「紡績の光」2014年度中國紡績工業(yè)連合會科學(xué)技術(shù)教育奨勵大會

11月25日、中國紡績工業(yè)連合會は北京人民大會堂「紡績の光」2014年度中國紡績工業(yè)連合會科學(xué)技術(shù)教育奨勵大會を盛大に開催した。中國紡績工業(yè)連合會の王天凱會長、中國紡績工業(yè)連合會の杜鈺洲元會長、中國紡績工業(yè)連合會の副會長、紡績之光科學(xué)技術(shù)教育基金會の高勇理事長、中國紡績工業(yè)連合會の副會長、紡績之光科學(xué)技術(shù)教育基金會の孫瑞哲副理事長、中國紡績工業(yè)連合會の徐文英副會長、張莉、楊紀(jì)朝、夏令敏、中國紡績工業(yè)連合會黨委員會副書記陳偉康、中國紡績工業(yè)連合會顧問陳樹津、楊東輝などの指導(dǎo)者が大會に出席し、受賞代表に授賞した。中國紡績工業(yè)連合會の各部門、各専門協(xié)會の指導(dǎo)者、地方業(yè)界協(xié)會の指導(dǎo)者、中國紡績工業(yè)連合會奨勵委員會の委員及び今回の會議で表彰された科學(xué)技術(shù)者、企業(yè)家、大學(xué)教員と學(xué)生の受賞代表及び多くのマルチメディアゲスト300人余りが表彰大會に出席した。會議は新しい紡績の光科學(xué)技術(shù)教育基金會の高勇理事長が主宰した。

今回」紡績の光科學(xué)技術(shù)教育奨勵大會は中國紡績工業(yè)連合會科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩賞、中國紡績工業(yè)連合會紡績教育教育成果賞及び「紡績の光」教師賞、學(xué)生賞及び中國紡績工業(yè)連合會ニット下著革新賞を授與した。このうち、2014年度中國紡績工業(yè)連合會科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩賞授賞プロジェクトは135項目で、一等賞プロジェクトは15項目、二等賞プロジェクトは47項目、三等賞プロジェクトは73項目だった。中國紡績工業(yè)連合會紡績教育教育成果賞は95項目、中國紡績工業(yè)連合會「紡績の光」優(yōu)秀教師賞は20名で、そのうち1名の教師は「紡績の光」教師特別賞、「紡績の光」學(xué)生賞は139名で、そのうち2名の學(xué)生は「紡績の光」學(xué)生特別賞を受賞した。また、「紡績の光」中國紡績工業(yè)連合會ニット下著革新貢獻(xiàn)賞を受賞した10項目がある。

　　孫瑞哲副會長は大會で重要な演説をした。彼は、「第12次5カ年計畫」以來、全業(yè)界は紡績強(qiáng)國建設(shè)センターの仕事をめぐって、『紡績工業(yè)「第12次5カ年計畫」科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩要綱』「50+110」の各任務(wù)を全面的に実行に移し、全業(yè)界の科學(xué)技術(shù)投入強(qiáng)度と革新チームの成長を牽引し、業(yè)界の重要な共通技術(shù)は一連の突破を得て、大量の科學(xué)技術(shù)成果は産業(yè)化を行い、製品の差別化、産業(yè)情報化、企業(yè)管理現(xiàn)代化などは著しい成果を上げ、業(yè)界の自主革新能力は明らかに向上し、全體の技術(shù)と裝備レベルは急速に向上した。産學(xué)研が結(jié)合し、上下流の先進(jìn)技術(shù)を絆とする産業(yè)革新連盟が徐々に臺頭している。業(yè)界の科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩は明らかで、核心競爭力は明らかに向上した。しかし、全體的に見ると、業(yè)界の自主革新能力は依然として相対的に弱く、革新駆動の內(nèi)生動力と人材資源の支持作用は依然として不足している。特に現(xiàn)在の我が國経済の新常態(tài)を背景に、紡績工業(yè)はモデルチェンジと発展、品質(zhì)向上と効果向上の緊迫した情勢に直面しており、一連の厳しい外部リスクと日増しに顕在化する內(nèi)在的矛盾は、改革の全面的深化を通じて根本的に解決しなければならず、任務(wù)は非常に困難である。新しい情勢と任務(wù)は、紡績科學(xué)技術(shù)教育の仕事をしっかりと行うために新たなより高い要求を提出した。

孫瑞哲氏は、改革の全面的深化、中國経済の新常態(tài)化、紡績強(qiáng)國建設(shè)を推進(jìn)する新たな任務(wù)、新要求、新情勢の下で、革新駆動発展戦略を貫徹、実行し、科學(xué)技術(shù)興紡、人材強(qiáng)紡の新たな優(yōu)位性を構(gòu)築し、紡績科學(xué)技術(shù)、人材強(qiáng)國を初歩的に実現(xiàn)するには、科學(xué)技術(shù)革新、人材育成の仕事をより重視しなければならないと強(qiáng)調(diào)した。科學(xué)技術(shù)の革新、人材育成の仕事をより緊密にしなければならない。科學(xué)技術(shù)の革新、人材育成の仕事をより確実にしなければならない。

孫瑞哲氏は最後に、科學(xué)技術(shù)革新能力の向上をめぐって、今後、以下のいくつかの方面の仕事を重點的に行う必要があると指摘した：1.科學(xué)技術(shù)教育人材奨勵選考の仕組みを最適化し、科學(xué)技術(shù)成果プールと最先端人材バンクを建設(shè)する、2.成果の転化応用を強(qiáng)化し、科學(xué)技術(shù)成果の現(xiàn)実生産力への転化を推進(jìn)する、3.科學(xué)技術(shù)、教育、人材活動の改革を深化させ、各方面の活力を引き出し、革新駆動発展を?qū)g現(xiàn)し、紡績強(qiáng)國建設(shè)の実現(xiàn)を推進(jìn)する。