紡績業(yè)界：農(nóng)産物の価格メカニズムをゆるぎなく改善する。

國家発展改革委員會経済貿(mào)易司の劉小南副司長は、綿業(yè)の將來の発展方向は綿産業(yè)の現(xiàn)代化プロセスを推進し、綿産業(yè)チェーンの優(yōu)位性を再構(gòu)築するべきだと指摘した。これは政府部門、業(yè)界協(xié)會、企業(yè)、綿農(nóng)および各方面の組織であり、深く考えるべきことの一つである。生産分野と綿花生産方式から変革したほか、流通分野、倉庫保管、品質(zhì)検査など一連の渉綿環(huán)節(jié)は産業(yè)優(yōu)位を再構(gòu)築する必要がある。

はい、紡績業(yè)綿は工業(yè)原料として注目されていますが、綿はトウモロコシや大豆と同じように農(nóng)産物に屬しています。國務(wù)院発展研究センター學術(shù)委員會の程國強秘書長は「現(xiàn)在、農(nóng)産物の価格形成メカニズムは困難な選択段階にある。

一部の學者は政策決定部門の一部の指導(dǎo)者の改革に対する態(tài)度は、2014年の初めのしっかりとした楽観的なもので、徐々にためらい、ひいては萎縮していく。私の観點は、農(nóng)産物の価格形成メカニズムに対して、綿の価格形成メカニズムの改革は堅持しなければならず、退路がないということです。

統(tǒng)計によると、10年來、中國の綿産業(yè)の栽培総コストは148%上昇し、すべての農(nóng)産物の中で砂糖以外の上昇が最も速い。程國強から見ると、新常態(tài)において、わが國の農(nóng)産物は構(gòu)造革新、構(gòu)造転換、再生の重要な時期に入った。

どのように農(nóng)業(yè)経営方式を革新し、既存の小規(guī)模、一家一戸の経営構(gòu)造を打破し、品質(zhì)の向上と効率の向上を促進し、元本の消耗を減らすことが重要な問題となる。しかも綿業(yè)全體にとって、市場化改革は綿業(yè)の唯一の道であり、現(xiàn)在の肝心な時期に動揺していると言えば、特に政策実施の方式に異化があって、その結(jié)果は想像に耐えない。

大きい方向が確定した後に政策の細則が制定するので、程國強は紹介して、現(xiàn)在、全體の世界は農(nóng)業(yè)の政策の経験の上で見て、農(nóng)業(yè)に対する支持は普通は2つのルートがあります。一つは生産者補助金で、ある種類の農(nóng)産物の供給を確保することです。もう一つは農(nóng)業(yè)全體に対する支持で、科學技術(shù)普及、環(huán)境改善、科學技術(shù)の革新など、生産者に直接作用しない。

どちらの政策ロジックを選択しても、この二つの枠組みを引きずることはできません。程國強によると、現(xiàn)在の中國の綿花に対する補助金は価格の天井を超えたもので、特に綿花の収蔵政策は、國が大量の財政支援を投入している。高額補助金の苦境を打破し、価格形成メカニズムの改革を堅持し、市場化を堅持することが唯一の道です。