「一帯一路」建設は國の重視を受けて司法サービスと保障を提供されている

7月7日、最高人民法院は『人民法院について「一帯一路」建設は司法サービスと保障を提供するいくつかの意見（以下「意見」と略稱する）を提供し、內容は渉外刑事、民商事、海事、自由貿易區建設など多くの分野をカバーし、現在と今後の一時期の人民法院サービスと「一帯一路」建設の保障を統括する指導的文書である。

『意見』は16條で、主に刑事裁判の機能を十分に発揮させ、「一帯一路」建設のために調和のとれた安定した社會環境をつくること、「一帯一路」建設関連事件を公正かつ効率的に審理する。法に基づいて司法管轄権を行使し、國內外の市場主體にタイムリーで効果的な司法救済を提供する。「一帯一路」沿線諸國との國際司法協力を強化し、中外當事者の合法的権益を確実に保障する。沿線諸國の當事者に関する仲裁判斷の司法審査を強化し、國際商事海事仲裁が「一帯一路」建設において重要な役割を果たすことを促進する、多元化紛爭解決メカニズムの発展を支持し、法に基づいて「一帯一路」建設に関する紛爭紛爭などを適時に解消する。

最高裁判所民事裁判第4法廷の羅東川裁判長は今日行われた発表會で、「意見」の登場は最高法研究を経て、現在裁判所が「一帯一路」に関する法律事件を処理する際に遭遇したいくつかの法律問題に対する指導的な意見だと紹介した。

羅東川氏によると、國際投資、國際貿易、多國籍金融、港灣運送、倉庫保管物流これらの分野は、一般的には民事違約かもしれないが、當事者が悪意を持っていたり、犯罪の意図があったりすると、違法になり、もっと深刻になると犯罪になる可能性がある。羅東川氏は「この中にもいくつかの交差點があるので、『一帯一路』に対する有力な刑事司法保障を無視することはできない」と述べた。

『意見』第6條はまた、沿線の一部の國が我が國と司法協力協定を締結していない場合、國際司法協力交流の意向、相手國の承諾によって我が國の司法に互恵を與えるなどの狀況に基づいて、我が國の裁判所が先に相手國の當事者に司法協力を與え、積極的に互恵関係の形成を促進することを考慮することができると提案した。

羅東川氏によると、我が國は今年3月までに64カ國と司法協力條約122件を締結し、104件が発効し、民商事司法協力は19件あり、そのうち17件が発効した。民商刑事司法協力には19項目があり、すべて効果があったほか、刑事司法協力分野の內容もいくつかある。また、渉外した司法文書の送達は、昨年、我が國の裁判所が68カ國に民商事事件の司法文書送達の要請を提出し、1490件に達した。昨年も40カ國が、我が國の裁判所に民商事事件の司法文書の送達請求を行い、1162件に達した。

羅東川氏はまた、最高裁判所は7月8日に「一帯一路」司法研究センターを設立し、「一帯一路」司法保障問題の研究を強化し、タイムリーで効果的な司法サービスと保障提案を提供するための相応の研究基地を設立すると明らかにした。

彼は、「『一帯一路』が絶えず深く実施されるにつれて、また新たな問題が発生し、私たちは狀況の変化に応じて、『一帯一路』建設が提供する司法需要に基づいて、私たちは再び研究を行い、將來的には司法解釈があるかもしれないし、典型的な例も普遍的にあるかもしれない」と述べた。“