中米皮革業(yè)界円卓會(huì)議が北京で共同で開(kāi)催された。

最近、中國(guó)

協(xié)會(huì)とアメリカ

皮協(xié)會(huì)は北京で米中皮革業(yè)界円卓會(huì)議を共同で開(kāi)催し、今回の円卓會(huì)議で、出席した米中雙方の業(yè)界代表は中國(guó)國(guó)家品質(zhì)検査総局が2015年2月1日から実施した「出入國(guó)非食用動(dòng)物製品検査検疫監(jiān)督管理弁法」（以下、159號(hào)文という）の最新?tīng)顩rに関心を示した。

このため、會(huì)議は特に國(guó)家品質(zhì)検査総局の動(dòng)植物監(jiān)督管理局の劉金龍処長(zhǎng)を招請(qǐng)し、関連政策の実施の最新?tīng)顩rを紹介しました。

159號(hào)は、皮張を含む出入國(guó)非食用動(dòng)物製品の検査検疫と監(jiān)督管理を規(guī)範(fàn)化するのに適しています。

規(guī)定に基づき、國(guó)家品質(zhì)検査総局は、出入國(guó)した非食用動(dòng)物製品に対してリスク管理を?qū)g施し、リスク分析を基礎(chǔ)に、製品リスク等級(jí)、企業(yè)分類、検疫參入許可、リスク警告及びその他のリスク管理措置を?qū)g施する。

入國(guó)皮革に基づいてリスク分類管理を?qū)g施し、原皮のリスクレベルはI級(jí)であり、その検査検疫監(jiān)督措置は以下を含む。1.輸出國(guó)または地區(qū)の監(jiān)督體系評(píng)価、海外生産加工保管企業(yè)登録登録；入國(guó)前に「入國(guó)動(dòng)植物検疫許可証」を申請(qǐng)しなければならない。2.入國(guó)時(shí)に検疫証明書(shū)を検査し、検査検疫を?qū)g施する。3.入國(guó)後は指定企業(yè)に保管、加工し、検査検疫監(jiān)督を受ける。

入國(guó)リスクレベルがII級(jí)以上の皮

（塩漬け皮、灰皮など）荷主または代理人は関連規(guī)定に従って検疫許可証を発行しなければならない。

米國(guó)企業(yè)の関心の登録審査などの関連問(wèn)題について、劉金龍氏は、必要な時(shí)に品質(zhì)検査総局は輸出國(guó)に派遣して體系評(píng)価と企業(yè)登録審査を行うと表明しました。

マクロレベルには、國(guó)外の非食用動(dòng)物製品主管部門(mén)の組織機(jī)構(gòu)、法律法規(guī)體系、動(dòng)物安全衛(wèi)生予防コントロールシステム、検査と監(jiān)督管理能力などが中國(guó)の法律法規(guī)と標(biāo)準(zhǔn)の関連要求に合致しているかどうか、または中國(guó)と関連する法律法規(guī)と標(biāo)準(zhǔn)の等価要求を満たしているかどうかを評(píng)価することが含まれる。

ミクロレベル：生産加工企業(yè)が所在國(guó)の関連法律法規(guī)の要求に従って、効果的に生産加工と製品の安全衛(wèi)生品質(zhì)のコントロールを?qū)g施しているかどうかを?qū)彇摔贰⒀u品の品質(zhì)は中國(guó)の関連要求に合致していますか？

現(xiàn)在、すでに評(píng)価と企業(yè)登録審査を行っている皮張輸出はドイツ、クロアチア、ポーランドにあります。

體系評(píng)価と企業(yè)検査を完了したら、品質(zhì)検査総局はポータルサイトで登録済み企業(yè)と製品の種類リストを発表します。

品質(zhì)検査総局の書(shū)面審査または現(xiàn)場(chǎng)検査を経て、輸出國(guó)と中國(guó)の関連法律法規(guī)及び標(biāo)準(zhǔn)要求に合致する海外生産加工企業(yè)が登録し、登録登録登録の有効期限は5年となります。

延期が必要な海外生産加工企業(yè)は、輸出當(dāng)局が有効期限満了の6ヶ月前に品質(zhì)検査総局に延期申請(qǐng)を提出する。

同時(shí)に劉金龍は、これはダイナミックなリストであり、企業(yè)の実際狀況によって調(diào)整されると強(qiáng)調(diào)しました。

中國(guó)の環(huán)境保護(hù)狀況について、特に皮革業(yè)界の環(huán)境保護(hù)狀況に関連して、環(huán)境保護(hù)部の技術(shù)政策と標(biāo)準(zhǔn)司の標(biāo)準(zhǔn)処長(zhǎng)の裴暁菲さんによると、環(huán)境保護(hù)部はここ數(shù)年來(lái)相次いで「製革及び毛皮加工工業(yè)の水汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)」と「水汚染防止行動(dòng)計(jì)畫(huà)」などの標(biāo)準(zhǔn)と政策を公布し、製革業(yè)界の汚染排出と管理に対して明確な要求を提出しています。

例えば、前者は13の汚染物質(zhì)プロジェクトに対して制限値を提示し、単位製品基準(zhǔn)排水量を設(shè)置し、希釈排出を防止し、今年1月1日から既存の企業(yè)と新築企業(yè)は新たな制限値を要求する。

後者は皮革業(yè)界に対し、2016年末までに國(guó)家産業(yè)政策に合わない小型皮革などの深刻な汚染水環(huán)境の生産項(xiàng)目を取り締まり、2017年末までにクロムの減量と閉鎖循環(huán)利用技術(shù)の改造を?qū)g施するとともに、企業(yè)廃水の深さ処理の再利用を奨勵(lì)する。

また、國(guó)家工信部は「製革業(yè)界規(guī)範(fàn)條件」を発表し、製革業(yè)界の企業(yè)配置、企業(yè)生産規(guī)模、工蕓技術(shù)と裝備、環(huán)境保護(hù)などの方面に具體的な規(guī)定を作り出しました。

環(huán)境保護(hù)部は今年、「皮革製品工業(yè)大気汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)」などの関連基準(zhǔn)の導(dǎo)入を進(jìn)める。

革業(yè)界の環(huán)境保護(hù)の仕事に対して、裴暁菲は3つの希望を提出しました。

2015年に施行された新環(huán)境保護(hù)法では、違法企業(yè)に対して是正を命じられ、是正を拒否された場(chǎng)合、環(huán)境保護(hù)部門(mén)は元の処罰額に基づき連続して処罰することができる。

また、重點(diǎn)汚染物質(zhì)排出単位は、その主要汚染物質(zhì)の名稱、排出方式、排出濃度と総量、基準(zhǔn)を超えた排出狀況及び汚染対策施設(shè)の建設(shè)と運(yùn)営狀況を如実に公開(kāi)し、社會(huì)監(jiān)督を受けなければならないと明確に規(guī)定している。

第二に、企業(yè)は汚染物質(zhì)の発生と排出を防止し、全過(guò)程でコントロールする措置を取るべきである。

クリーン生産においては、低塩保蔵、保毛脫毛、高吸収クロムタンニンと少量クロムタンニン制、タンニン製造過(guò)程での塩使用量を低減するなど、水汚染物質(zhì)の排出を減少させます。環(huán)境保護(hù)型接著剤を採(cǎi)用し、揮発性有機(jī)物の排出を減少させます。

末端汚染対策においては、三価クロムと硫化物などを分類処理することを含み、CODと脫窒素を同時(shí)に削減することを重視し、排出ガスは活性炭を採(cǎi)用して吸著または觸媒燃焼し、基準(zhǔn)達(dá)成排出を確保する。

第三に、中米の皮革管理技術(shù)における交流と協(xié)力を強(qiáng)化することである。

アメリカは皮革の廃水と排気ガス対策において成熟した技術(shù)と成功した経験を持っています。中國(guó)の環(huán)境保護(hù)要求の高まりに伴い、環(huán)境保護(hù)産業(yè)の発展ニーズが強(qiáng)く、中米雙方が交流を強(qiáng)化し、中國(guó)皮革業(yè)界の持続可能な発展を促進(jìn)することを期待しています。

{pageubreak}

具體的には中國(guó)皮革業(yè)界の環(huán)境保護(hù)概況について、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の陳占光副秘書(shū)長(zhǎng)は、環(huán)境保護(hù)管理が日増しに厳格になり、環(huán)境保護(hù)意識(shí)が日増しに高まっており、技術(shù)が絶えず発展している（クリーン生産、汚染対策）という三つの特徴にまとめました。

2010年と比較して、製革業(yè)界の2015年の廃水、COD、アンモニア窒素などの主要汚染物質(zhì)の排出量は前年同期比16.7%、50.3%、52.7%減少し、業(yè)界のクリーン生産技術(shù)と汚染対策技術(shù)は絶えず進(jìn)歩し、効果が顕著である。

また、彼はまた、危険廃棄物の規(guī)定としてクロムの皮革のエッジ廃棄物に関する業(yè)界の関心を報(bào)告した。

國(guó)家環(huán)境保護(hù)部は、製革用の三価クロムの実態(tài)について、2015年12月に完成した「國(guó)家危険廃棄物リスト（送検稿）」ではクロムを含む皮革のスクラップを免除類リストに入れ、一部の分野で資源を再利用できるようにして、危険廃棄物として扱わないことを規(guī)定しています。

補(bǔ)充として、「皮革工業(yè)固體廃棄物汚染制御標(biāo)準(zhǔn)」は皮革工業(yè)の固體廃棄物（特にクロム皮革のスクラップを含む）の処置利用方式を規(guī)範(fàn)化し、クロム皮革のスクラップ資源化の利用を?qū)g現(xiàn)するとともに、環(huán)境リスクを大幅に低減し、除去する。

業(yè)界を?qū)Гい骗h(huán)境保護(hù)の仕事を展開(kāi)する方面に、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)は引き続き生態(tài)皮革、環(huán)境保護(hù)の審査、環(huán)境保護(hù)の革新賞の選出などの重點(diǎn)の仕事を展開(kāi)して、そして2015年に業(yè)界を組織して編制して発表しました。