張慶輝：中國のファッション産業(yè)體系はもっと成熟しているべきです。

中國は変革の時代にあって、改革開放は1978年から今までの30年余りの間に、中國の経済、社會は天地を覆すほどの変化が発生しました。どの業(yè)界も絶えず社會転換期の変化に適応しています。ファッション産業(yè)も例外ではありません。

「変革と同時に絶えず革新し、中國のファッション産業(yè)は過去30年余りの間に、西洋の1世紀(jì)、ひいては2世紀(jì)の変化を経験した」と張慶輝氏は言う。

このように、中國のファッション産業(yè)の発展を全面的に反映する窓口であり、多くの元素が凝縮されています。だから、このような変革と革新はすでに私達(dá)の血液の中に溶け込んでいます。市場がもたらす機(jī)會と挑戦に直面して、このような変革と革新は常態(tài)です。

今はどうやってこの変革に適応しますか？どうやって適応しますか？

中國のファッション産業(yè)者が考えるべき課題です。

張慶輝氏は「まず、商品の品質(zhì)とデザインから消費(fèi)者のニーズに合わせて、絶えず模索してきました。過去は製品を紐として生産者と消費(fèi)者との関係を結(jié)び、消費(fèi)方式の転換に伴って、今は製品を媒體としてサービス全體の価値を體現(xiàn)していく必要があります。この中で良いデザインとアイデアが必要です。デザイナーの美意識と価値観を伝えるべきです。これはファッション産業(yè)全體の思考が必要です。」

2014年、「新中國式」はAPEC會議を通じてファッション産業(yè)全體を席巻し、中國の伝統(tǒng)文化要素を世界に展示するとともに、中國のソフトパワーを世界に見せました。

「この背後にある意味はわが國の経済が一定の段階に発展した後、文化の自覚と文化の自強(qiáng)が現(xiàn)れたということです。これは非常に喜ばしい現(xiàn)象です。

中國は絶えず世界に溶け込み、世界も絶えず中國を理解し、世界に溶け込む過程で、世界共通の価値観に適応する必要があります。例えばファッション分野での「ファッション基準(zhǔn)」は、中國文化の自覚の高まりとファッション消費(fèi)市場の拡大に伴い、世界から注目されています。中國元素のファッションシンボルを體現(xiàn)できる製品はますます注目されています。

張慶輝は言った。

「

」の概念は今回のファッションウィークにも反映されます。中國國際ファッションウィークは中國の特色を持つファッションウィークです。過去のファッションウィークには、多くの中國の元素、中國のシンボルの製品とデザイナーが現(xiàn)れ、ファッション業(yè)界の承認(rèn)を得ました。

張慶輝は中國國際ファッションウィークの未來の発展に期待と自信を持っており、中國國際ファッションウィークは中國ファッション産業(yè)の発展と中國アパレル産業(yè)の転換に伴って、より健康で活力があり、中國の自主ブランドと現(xiàn)地デザイナーの成長のために広い舞臺を提供し、中外ブランドとデザイナーの交流と融合のためにより良いプラットフォームを提供することを期待しています。