アリババのマイク?エバンス総裁がグローバル戦略を説明

今日、世界中で天地を覆すような変化が起きており、インターネット、特にモバイルインターネットは世界経済の激変を引き起こし、中國も輸出型経済から消費型経済へと転換していると同時に、世界市場全體を牽引し、リードしている。

マイク?エバンスのライブ演説の実録：

張勇さん、ゲストの皆さん、アリババに來てくれてありがとうございました。私は午後ここに來て、今日の「ダブル11」の起動式で私たちの國際化戦略、特にこの戦略をどのように実現(xiàn)するかを皆さんに共有していただき、とても嬉しいです。

さっき張勇氏の話を聞いたが、グローバル化は私たちの重要な戦略だという。私たちの目標は非常にはっきりしていて、次の10年間で、私たちは數(shù)千萬の企業(yè)を助けて、數(shù)千萬の商店と數(shù)億の消費者を助けます。私たちはどうやってそれをすることができますか。私たちは私たちのプラットフォームを利用して、全世界の商品を中國に売ることを助けて、中國の商品を全世界に売ることを助けて、最終的に世界のすべての消費者と企業(yè)を連結(jié)して、天下に難しい商売がないようにします。これは私たちのグローバル化戦略です。

10年前、この目標を達成することは不可能だった。過去には、多國籍企業(yè)だけが自分の製品を世界中に売るのに十分な資源を持っており、多くの消費者は世界中のすべての製品に觸れることができなかった。過去10年間で多くの変化があり、インターネットの力が成長し、すべての人と彼らの夢を繋ぐのを見てきました。私たちも各國の消費者や業(yè)者が製品を相手に売って、自分の手に買いたいと望んでいるのを見て、私たちも中國が消費大國に変わり始めているのを見ています。

私たちも今の中國の消費者のますます大きな影響力を見て、彼らの生活様式が変化して、私たちも彼らが今良質(zhì)な製品に対する需要がますます大きくなっていることを見ることができます。アリババは今、このようなリソースを數(shù)百萬人の企業(yè)に支援したいと考えており、私たちは今、このような成熟した経験とモデルを世界に持っていきたいと考えています。

私たちの國際化戦略には重要な2つの部分があります。私たちは今何をしていますか。私たちは將來何をしますか。

今日アリババでは、すべての消費者が國際製品を購入でき、世界の業(yè)者が製品を中國に売ることができるようにするための扉を開けました。このプラットフォームは長い間発展してきたが、將來的にはアリババは世界的なビジネス基盤の構(gòu)築に力を入れ、世界の業(yè)者と消費者がどこにいてもつながるようになるだろう。この戦略は極めて重要であり、アリババにとって真のグローバル企業(yè)になることが重要である。

アリババに參加できてとても嬉しいです。私はさっき馬雲(yún)と蔡崇信とよく會いました。アリババのグローバル化の潛在力は非常に大きく、消費者にとっても、グローバルなビジネスにとっても限定できないと思います。私たちが今やっていることをお話ししたいと思います。現(xiàn)在、アリババは中國の企業(yè)に自分の製品を世界中に販売させており、ほとんどの國が私たちのプラットフォームで中國の製品を購入することができます。私たちも多くのことを?qū)Wびました。どこが中國の製品を最も必要としているのかを見てみましょう。例えば服裝は、ほとんどの地域で非常に人気があります。イギリスとアメリカでは、電子製品が非常に人気があります。ロシアでは、ジュエリーや電子製品が非常に人気があります。園蕓製品、そして內(nèi)裝製品はオーストラリアで非常に人気があります。ブラジルでは、人々は婦人服、消費者電子製品、そしてスポーツ製品、アウトドア用品が大好きです。チリでは、衣料品、電子製品、攜帯電話、そして子供用品が人気です。

私たちはこのような國境を越えた輸出の増加を維持し続けます。私はさっき言いましたが、アリババもプラットフォームであり、世界の企業(yè)やブランドが自分の製品を消費者に売ることができるようにしています。先ほど張勇氏は、私たちの今の消費者層がどれだけ大きいかについて述べました。このルートは私たちの柱であり、グローバル化の柱です。

現(xiàn)在、中國の中産層はますます大きくなり、次の10年間で5億人に達する可能性があり、現(xiàn)在は3億人前後になることが知られている。私たちのビッグデータによると、私たちはこれらを知っています。中産階級高品質(zhì)な輸入品を買いたいです。それでは2020年には、中國は世界最大の越境電子商取引市場になると予想されており、これは私たちに大きなチャンスの扉を開け、世界各地に連絡してもらうことになるだろう。現(xiàn)在、アリババは世界的なブランド品の消費産地となっており、このプラットフォームでは、私たちは中國の消費者をよく知っており、私たちは非常に大きな消費者群を持っており、そして私たちは中國の電子商取引市場では比類のないリーダーであり、信頼できるプラットフォームです。同時に私たちは中國の中小企業(yè)とそのブランドについてもよく知っています。

私たちの中國消費者の消費習慣と需要に対する研究によると、私たちはどの製品が中國で非常に人気があるかを知っています。それらには母子製品、服裝、化粧品、電子製品、家電製品、健康器具、デパート製品、そして生鮮製品が含まれています。何千ものブランドが私たちのプラットフォームにあり、これらのすべての製品が非常に人気を集めているのを見ています。ナイキ、アディダス、リーバイス、ZARAなどの例を挙げてみましょう。母子用品と児童製品には、好奇心、助け寶適、カーター、フィッシャー、ジョンソン、ギャラップ、おもちゃ奮闘城、レゴ、ディズニー、電子製品には、アップル、シーメンス、Fitbit、ボッシュ、フィリップス、化粧品、ランコム、エスティローダーもあります。私たちはすでに12の國家館を立ち上げ、それらと協(xié)力して、それらの製品を中國の消費者に觸れるようにしています。

今日は、米國、英國、フランス、日本、ドイツ、スイス、オランダ、ベルギー、スペイン、オーストラリア、コロンビア、バーレーン、コスタリカなど、各國の潛在消費者と各國の使節(jié)を招いて、39カ國の代表がここに來てくれて光栄です。

まず、すべての國の代表を歓迎したいと思います。今日はあなたたちと一緒にいて、アリババがヨーロッパとアメリカで戦略的な存在を拡大しているのを見て、これらの重點市場をより効果的に運営するのを助けることができます。例えば、私たちはイタリア、フランス、ドイツに私たちのオフィスを開設(shè)し、私たちはイギリスでも私たちのビジネス活動を強化しました。

私たちも米國とアジアで私たちの存在を強化しています。ニュージーランドを含めて、私たちは今、私たちのグローバル化の発展のために非常に強固な基礎(chǔ)を築いています。これは長期的な戦略ですが、潛在力は無限であることがわかりました。

これからの「ダブル11」についてお話ししたいと思いますが、私たちの國際化戦略どうやって実現(xiàn)したのか。

「ダブル11」には輸出と輸入が含まれます。輸入にとって、多くの外國の企業(yè)やブランドはアリババのプラットフォームで販売することができます。例えば、Costco、メトロ、ディズニー、好奇心、松本青、LGなど、多くの製品やブランドがあります。多くのブランドの代表が今日もここに來て、世界のカーニバルに參加してくれて嬉しいです。

もう一つの重要な特徴は私たちの生鮮品であり、これも私たちの輸入戦略の重要な構(gòu)成部分です。中國の消費者がこれらの生鮮製品に觸れることができるプラットフォームも提供しています。彼らはこれらの製品が大好きなので、いくつか例を挙げてみましょう。

北西太平洋チェリー、ワシントンアップル、カリフォルニアワイン、アイルランドのシーフード、メキシコのアボカド、チリのブルーベリー、スペインのオレンジ、ベトナムのドラゴンフルーツ、カナダのタラとロブスター……私たちは多くの協(xié)會と協(xié)力して、今日も多くの協(xié)會代表が現(xiàn)場に來て、時間があれば、生鮮展示エリアに行ってみることができます。

また、私たちの出口戦略もあります。私たちはすべての國で消費者バイヤーが「ダブル11」の24時間以內(nèi)に買い物をすることを望んでいます。特に、米國、ロシア、ブラジル、フランス、英國、イスラエルなどの重點國では、私たちのすべてのパートナーにとって、ありがとうと言いたいし、幸運を祈りたいと思っています。

　　アリババ世界中のブランド品が中國に進出できるようにする玄関口ですが、消費者はより多くのものを買いたいと考えており、世界とよりよく接続したいと考えていることも知っています。そして、より多くの機會がいつでもどこでも買い合い、売り合うことを望んでいます。これが彼らが望んでいることであり、これも私たちが今努力していることです。しかし、私たちは知っていて、一人の力では十分ではありません。今日ここに來たすべての大使閣下たちに対して、あなたの協(xié)力に感謝して、あなたと一緒に協(xié)力して、あなたの支持を持ってこそ、私たちのビジョンを?qū)g現(xiàn)することができます。

最後に言いたいのは、過去10年間、私たちが自分を評価する基礎(chǔ)は私たちがどの程度中國を変えたかであり、それでは未來で、私たちの評価の基礎(chǔ)は、私たちがどの程度世界を変えたかであり、ありがとうございます！

関連リンク：

アリババグループの2015年グローバルダブル11始動発表會の現(xiàn)場で、アリババの総裁に就任しグローバル事務を全面的に擔當したマイク?エバンス（MichaelEvans、花名白求恩）が初めて公開され、アリババグループのグローバル化戦略を初めて対外的に全面的に説明した：今後10年から20年で、アリババグループは「世界の20億人の消費者と1千萬人の中小企業(yè)にサービスする」というグローバル化目標に基づいて、最終的に世界の消費者と商店の有効な接続を?qū)g現(xiàn)する。