聖地グループ會長の林俊さんが新年のあいさつをしました。

新年早々，萬象が新たになる。2015年の新年を前に、聖地グループ會長の林俊さんが新年のあいさつをしました。彼は2014年に、聖地集団は中國の皮具業(yè)界の生態(tài)圏の構(gòu)築に力を入れ、「導(dǎo)入し、海外に出る」という発展戦略を打ち出しました。海外市場間に緑の通路を作る。

2015年は中國経済が新常態(tài)に入る第一年で、聖地集団は主な攻撃プロジェクトを建設(shè)し、マーケティングを心をこめて組織し、増収節(jié)分を徹底的に実施し、実績効果審査を行い、巨大なエネルギーを凝集し、革新改革で聖地発展の新たな夢を?qū)g現(xiàn)します。

添付:林俊新年のあいさつの全文を発表する。

春の日が暮れて，萬象が新たになる。私たちは2014年の成績に別れを告げ、希望に満ちた2015年を迎えました。新春の到來に際して、聖地集団を代表して、これまで精勤してきた従業(yè)員と家族全員に心から挨拶と新年の挨拶を申し上げます。皆様の新しい一年に、気と健康、家族の幸福、新年の楽しみをお祈りします。

喜びは汗にしみ、成功は辛さを伴う。2014年は苦しい年で、創(chuàng)始の年であり、さらに豊作の年でもあります。第18回第3回中央委員會は私達に経済を改革し、回復(fù)する自信を與えました。この一年間を振り返ってみると、國內(nèi)外の経済情勢、特に業(yè)界情勢が大きく変化している狀況の中で、聖地人は困難と挑戦を恐れず、積極的に対応し、努力して前進してきました。

2014年、私達は中國の皮具業(yè)界の生態(tài)圏を作ることに力を入れて、「導(dǎo)入し、外に出る」という発展戦略を提出しました。そして、中國と海外市場の間に緑の通路を作ることに成功しました。2014年に、私達は汽博匯の著工建設(shè)を成功的にスタートさせ、會社のモデルチェンジとアップグレードのために、華南最大の自動車部品専門市場を構(gòu)築し、新しいページを開きました。2014年に、私達は會社の発展の必要に応じて、精兵簡素化を展開し、企業(yè)改革を深化させ、內(nèi)部統(tǒng)制を強化し、企業(yè)の経済効果を向上させることを中心に、企業(yè)の持続可能な発展のために確固たる基礎(chǔ)を打ち立てました。

2015年は中國経済です。新しい常態(tài)発展の第一年は、改革を全面的に深化させる肝心な年であり、「新しい常態(tài)を認(rèn)識し、新しい常態(tài)に適応し、新しい常態(tài)を?qū)Г工长趣匾扦埂Ｋ饯郡沥现髁Ε抓恁弗Д趣蚪ㄔO(shè)し、マーケティングを心を込めて組織し、増収節(jié)分を思い切って取り組み、実績効果審査を行い、巨大なエネルギーを凝集します。目標(biāo)に向かって力を合わせて頑張って、馬に鞭を上げて自分でひづめを切って、1曲の聖地の夢を演奏して、みんなは志を合わせて城の革新編になります。

関連リンク:

「輸出皮革及び皮革製品（靴類）技術(shù)指南」（以下、「技術(shù)指南」という）は國家商務(wù)部のビジネス政策と業(yè)務(wù)情報発表システムの開発運営及び內(nèi)容維持プロジェクトのサブプロジェクトで、2003年に正式に発表されました。中國皮革協(xié)會は「技術(shù)指南」の委託編制部門で、2006年と2009年にそれぞれ更新されました。皮革業(yè)界の理解と新しい國際貿(mào)易環(huán)境に適応するため、商務(wù)部は中國皮革協(xié)會に2014年末に再度の更新を依頼しました。

中國皮革協(xié)會は調(diào)整を通じて、専門的な更新作業(yè)チームを設(shè)立し、國內(nèi)外の皮革業(yè)界の運行狀況、製品標(biāo)準(zhǔn)、貿(mào)易動態(tài)などの情報を調(diào)査、収集し、國家皮革標(biāo)準(zhǔn)化委員會と國家靴業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會などの機関を通じて、國內(nèi)外の皮革業(yè)界の検査基準(zhǔn)の更新狀況を理解し、同時に國際活動に參加する機會を借りて交流と調(diào)査を行い、仕事を更新するために大量の素材を蓄積しています。

今回の更新內(nèi)容は中國の製品革と靴類の輸出商品の基本狀況、中國皮革と靴類の標(biāo)準(zhǔn)と國際標(biāo)準(zhǔn)の違い、目標(biāo)市場の技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)と合格評定プログラムと中國の違い、中國企業(yè)の輸出によくある技術(shù)的貿(mào)易措置の問題、生産検査のケース分析などのいくつかの方面に関連しています。

現(xiàn)在、中國の皮革業(yè)界は安定した成長を維持していますが、下振れ圧力が高く、特に輸出は國際金融危機の影響を受け、多くの困難に直面しています。近年、國際貿(mào)易環(huán)境は大きな変化を遂げ、技術(shù)的な貿(mào)易障壁が絶えず現(xiàn)れ、一部の國と地域の基準(zhǔn)は日増しに厳しくなっています。「技術(shù)ガイド」を更新することにより、皮革業(yè)界の輸出企業(yè)が國際貿(mào)易の動きを把握し、國際貿(mào)易の新しい規(guī)則を理解し、企業(yè)の利益を維持し、経済損失を避け、輸出業(yè)務(wù)の秩序と安定を保障する。

更新後の「技術(shù)ガイド」は2015年2月に商務(wù)部が発表する予定です。