APECの新中裝は服のサイズを測る絕活です。

ここの世界

靴の帽子ネットの小編で紹介されているのは、湖美の卒業(yè)生がAPEC女性版の「新中裝」をデザインしています。

11月10日夜、北京國家水泳センターの「水立方」で、中國風(fēng)の服を著て、APECの指導(dǎo)者が中國らしい「家族の幸福」の寫真を撮った。

この一連は中國人の新しいイメージを示す中國式の服裝で、その根は中、魂は禮、形は新で、これを「新中裝」といいます。

すぐに武漢文蕓界の友達(dá)の輪で「APECを解読する」というネット文が転送され始めました。ほとんどの転送者は「趙卉洲、いいですね！」と絶賛します。同時(shí)に、APEC指導(dǎo)者の夫人の服飾のデザインと服裝の製作を擔(dān)當(dāng)するデザイナーの趙卉洲の電話はほとんど爆発されました。朝刊記者の獨(dú)占インタビューを受ける時(shí)、趙卉洲さんは「直接電話で、多くの祝福があります。武漢からの電話もあります。多くの友達(dá)が來ないです。」と言いました。

400人の競技

湖美の卒業(yè)生が才能を現(xiàn)す。

今回のAPECデザイナーは中國最強(qiáng)の11のデザイナーチームを結(jié)集しました。趙卉洲も今回の設(shè)計(jì)チームの核心メンバーになりました。

1992年に湖北美術(shù)學(xué)院ファッションデザイン學(xué)科に入學(xué)した趙卉洲氏によると、中國ファッションデザイナー協(xié)會(huì)を通じての招待狀は昨年12月中旬で、他の400人以上の獨(dú)立デザイナー、ブランドデザイナー、婦人服デザイナーなどとAPECファッションデザイナープロジェクトの競爭入札に招待された。

非常に興奮している趙卉洲さんはすぐにチームを率いて仕事に參加しました。「大量の資料を調(diào)べました。中國の伝統(tǒng)的な文化史を深く研究する以外に、APECの異なる指導(dǎo)者の配偶者の個(gè)人スタイル、好みと禁忌も知っています。さらに彼女たちの伝記を読んで、數(shù)年來のAPECの服裝を研究しました。」

趙卉洲が設(shè)計(jì)した男性の指導(dǎo)者、女性の指導(dǎo)者、指導(dǎo)者の夫人の服裝の見本が完成しました。彼女は順調(diào)に第二ラウンドの試合に入りました。

その後、両ラウンドとも同じ服を選んで送りました。最後に趙卉洲はシルク＋シルクなどの生地製品を使って作った指導(dǎo)者夫人の服が組織委員會(huì)の愛顧を得ました。

目をあけて測る

指導(dǎo)者夫人の気質(zhì)を読み取る

全體の設(shè)計(jì)過程で、趙卉洲に最大の悩みをもたらしたのは、いくつかの服のサイズの確定です。

趙卉洲は笑いながら言いました。「このようなオーダーメイドのデザインは、実際の試著が全然できません。しかも、第一陣のサンプルが出來上がる前に、サイズがぜんぜん取れません。

一つの方法しかないです。目測でデザインします。」

趙卉洲は目測でサイズを予測して、間違いがあります。「空間をあけて」設(shè)計(jì)のオーダーメイドですから、この段階はファッションデザイナーとサンプル製作者の経験を非常に試練します。

誤差を最小化するために、趙卉洲とチームは再び大量の資料を研究し、指導(dǎo)者夫人のビデオと畫像資料を調(diào)べ、また彼女たちの體、イメージ、気質(zhì)、タブーなどを好み、最後に眼力と経験によって推測します。

後期になると、一部の指導(dǎo)者の配偶者の服裝のサイズが伝えられます。

しかし、測定方法の違いから、趙卉洲はこれらのデータも絶対的な參考性がないと思っています。

私たちの目測と推測に加えて、得られる情報(bào)を合わせて、最終的には誤差を最小限に抑えることができます。

華服が目を引く

指導(dǎo)者夫人「それぞれの美しさを現(xiàn)す」

デザインコンテストの招待を受けてから、11月のAPEC會(huì)議が北京で開催されます。趙卉洲にとっては興奮してドキドキする300日間以上です。

しかし、すべての苦労が報(bào)われました。APECの指導(dǎo)者夫人が登場すると、服の中の東洋的な要素が國際味の成熟と優(yōu)雅な美しさを兼ね備えていて、人々を驚かせました。

「一人一人が立派で、一人一人が『それぞれに美しい』ということです。

元素の運(yùn)用において、APEC服裝は伝統(tǒng)要素の現(xiàn)代化表現(xiàn)を?qū)g現(xiàn)する以外に、指導(dǎo)者気質(zhì)と國民気質(zhì)の融合を體現(xiàn)しています。

趙卉洲は彭麗媛の服裝を例に紹介します。「彼女が著ている多くの民族的要素を持つ服裝は國際社會(huì)で高く評(píng)価されています。これは中國の東方気質(zhì)に対する理解を表しているだけでなく、國際社會(huì)からも東洋の優(yōu)雅な女性の代表とされています。」

「

服は比較的楽で、デザインにおいて、民族の要素を入れる以外に、各國の異なる民族文化背景の融合も考慮しなければなりません。」

今回のAPECの服裝デザインに參加する全過程について、趙卉洲は中國の元素が最も國際化と現(xiàn)代化の表現(xiàn)を備えていると考えています。