商界の大男語(yǔ)はダボスフォーラムを驚かします。

アルプス山脈の真っ白な雪とダボスの青い空に対して、世界のメディアは李克強(qiáng)が何を考えているのかを推測(cè)しています。答えは彼の後の講演に隠れています。

穏やかではない世界は、李克強(qiáng)が2015年の「世界新情勢(shì)」のために注解したもので、このような「不穏」をどう解決するかは、グローバル投資家が求めているすべての答えかもしれない。

マクロ政策も重要だが、構(gòu)造改革は必須の位置にある。李克強(qiáng)はその講演の中で表しています。ニューヨークに本社を置く栄鼎諮詢アジア政策アナリストのアンジェラ?ボーベル氏は、「中國(guó)首相は自らの演説を通じて、中國(guó)政府が経済成長(zhǎng)を変革する決意を世界に伝えた。これは中國(guó)が世界経済の先行きに対する最大の約束だ」と述べました。

春江水暖鴨の預(yù)言者。李克強(qiáng)が2015年に「不安定」という言葉を出す前に、長(zhǎng)年経済の波の中で「水泳」をしてきた企業(yè)家たちはすでに「水溫」の変化を感じています。

今回のダボス経済フォーラムに參加した1500人の企業(yè)家の中には100人が全世界の「億萬(wàn)長(zhǎng)者クラブ」のメンバーで、世界トップの「1%」という高さがありますが、この世界の有名なリゾート地では、彼らは楽で楽しいとは感じられませんでした。彼らの見(jiàn)方では、ロシアとの関係、原油価格、変動(dòng)する通貨市場(chǎng)、経済のデフレは、世界の不安定性の重要な要素になります。

「ペガソの絵に投資するかどうか考えています。他の投資のほうが安全だとは思いませんから。原油価格は2016年初めに1バレル45ドル近くまで下落する可能性があります。このような予想は世界経済を混亂させます。ダボスのフォーラムに20回以上參加しました。72歳のインド億萬(wàn)長(zhǎng)者のアディ？高徳雷吉さんはある秘密討論會(huì)で言いました。「ダボスで見(jiàn)たのはきれいな風(fēng)景ですが、私たちが直面するのはもっと醜い現(xiàn)実です。世界経済の健康狀態(tài)は一年前よりもっと悪いです。」

落ち著いているように見(jiàn)えるスイスのダボスでも、中央銀行は3日前、ユーロの下限行動(dòng)を放棄すると発表しました。今月はフランスのパリでのテロがさらに深刻化しているという。

「私たちはただひたすら心配しています。どこでまた思いがけない衝撃があるのか推測(cè)しています。」安本資産管理の最高投資責(zé)任者アン?リチャーズ氏は言う。

ダボスに來(lái)た企業(yè)家たちはお互いに不安を交換するために忙しく、ダボスに來(lái)ていない企業(yè)家たちは一人でパニックを選択しました。これまで何度かダボス経済フォーラムの「新興勢(shì)力」であるロシアの億萬(wàn)長(zhǎng)者の多くがこのフォーラムを欠席しています。原油価格の下落は彼らの富を急激に縮小させ、政治的孤立は公の場(chǎng)に出席したくないようにします。

「アルプス山脈の山小屋で、ビジネスの友達(dá)を招待して、ワインを飲みながら経済の予測(cè)を話しています。これは過(guò)去5年間の正月休みの中で最も主要な內(nèi)容です。今年は自宅でテレビを見(jiàn)て、何を言いますか？」シェルゲイ?ヴィミコという製金?鉄鋼業(yè)に従事する富豪が言っています。

ダボス上空を漂う不安は、世界の多くのビジネスエリートの気持ちを表しているようだ。1月20日、普華永道氏は世界1300人のCEOに対して自信調(diào)査を行った後、2015年に世界経済が改善すると考えている人は37%にすぎず、昨年の44%を大きく下回っていることが報(bào)告された。世界的なビジネス信頼の低下を招いた多くの原因の中で、中國(guó)の経済成長(zhǎng)の低迷は世界の企業(yè)家たちの最も重い「心の病」となっている。

心の病気はやはり心の薬で治療しなければならない。世界が中國(guó)経済の成長(zhǎng)に対する懸念に直面して、中國(guó)政府はずっと良い薬を提供しようとしています。ダボスのフォーラムはちょうど中國(guó)政府のためにその新しい常態(tài)に対する自信を詳しく述べて、最も理想的なプラットフォームを提供しました。

偶然か、それとも意図的かは分かりませんが、中國(guó)の総理のダボス旅行は中國(guó)の変化する「ドライヤー會(huì)」になります。今回は総理を「監(jiān)督」とし、今回のダボス代表団も5年ぶりで最高の規(guī)模となりました。

このような高スペックの旅には、必ず違った信號(hào)がついています。

1月21日の講演で、李克強(qiáng)はまず「強(qiáng)い信號(hào)」を発しました。

さらに自分の中國(guó)経済の新しい常態(tài)に対する自信を明らかにするために、李克強(qiáng)は中國(guó)の現(xiàn)在の経済狀況をスキーにたとえて、スキーに対して3つの要素――スピード、バランスと勇気の良好な把握はまさに中國(guó)を構(gòu)成して、その経済の新しい常態(tài)に対して十分に自信を持つ三つの次元を世界に伝えます。

速度の上で、中國(guó)はもう過(guò)去のあのようなを求めません。急速に成長(zhǎng)する代わりに、持続可能な中高速成長(zhǎng)を探しています。バランスの上で、中國(guó)はしっかりと成長(zhǎng)して構(gòu)造の間の関係を調(diào)整します。勇気の上で、中國(guó)は改革を最後まで堅(jiān)持することを承諾します。

李克強(qiáng)氏は「中國(guó)経済は下振れ圧力に耐え、『雙中高』を?qū)g現(xiàn)しなければならない。革新體制を叫ぶために、構(gòu)造的な改革を推進(jìn)する決心をしました。

「中國(guó)を離れてダボスに赴く前に、中國(guó)は24年間で最?lèi)櫎蜧DP成長(zhǎng)データを発表したばかりです。このような差の成績(jī)表を持ってダボスに來(lái)ましたが、ちょうど別の側(cè)面から中國(guó)政府の自分の経済に対する自信を証明しました。」中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際関係研究院世界経済研究所の陳鳳英所長(zhǎng)は、「中國(guó)政府は経済成長(zhǎng)のさらなる減速を容認(rèn)する十分な自信があり、これによって経済成長(zhǎng)を改革で駆動(dòng)することを?qū)g現(xiàn)し、信用で投資をサポートする形で成長(zhǎng)の約束を刺激するのではなく、中國(guó)経済の成長(zhǎng)構(gòu)造を內(nèi)需依存の良性軌道に調(diào)整する」と述べました。

中國(guó)人民大學(xué)財(cái)政金融學(xué)院の趙錫軍副院長(zhǎng)は、中國(guó)政府の新しい常態(tài)に対する自信は改革を堅(jiān)持する決心から來(lái)ていると指摘した。このような転換は中國(guó)と世界の経済関係を再定義します。中國(guó)は世界の工場(chǎng)から資金の「輸出」市場(chǎng)に変わります。

中國(guó)の確保として新しい常態(tài)安定運(yùn)行のもう一つの重要なツール、李克強(qiáng)氏は、中國(guó)は引き続き戦略的位置づけを維持し、積極的な財(cái)政政策と穏健な貨幣政策を?qū)g施すると強(qiáng)調(diào)し、「大水放水せず、事前調(diào)整の微調(diào)整をより重視する」と述べ、経済の合理的な區(qū)間での運(yùn)行を確保する。

「今は、中國(guó)指導(dǎo)者は、緩和した金融政策に対する市場(chǎng)の心理的な期待を遅らせ、低減しようとしていますが、問(wèn)題の核心は、個(gè)人消費(fèi)の拡大速度が投資の下落に追いつかないと、今後數(shù)ヶ月の経済指標(biāo)がさらに軟らかくなり、中國(guó)政府はその時(shí)も行動(dòng)を取らざるを得ないことです。ANZ銀行の大中華エリアのチーフエコノミスト、劉利剛氏は言う。

1月22日、李克強(qiáng)はダボスでの講演の余韻がまだ殘っていません。ヨーロッパ中央銀行はFRBを迎えて、印刷機(jī)を開(kāi)けました。ヨーロッパ中央銀行の今回の18ヶ月間の國(guó)債購(gòu)入計(jì)畫(huà)では、市場(chǎng)に約1.08兆ユーロの流動(dòng)性を注入します。中國(guó)政府はすでにダボスのプラットフォームから世界に改革の決意と新しい常態(tài)に対する自信を伝えました。次の任務(wù)はどのように「不穏」な2015年に実現(xiàn)されますか？