中韓自由貿(mào)易協(xié)定が正式に9割の商品に調(diào)印されました。ゼロ関稅が実現(xiàn)されます。

中國商務(wù)部部長の高虎城と韓國産業(yè)通商資源部長官の尹相直は、韓國ソウル特別市でそれぞれ両國政府を代表して、正式に「中華人民共和國政府と大韓民國政府自由貿(mào)易協(xié)定」を締結(jié)しました。

協(xié)定成立後、中韓間の9割以上の商品は今後5～20年以內(nèi)に參入する見込みです。

時(shí)代。

2004年9月に中韓両國の経済貿(mào)易部長が民間レベルで中韓自由貿(mào)易協(xié)定を共同研究することで合意したことから、中韓自由貿(mào)易協(xié)定が正式に締結(jié)されたのは10年の一刀研ぎといえます。

この過程でいくつかの重要な節(jié)點(diǎn)があります。8年間にわたる研究と協(xié)議の後、2012年5月、中韓両國は正式に自由貿(mào)易協(xié)定交渉を開始すると発表しました。2014年7月、中國の習(xí)近平國家主席が韓國を訪問し、韓國の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)と合意しました。

2015年2月25日、中韓雙方は中韓自由貿(mào)易協(xié)定の全部の文書の仮調(diào)印を完成しました。中韓自由貿(mào)易區(qū)の交渉は全部完成しました。

協(xié)定によると、開放水準(zhǔn)において、中韓の貨物貿(mào)易の自由化の割合はいずれも稅目90%、貿(mào)易額85%を超えており、協(xié)定の範(fàn)囲は貨物貿(mào)易、

投資とルールは全部で17の分野で、電子商取引、競爭政策、政府購買、環(huán)境などの「21世紀(jì)経済貿(mào)易議題」を含み、「利益のほぼ均衡、全面的、高レベル」の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)しました。

中國社會科學(xué)院の世界経済と政治研究所の黃薇副研究員は中國青年報(bào)の取材に対し、中韓の間にはいくつかの分野で補(bǔ)完関係があり、多くの中國人が韓國の食品、服裝、化粧品などの購入に夢中になっています。

このため、中韓の自由貿(mào)易協(xié)定が発効した後、中韓の民衆(zhòng)はもっと安い価格で相手の製品を買うことができます。これは消費(fèi)者にとってはいいニュースです。

中韓自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)は、中韓両國の企業(yè)にとっても福音です。

黃薇は「企業(yè)やメーカーにとって、中韓の自貿(mào)易區(qū)の署名はより広範(fàn)な市場を意味する。

自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)と発効に従って、二國間貿(mào)易に関わるいくつかの制度的な手配は更に合理的になり、両國企業(yè)が経済活動(dòng)に參與するコストは下がることになります。

より高い國家戦略の面では、中韓両國もこの自由貿(mào)易協(xié)定に恵まれるだろう。

韓國にとって、これは間違いなく最大で最も重要な自由貿(mào)易協(xié)定の一つです。

韓國AP通信は、中國はこれまで世界最大の韓國商品輸入國であり、韓國から中國に輸出された商品は2014年に韓國の全部の輸出額の4分の1を超えたと指摘した。

中韓自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)と実施に伴い、韓國は獨(dú)自の貿(mào)易版図を拡大するだけでなく、今後10年間で、この自由貿(mào)易協(xié)定は韓國の実際の國內(nèi)総生産を0.96%引き上げ、5.38萬人の新たな雇用を創(chuàng)出する見込みです。

韓國の「中央日報(bào)」中國研究所の韓友徳所長は今年2月の文章の中で、1992年に韓中國交樹立が韓國産業(yè)をステップアップさせるきっかけとなれば、2015年に両國が自由貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)することは韓國産業(yè)の高度化発展のもう一つのきっかけとなると述べました。

これは韓國が引き続き「中國発展の配當(dāng)金」を分かち合う道であり、韓國と中國が自由貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)する本當(dāng)の原因でもあります。

黃薇氏は、中國にとって経済的な収益以外に、「中韓自由貿(mào)易區(qū)のもう一つの意味は、中國が規(guī)則制定の面で確固たる一歩を踏み出したことを意味する」と述べました。

「今回の中韓自由貿(mào)易協(xié)定のルールは、中韓両國が自主的に協(xié)議して決めたものです。

一つの國の影響力の源は、実はルールを作ることで確認(rèn)されていることを知っています。

以前は他の人が決めた規(guī)則を受け入れることが多かったですが、今はこのような狀況が変わってきました。

未來中國はもっと多くの規(guī)則を制定する過程に直面します。

そのため、中韓自由貿(mào)易協(xié)定の交渉過程と最終的な合意は、中國にとって非常に良い経験になりました。

ヴィッキーは言った。

黃薇はまた、中韓自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)は、地域経済の一次化にも役立つと述べた。

「アジア地域の多くの國々は、長年にわたって地域経済の一體化を推進(jìn)すると提案してきたが、域內(nèi)経済體の経済発展水準(zhǔn)は似ていないため、アメリカ州とヨーロッパに比べ、アジア地域の経済一體化建設(shè)が直面する「分裂」の程度と難しさは、実際にはどれも大きい。

中國と韓國はアジア地域で経済體の大きい國に屬しています。中韓自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)はアジアの他の貿(mào)易手配の推進(jìn)速度を速めるに違いありません。

この點(diǎn)から言えば、中韓自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)の意義は、協(xié)定そのものよりもはるかに深いかもしれない」と述べました。

ヴィッキーは言った。