消費(fèi)：內(nèi)需の新しいエンジンをアクティブにします。

今年以來、わが國の経済成長はやや後退しましたが、消費(fèi)の勢いは良好です。

第3四半期には、商務(wù)部が監(jiān)視した重點(diǎn)小売企業(yè)5000社の売上高は前年同期比6.3%増、最終消費(fèi)の経済成長に対する貢獻(xiàn)率は投資の貢獻(xiàn)率より約7ポイント高い。

投資の増加速度が高位に減速し、輸出の増加速度が回復(fù)することを背景に、消費(fèi)は経済成長の牽引効果を強(qiáng)め、経済運(yùn)行の「安定器」の役割を果たしている。

わが國は経済成長の転換期にあり、成長段階の変化は、核心が成長動(dòng)力の転換と継続である。

中國経済の「新常態(tài)」の下で、更に新しい思惟を開拓して、新しい動(dòng)力を奮い立たせる必要があります。

著実な成長の動(dòng)力の中で、消費(fèi)需要の規(guī)模が最大で、民生との関係が最も直接的で、日に日に需要を牽引する肝心な力になります。

しかし、無視できないのは、現(xiàn)在は安定と消費(fèi)の拡大において、まだ多くの要素の制約があり、住民の消費(fèi)能力、消費(fèi)意欲、消費(fèi)環(huán)境、消費(fèi)環(huán)境、消費(fèi)供給などはまだ大きな向上空間があり、消費(fèi)の「配當(dāng)金」はさらに釈放される必要がある。

國家行政學(xué)院経済學(xué)部主任

これは主に所得分配體制が不合理で、住民の消費(fèi)能力の向上を抑制していることを示している。政府の公共製品の投入不足は、住民の消費(fèi)予想の向上に影響を及ぼしている。社會(huì)信用制度が健全ではなく、住民の消費(fèi)環(huán)境の改善を制約している。

不完全で、消費(fèi)の有効供給の増加を妨げています。

10月29日に開催された國務(wù)院常務(wù)會(huì)議の配置は消費(fèi)拡大とアップグレードを推進(jìn)し、収入を増加させ、大衆(zhòng)に「エネルギー」消費(fèi)をさせることを提案し、社會(huì)保障システムを健全化し、大衆(zhòng)に「大膽」消費(fèi)をさせる。消費(fèi)環(huán)境を改善し、大衆(zhòng)に「希望」消費(fèi)をさせる。

情報(bào)消費(fèi)、グリーン消費(fèi)、住宅、観光レジャー、教育文體、養(yǎng)老健康家政など6大推進(jìn)消費(fèi)の重點(diǎn)分野も明らかにした。

中國人民銀行研究局の首席エコノミスト、馬駿氏は、國際経験から見ると、一人當(dāng)たりのGDPが7000ドルを超えた後の一時(shí)期、消費(fèi)者の消費(fèi)偏愛は製造業(yè)の製品からサービス業(yè)の製品に変わると考えています。

この傾向の下で、教育、IT、スポーツ、文化、娯楽などのサービス業(yè)は長足で発展し、中國経済の「新常態(tài)」の下での動(dòng)力の源となります。

當(dāng)面の我が國

新しい業(yè)態(tài)が勃発し、消費(fèi)の新しいハイライトが現(xiàn)われる。

一方、情報(bào)消費(fèi)は著実に伸びています。

工業(yè)情報(bào)部が発表したデータによると、第3四半期に全國のモバイルブロードバンドユーザーは5.25億戸に達(dá)し、そのうち4 Gユーザーは4305.7萬戸に達(dá)した。

一方、電子商取引は活発で、第3四半期の取引規(guī)模は8.7億を超え、23%伸びた。

同時(shí)、文化旅行の消費(fèi)は引き続き溫めます。

商務(wù)部のデータによると、1～8月の全國映畫の興行収入は前年同期比31%増、5000の重點(diǎn)小売企業(yè)の中醫(yī)療保健商品は14.7%伸び、同6.1%増となった。

中國観光研究院の予想によると、1～9月の國內(nèi)旅行の収入は14.6%伸び、海外旅行の費(fèi)用は17.3%伸びた。

また、新エネルギー車の販売もスピードアップしています。

自動(dòng)車工業(yè)協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、今年1～9月の乗用車の販売臺(tái)數(shù)は前年同期比3.8ポイント下落したが、シリーズの普及応用政策が登場したことにより、新エネルギー車の販売は四半期ごとに加速し、四半期、四半期の販売臺(tái)數(shù)はそれぞれ1.6倍、2.9倍、3.8倍伸びた。

ネットの情報(bào)から新しいエネルギーの自動(dòng)車まで消費(fèi)して、更に養(yǎng)老サービス、スポーツの産業(yè)まで、我が國は安定してと消費(fèi)の脈絡(luò)を拡大してはっきりと見えます。

次の段階では、消費(fèi)の安定的な成長のための長い効果的なメカニズムを構(gòu)築することが重要となります。

國務(wù)院発展研究センター市場経済研究所の漆雲(yún)蘭副研究員は、需要について、新型の都市化建設(shè)を推進(jìn)し、都市農(nóng)村住民の消費(fèi)能力を増強(qiáng)し、農(nóng)村消費(fèi)の潛在力を発掘すると述べた。