イタリアの逸品がCHIC 2015に登場おしゃれで洗練された風彩を披露

　　イタリアがCHICと手を攜えて革新的なページを共有

?

（2015年3月18-20日/上海/國家コンベンションセンター/6.1館）

イタリア紡績とに服を著せる連合會（SMI）とイタリアファッション連合會（EMI）は、3月18?20日に中國國際アパレル博覧會（CHIC）で中國に最も優れ、最も優れたイタリアファッションの逸品を初めて披露する。この新しい章の新しい挑戦は「themicamshanghai&イタリアファッション@CHIC」と呼ばれ、上海虹橋のナショナルコンベンションセンター6.1號館で開催される。この會場は上海で最も新しく、ファッションを集めた世界最大の會場だ。

themicamshanghai&イタリアファッション@CHICは、イタリアのミラノ展示會社、ハノーバーミラノ展示（上海）有限會社が、パートナーであるイタリア國立靴製造業者協會、イタリア紡績?アパレル連合會（SMI）、イタリアファッション連合會（EMI）、イタリア対外貿易委員會（ITA）と共同で開催している。

ITA-イタリア対外貿易委員會は、イタリアファッションの中國での発展を推進することに力を入れており、イタリア企業がthemicamshanghai&イタリアファッション@CHICに參加するために大きな助けと支持を提供してきた。イタリア対外貿易委員會上海代表処のClaudio Pascalucci首席代表は、「2015年はイタリア対外貿易委員會にとって有意義な年であり、今年は私たちが中國という美しく豊かな國でイタリア企業の発展を推進して50周年を迎える記念である。

2015年の開年にあたり、イタリアのファッションと靴業界逸品は「themicamshanghai&イタリアファッション@CHIC」に集まり、多くの企業の積極的な協力が欠かせず、私たちの2015年にも完璧なスタートを切った。

イタリア対外貿易委員會の協力を得て、イタリア政府はすでに良好な上昇傾向にあるイタリア商品（アパレル類は10%、靴類は15%）を積極的に支持し、中國のような戦略市場への輸出を行っており、この上昇傾向も各種の普及活動を大いに刺激している。

新しい中國國際服飾博覧會（CHIC）は中國で最もイタリアのファッションと靴を披露する舞臺であり、私たちは參加できることを誇りに思っています。

「themicamshanghai&イタリアファッション@CHIC」に參加するイタリア企業の成功を期待すると同時に、themicamshanghai以前の輝かしい成功がなければ、中國におけるイタリア靴業界の強固な基礎を築くことができたと言いたい。イタリアのファッションが前回の中國國際アパレル博覧會で蓄積した経験がなければ、私たちは今日の協力を達成することはできません。そのためには、參加してくれたすべての協會と企業に感謝します」

中國國際貿易促進委員會紡績業界分會常務副會長の徐迎新氏は、「2015年にthemicamshanghaiとCHICは正式に戦略的協力に合意し、従來の同類展示會の展示品の単一の限界を突破し、イタリアのファッション産業チェーンの多くの一環を大膽に展示する。

にある靴の履物、アパレル、アクセサリーの國境を越えた協力はすでにファッション産業の大きなトレンドとなっている現在、今回の協力はファッション産業の多元化発展を求め、産業界の連動を促進するために新しい道を切り開いた。同時に、今回の共同展覧會は製品展示、視覚的衝撃、フォーラムの趨勢などの面から共同で國際靴服産業の同時発展を促進し、雙方の展示業者、観客、バイヤーに貿易購入を提供するためにより広いプラットフォームを構築し、イタリア企業と中國市場の連攜により有利になる」と述べた。

イタリアのミラノ展示會社はイタリア會議の展示管理と組織分野のリーダーであり、世界の主要な総合會社の1つでもある。イタリアのミラノショー社のエンリコ?パズラー最高経営責任者は、「themicamshanghaiは中國ファッション圏の焦點として4回の開催に成功しており、非常に成功した“物語”と言えるだろう」と話した。成功したのは、イタリアファッション圏の異なる企業や協會との協力のおかげでもあります。例えば、Associazione italiani dei Calzaturieriとイタリアミラノ展覧會（中國のハノーバーミラノ展覧會（上海）有限公司支社を通じて）、イタリア紡績とアパレル連合會、イタリアファッション連合會とイタリア対外貿易委員會です。しかし、さらに重要なことに、イタリアのミラノショー社はthemicamshanghaiを高品質な業界盛會にすることに力を入れており、高品質は中國市場の巨大なビジネスチャンスをつかむ最善の道だと考えています。第1回からは、イタリア対外貿易委員會の支援により、特に中國のような複雑な戦略型市場で多くの困難な挑戦を乗り切ることができました?！?/p>

過去22年間、中國國際アパレル博覧會（CHIC）は世界で最も重要なファッションショーの一つとして、中國と國際ファッションブランドの窓口となってきた。2015年から、第23回中國國際服裝服飾博覧會（CHIC）は北京から上海虹橋の國家コンベンションセンターに移転し、今回の展覧會のブース面積は10萬平方メートルに達し、出展ブランドは千以上、観客は延べ11萬人を超える。中國國際服裝服飾博覧會（CHIC）は出展者と観客にとって非常に忘れられない盛會をもたらすだろう。

中國経済の急速な成長に伴い、中國の膨大な人口規模と年々増加する可処分所得は、高品質のファッション服や皮革靴の需要を絶えず増加させている。イタリアブランドは、高品質で優れた技術とデザインの分野で定評のあるリーダーです。themicamshanghai&イタリアファッション@CHICはイタリアの風貌を示す絶好の機會であり、イタリアの最高のファッションと靴類を上海に導入する最適なプラットフォームでもある。

イタリア紡績服裝連合會長Claudio Marenzi氏は、「私たちは第23回中國國際服裝服飾博覧會のために私たちの力を盡くすことができて嬉しいです。今回のイベントはInterxtile展覧會のイタリア紡績生地展と同時に開催されました。これらはすべて専門の観客を誘致する重要な原因です。間違いなく、私たちは中國貿易促進會、中國服裝協會、中國國際貿易センターなどの中國人の友人の大きな助けを得ました助、およびイタリア対外貿易委員會の強力な支持?！?/p>

4回の成功裏の開催を経て、themicamshanghaiはすでに中國ひいてはアジア太平洋地域全體でハイエンドなブランドイメージを確立し、靴のトレンドをリードする風向計となっている。

イタリア國立靴メーカー協會會長のCleto Sagripanti氏は、來たる展示會への彼の高揚感を表現した：「私たちはイタリアのファッション業界との協力に満足しています。私たちはこのプロジェクトに自信を持っています。私たちは中國のような複雑な市場に対応するプラットフォームを構築することが、私たちにとって困難で長期的な任務になることを知っていますが。今日のこの機會に、イタリアの皮革靴とアパレルが長い間有名だった中國國際アパレル博覧會展を見てみました會の中で連合して、これは私たちの仕事を大いに肯定しました。私たちは企業に良い、中國とアジア市場を理解し、參入するためのツールを提供することができます。これはより多くの東洋からのハイエンドバイヤーと知り合いになる絶好の機會であり、中國の中産層消費者にイタリアの伝統、工蕓、価値を宣伝するための最高のプラットフォームでもあります」

最後に、すべての人がCalenda部長の強力な支持に感謝した。イタリアのミラノショー社のエンリコ?パズラー最高経営責任者は、「展示會を業界発展のツールとして活用することを支援してくれたCalenda部長に感謝している」と述べた。イタリア紡績服裝連合會のClaudio Marenzi會長は、「イタリア政府とCalenda部長のこのプロジェクトへの支援は、我が國の支持と中國市場での我々の努力に対する肯定を示している」と述べた。

themicamshanghai&イタリアファッション@CHICは、ファッション、靴、革製品業界のパノラマと良好な発展傾向を展示、講座、すべてのバイヤーに恩恵を與えるライブイベントを通じて示しています。

?

?

?