ルーブル安で中國靴國內(nèi)靴企業(yè)の輸出に支障

最近、ルーブル安は我が國の靴製品の輸出に大きな影響を與え、特に浙江省溫州地區(qū)のロシア市場向け靴工場の受注量は30%~ 40%減少した。同時に、ロシアではくつ企業(yè)同様にルーブル安の悪影響を受け、保険料の減産が相次いで経済損失を減らした。

　　國內(nèi)靴企業(yè)の輸出に支障

記者によると、デザインの多い溫州靴は浙江省の対ロシア貿(mào)易の「主力製品」だという。溫州市靴の革業(yè)界協(xié)會の責(zé)任者はメディアの取材に対し、ロシアは溫州の靴輸出でEU、米國に次ぐ3番目の伝統(tǒng)的な輸出市場であり、2013年には靴業(yè)界輸出額は8億元を超え、今年の輸出額は明らかに下がる見通しで、ルーブルの大幅な下落はロシアの実際の消費(fèi)に影響を與え、溫州の靴業(yè)界の輸出にも影響を與えるだろう。「ここ數(shù)カ月、ロシア市場に輸出されている一部の靴工場の損失は深刻で、特に溫州靴工場では大量の倒産が発生するだろう。最近、多くの金融機(jī)関がロシアの対外貿(mào)易の信用狀発行を停止している」と、名前を漏らしたくない溫州靴企業(yè)の責(zé)任者は述べた。「最近の靴製品の輸出狀況を見ると、ロシア市場の注文額は以前に比べて30～40%減少しています。すでに注文しても取引がうまくいかず、出荷を見合わせるように要求するロシアのバイヤーもいれば、直接注文をキャンセルしたり、港に捨てられて引き取り手がいないロシアに到著した商品もあります」義烏奧傑輸出入有限會社の金建峰責(zé)任者は述べた。

　　ロシアの靴企業(yè)では定価を減産する

ルーブルの大幅な切り下げは、ロシアの輸出貿(mào)易製靴企業(yè)に対する國內(nèi)経営の経済的利益を損なうだけでなく、ロシア現(xiàn)地で工場を設(shè)立している製靴企業(yè)の一部も同様に不利な影響を受けている。「今回のルーブル安は私たちの企業(yè)に與える影響は非常に大きく、靴製品はロシアの地元住民に略奪され、多くの代金を回収することができなかった」と、瑞安市シンエルタイ靴業(yè)有限會社の會長でロシア極東地區(qū)溫州商會の蔡建林會長は述べた。蔡建林氏はここ數(shù)日、非常に忙しく、溫州でロシアで工場を設(shè)立し、ロシア貿(mào)易を展開している靴企業(yè)を相次いで招集し、ルーブル安以來の影響と対策を分析している。例年、ロシア人の冬靴需要はここで比較的大きいため、彼らの靴工場が最も忙しい時期だった。「溫州人は極東地域に36社の生産企業(yè)、50社以上の貿(mào)易企業(yè)があり、現(xiàn)在も、生産量を下げる一方で、製品の価格を適切に引き上げる方法を考えており、もちろん財産と生命の安全を確保しなければならない」と蔡建林氏は述べた。

溫州市跨日靴業(yè)有限公司の何徳賢董事長は、「長年にわたり、同社のロシアへの輸出量は対外貿(mào)易総量の80%を占めている。この2年間、ロシア情勢の変動を感じ、対外貿(mào)易市場の配置を徐々に変えてきたが、今では同社の対ロシア貿(mào)易量は60%に低下している。「幸いなことに、私がやっているのはミドル?ハイエンドの子供靴市場で、ロシアの中上位層の購買力はまだ大きく影響を受けていない」と何徳賢氏は言う。それでも同社は倉庫の在庫を処理し終わったら、ロシア市場から一時撤退する計畫だ。

メディアによると、ロシアと國內(nèi)で靴ビジネスを10年以上経営している商人の陳善文氏は、ここ1カ月以上、友人の輪でドル両替ルーブルの為替レートのスクリーンショットを放送し続け、1ドル40ルーブルから1ドル63ルーブルに両替した。損失は2008年の市場閉鎖、倉庫閉鎖よりもはるかに深刻だ。「ルーブル安のスピードが速すぎて、手に握って急速に値下がりして、売るも売らないも損で、本當(dāng)にジレンマだ」と陳善文氏は感嘆した。値上げはもっと売れにくく、減産して価格を保証する準(zhǔn)備をするしかなく、必要な時にはリストラしてコストを削減しなければならない。