新百倫英米産シリーズ巡回展は歴史文化を受け継ぐ。

最近では、世界的に有名な伝奇的なプロスポーツブランドNew Balanceは、済南銀座商城玉函店で2015年の英米産シリーズ巡回展第二駅をオープンしました。これはすでに英米産のシリーズが3年連続で巡回展を開催しています。これまでと違って、今回の巡回展覧會で選んだ南京、済南、武漢、瀋陽、杭州、昆明の6大都市は世界的に有名な悠久な歴史文化伝承を持っています。その時New(*)Balance百年余りの工夫と伝統を持っている英米産のシリーズを攜えて、現地の伝奇的な職人と協力して、それぞれの優れた完成品の背後にある人文的な意味を探してみます。

これまで109年以上の歴史を持つNew＿Balanceが発展してきました。これまでは先端技術と伝統工蕓の結合に専念してきました。長年にわたって伝統を受け継ぎながら、絶えず革新を用いて挑戦を作り出し、完璧に自分の技術基準を設定することで、New_Balanceを品質と工蕓の代名詞にしました。New_Balanceは世界で唯一、アメリカ、イギリスでスニーカーを生産するスポーツブランドです。成熟した技術と最もかけがえのない人の溫度と気持ちを信じて、最高品質の保証です。New balance製靴職人たちは自慢の靴を使い続けています。伝統工蕓そして徹底的にコツコツと生産態度を生かして、New Balanceジョギングシューズを丁寧に作ります。

今回のNew Balance英米産巡回展覧會の活動現場では、New Balanceが歴代の英米産経典靴のモデルを再現し、百年以上の発展過程を説明します。これまで最も消費者を引き付けた職人の制作臺は、今回の體験臺となり、見學者は自分で靴職人になって癖をつけることができます。今年新たに増加した科學技術感の強いインタラクティブな體感ゲームは、英米産の靴の魅力が放つ増倍器となります。New_Balance英米産シリーズの990 V 3は今回の巡回展にも登場します。

New Balanceは2015年に全世界で新たなブランドプラットフォーム、Always In Betaを発表しました。これはブランドが絶えず改善し、進取し、一流理念を爭っている最新の承諾です。英米の製品シリーズは側面からこのブランドの承諾のために最も適切な印を作り出しました。英美の職人は製品の中の精工で彼らの溫度と気持ちを伝えます。完璧な製造技術を受け継ぎながら、消費者の需要に従って、絶えず革新して、創建品の質と服裝體験の完璧な結合を続けています。

第一駅の南京駅で英米産シリーズのブームを引き起こした後、巡回展は秀麗な山東省済南に來ました。歴史前の龍山文化発祥の地の一つとして、済南の深い歴史は現地の濃厚な文化雰囲気を作り上げました。多くの文化名士がここで頭角を現して、多くの伝統蕓能がここで懐胎して伝承されてきました。古い靴屋の彭仕増はもっといいです。このような深い文化の伝承を受けています。元の済南として靴工場のデザイナーで、當時の靴工場の人気は彼に今でも話させています。経済の発展に伴って、古い革靴工場が閉鎖されていますが、彭仕増は彼の獨特な「ミニ靴」の創意で當時の古い革靴工場の伝統工蕓を伝承しています。New_Balanceの招きに応じて、今回彭仕増はNew Balance_990 V 3靴のモデルとして同じ割合で縮小されたミニサイズの靴を作りました。わずか8センチの精緻なものは簡単に見えるが、五臓揃っています。材料ごとの選択、縫い目ごとの縫製、細部ごとの磨きには、彼のこのミニシューズ作品に対するこだわりと気持ちが込められています。その意図は獨特で、仕事の巧みさ、英米の靴の款の內外と互いに比喩して、まるで館內の1本の最も獨特な景色になります。

今回の英米産巡回展との提攜について、彭仕増氏は、英米の職人たちが伝統的な靴製造技術の堅持に感心しています。100年以上の時代の変遷を経て、New_Balanceは依然として伝統的な製靴技術を堅持しています。また、「製品や工蕓における人文伝承の固守について、中國の伝統工蕓の制作にしても、NB英米産にしても、これらの優れた工蕓は一世代の百年以上、あるいは何百年も積み重ねられてきたもので、科學技術の水平が大きく飛び越えてきた今でも、このような人文伝承の魅力が取って代わることができないのも、私たちが守っている理由です」と述べました。New_Balanceは百年の伝承を守りながら、新技術の開発における進歩を諦めたことがなく、伝統と現代科學技術を完璧に結合したことによって、彭仕増に啓発されました。このような伝統的な工蕓だけが時代の変化に耐えて、永遠の生命力を持つ蕓術になります。