今年の前の4ヶ月の中國の輸出入は去年の同じ時期より4.4%減少しました。

稅関総署は8日、今年の前の4ヶ月間の中國の輸出入狀況の統(tǒng)計データを発表した。データによると、輸出入総額は7.17兆元で、前年同期比4.4%下落した。

そのうち、輸出は4.14兆元で、2.1%減少しました。輸入は3.03兆元で、7.5%減少しました。

黒字は1.11兆元で、16.5%拡大した。

以下は稅関総署の発表內(nèi)容の全文です。

稅関の統(tǒng)計によると、今年の前の4ヶ月間、中國の輸出入総額は7.17兆元で、前年同期（以下同）より4.4%下落した。

そのうち、輸出は4.14兆元で、2.1%減少した。輸入は3.03兆元で、7.5%減少した。貿(mào)易黒字は1.11兆元で、16.5%拡大した。

4月に、我が國の輸出入総額は1.95兆元で、0.3%微減しました。

そのうち、輸出は1.13兆元で、4.1%伸びました。輸入は8275億元で、5.7%減少しました。貿(mào)易黒字は2980億元で、45.8%拡大しました。

前の4ヶ月間、我が國の対外貿(mào)易の輸出入は主に以下の特徴が現(xiàn)れました。

一、一般貿(mào)易の輸出入の比重が向上しました。前の4ヶ月間、我が國の一般貿(mào)易の輸出入は4.02兆元で、2.9%下落しました。私の対外貿(mào)易の総額の56.1%を占めて、去年の同期より0.9ポイント上昇しました。

そのうち輸出は2.3兆元で、0.7%伸びて、輸出総額の55.5%を占めています。輸入は1.72兆元で、7.3%下落して、輸入総額の56.9%を占めています。一般貿(mào)易項目下の黒字は5718.5億元で、36.1%拡大しています。

同時期に、我が國の加工貿(mào)易の輸出入は2.09兆元で、11.4%下落して、私の対外貿(mào)易の総額の29.1%を占めて、去年同期より2.3%下落しました。

そのうち、輸出は1.35兆元で、10.1%下落し、輸出総額の32.6%を占めています。輸入は7396億元で、輸入総額の24.4%を占めています。加工貿(mào)易項目の下で、黒字は6087.1億元で、5.4%を縮小しています。

それ以外に、我が國は稅関の特殊な監(jiān)督管理の方式で輸出入の7921.7億元、3.8%増大して、私の対外貿(mào)易の総額の11.1%を占めます。

そのうち輸出は2879.1億元で、4.7%伸びて、輸出総額の7%を占めています。輸入は5042.6億元で、3.3%伸びて、輸入総額の16.6%を占めています。

二、EUへの輸出入が増え、アメリカ、アセアン、日本などの貿(mào)易パートナーへの輸出入が減少しました。前の4ヶ月間、EUは我が國の第一の貿(mào)易パートナーで、中歐貿(mào)易総額は1.1兆元で、0.3%微増して、私の対外貿(mào)易総額の15.3%を占めています。

そのうち、EUに対する輸出は6771.8億元で、1.3%伸びました。EUからの輸入は4179.3億元で、1.1%下がりました。対歐貿(mào)易黒字は2592.5億元で、5.4%拡大しました。

アメリカは我が國の第二の貿(mào)易相手國で、中米の貿(mào)易総額は9983億元で、4.8%下落して、私の対外貿(mào)易総額の13.9%を占めます。

その中で、私はアメリカに対する輸出は7218.9億元で、3.5%下落しました。アメリカからの輸入は2764.1億元で、8.2%下落しました。対米貿(mào)易黒字は4454.8億元で、0.3%縮小しました。

前の4ヶ月、アセアンは我が國の第3の大きい貿(mào)易のパートナーで、アセアンとの貿(mào)易の総額は8835.3億元で、3.1%下がって、私の対外貿(mào)易の総額の12.3%を占めます。

その中で、私はアセアンに対して5249.6億元を輸出して、3.5%下げます。アセアンから3585.7億元を輸入して、2.6%下げます。アセアン貿(mào)易の黒字に対して1663.9億元、狹い5.4%を収めます。

日本は中國の第五の貿(mào)易相手國で、中日の貿(mào)易総額は5429.3億元で、2%下落して、私の対外貿(mào)易総額の7.6%を占めます。

そのうち、日本に対する輸出は2653.3億元で、1.5%減少しました。日本からの輸入は2776億元で、2.5%減少しました。対日貿(mào)易の赤字は122.7億元で、20%縮小しました。

三、民間企業(yè)の輸出入の伸びは、比重を上げています。前の4ヶ月間、民間企業(yè)の輸出入は2.78兆元で、7%伸びています。私の対外貿(mào)易総額の38.8%を占めています。前年同期より4.1ポイント上昇しました。

そのうち、輸出は1.93兆元で、6.2%伸びて、輸出総額の46.7%を占めています。輸入は8498.9億元で、8.9%伸びて、輸入総額の28.1%を占めています。

同時期に、外商投資企業(yè)の輸出入は3.27兆元で、8.6%下落し、私の対外貿(mào)易総額の45.6%を占めています。

そのうち、輸出は1.78兆元で、8.4%下落し、輸出総額の42.9%を占めています。輸入は1.49兆元で、8.9%下落し、輸入総額の49.3%を占めています。

また、國有企業(yè)の輸出入は1.09兆元で、16.6%下落し、私の対外貿(mào)易総額の15.2%を占めています。

そのうち、輸出は4292.1億元で、8.2%下落し、輸出総額の10.4%を占めています。輸入は6587.8億元で、21.2%下落し、輸入総額の21.7%を占めています。

前の4ヶ月間、中國の電気機械製品の輸出は2.39兆元で、2.4%下落し、輸出総額の57.7%を占めました。

そのうち、電気製品及び電子製品の輸出は1.06兆元で、1.2%伸びました。機械設備は6921.5億元で、4.2%減少しました。

同期のアパレル輸出は2882.6億元で、1.7%伸びた。織物は2152億元で、5.1%伸びた。靴類は960.7億元で、3%下落した。家具は1029.2億元で、3.9%下落した。プラスチック製品は748.9億元で、7.4%伸びた。バッグは513.9億元で、1.4%伸びた。玩具は264.7億元で、20%伸びた。

このほか、肥料の輸出は807萬トンで、26.2%減少しました。鋼材は3690萬トンで、7.6%増加しました。自動車は21萬臺で、17.5%減少しました。

{pageubreak}

　　 五、鐵礦砂、原油和銅等主要大宗商品進口量增加，煤、成品油和鋼材等進口量減少，主要進口商品價格普遍下跌。 前4個月，我國進口鐵礦砂3.25億噸，增加6.1%，進口均價為每噸303.9元，下跌24.9%;原油1.24億噸，增加11.8%，進口均價為每噸1652.6元，下跌35.3%;煤6725萬噸，減少2.5%，進口均價為每噸312.2元，下跌21.5%;成品油1024萬噸，減少1.2%，進口均價為每噸2312.7元，下跌24%;初級形狀的塑料823萬噸，減少7.8%，進口均價為每噸1.01萬元，下跌4.1%;鋼材423萬噸，減少4.6%，進口均價為每噸6483.2元，下跌10.6%;未鍛軋銅及銅材188萬噸，增加23.1%，進口均價為每噸3.32萬元，下跌16.2%。

また、機電製品の輸入は1.48兆元で、3%減少しました。そのうち、自動車は29萬臺で、17.1%減少しました。

六、中國の対外貿(mào)易輸出の先導指數(shù)は反発しました。4月、中國の対外貿(mào)易輸出の先導指數(shù)は33.8で、前月より2.2ポイント上昇しました。第二四半期の輸出圧力は緩和される見込みです。

その中で、インターネットのアンケート調(diào)査のデータによると、當月、中國の輸出マネージャー指數(shù)は37.5で、1.4に回復した。新規(guī)輸出注文指數(shù)、マネージャー信頼感指數(shù)はそれぞれ1.6、2.3から37.3、42.5まで上昇し、輸出企業(yè)の総合原価指數(shù)は0.8から28.3まで下落した。