中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)が內(nèi)需市場(chǎng)を解読した。

2016年中國(guó)紡織創(chuàng)新年會(huì)科學(xué)技術(shù)サミットが5月5日に柯橋で開(kāi)催された後、「中國(guó)紡織創(chuàng)新年會(huì)」というブランド會(huì)議は更に有名な産業(yè)集積地である石獅子に足を運(yùn)んで、製品開(kāi)発テーマサミットを開(kāi)催します。

今回のサミットは石獅子市人民政府、石獅子國(guó)際軽紡城発展有限公司の大きな支持を得ました。

中國(guó)の紡織産業(yè)の人材チームは絶えず強(qiáng)大になり、科學(xué)研究、生産、経営の基礎(chǔ)施設(shè)とセットサービスは絶えず完備されています。

完備した産業(yè)の組み合わせは革新に源があり、普及に行き先があり、価値チェーンの前の一環(huán)の革新は別の一環(huán)で応用転化されます。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)は會(huì)議で、「紡績(jī)工業(yè)第13次5カ年計(jì)畫(huà)」を発表し、「紡績(jī)工業(yè)は我が國(guó)の伝統(tǒng)的な柱産業(yè)、重要な民生産業(yè)と國(guó)際化の新たな優(yōu)位を創(chuàng)造する産業(yè)であり、科學(xué)技術(shù)とファッションの融合、ファッション消費(fèi)と産業(yè)用を両立させた産業(yè)であり、人民の生活を美化し、関連産業(yè)を牽引し、內(nèi)需成長(zhǎng)を牽引し、生態(tài)文明の建設(shè)、文化自信を強(qiáng)化し、社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)するなどの面で重要な役割を果たしている」と述べました。

紡績(jī)工業(yè)の新しい位置づけは業(yè)界の重要性を體現(xiàn)すると同時(shí)に、業(yè)界の革新発展の必要性と緊迫性をも反映しています。

尊敬する指導(dǎo)者の皆様、ご來(lái)賓の皆様、友人の皆様、こんにちは。まず、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)を代表して、イノベーション年次會(huì)議の石獅子サミットの開(kāi)催をお祝いします。

今回の會(huì)議では「紡績(jī)製品の革新の遺伝子を探る」というテーマで、供給側(cè)の構(gòu)造改革において、業(yè)界のモデルチェンジがエスカレートし、品質(zhì)向上の方向を検討しました。

世界範(fàn)囲では、インテリジェント、グリーン、ユビキタスを特徴とする群體技術(shù)革命が産業(yè)分業(yè)を深く調(diào)整し、競(jìng)爭(zhēng)パターンを作り直し、力の対比を変えている。

中國(guó)は「カーブ超車」の歴史的なチャンスを摑み、追跡から並行に変え、最終的にリードを?qū)g現(xiàn)し、大から強(qiáng)まで実現(xiàn)します。

政策面では、革新駆動(dòng)の発展はすでに國(guó)家戦略に上昇している。

黨中央は「五つの発展理念」を指針として、供給側(cè)の構(gòu)造的改革を推進(jìn)することを主線として、品種の増加、品質(zhì)向上、ブランドの「三品戦略」を重點(diǎn)として、紡績(jī)業(yè)界の革新実踐に対してマクロな政策支持を與えた。

業(yè)界レベルでは、経済の「L」型の動(dòng)きは業(yè)界が革新的な発展を?qū)g現(xiàn)する好機(jī)であり、成長(zhǎng)速度の反落は以前の高成長(zhǎng)過(guò)程で蓄積された構(gòu)造的、體制的な問(wèn)題を表しており、ストレスを発散すると同時(shí)に、革新的な発展のために空間を殘している。

どうやって革新的な発展を?qū)g現(xiàn)しますか？ここで皆さんと2つの見(jiàn)方を交流します。

一、革新的な発展はすでに現(xiàn)実的な基礎(chǔ)を備えている。

2011-2011年、繊維加工量は年平均5.1%伸び、規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)は主要業(yè)務(wù)収入の年平均9.2%の伸びを?qū)g現(xiàn)し、利益総額は年平均11.5%伸び、主要経済指標(biāo)は全國(guó)工業(yè)システムの中でいずれも良好な水準(zhǔn)にある。

織物服裝の輸出額は年平均6.6%伸び、世界の比率は2010年の34.3%から2014年の37.4%に伸びた。

しかし、2010年以來(lái)、中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の繊維加工総量、主要業(yè)務(wù)収入、利潤(rùn)総額、輸出総額及び工業(yè)増加値などの主要指標(biāo)の増加率は明らかに下がり、安定していることが明らかになった。

今年1-5月、全國(guó)規(guī)模以上の紡績(jī)業(yè)界（紡績(jī)機(jī)の部分を除く）の工業(yè)増価は同6.7%伸び、成長(zhǎng)率は前年同期並みとなった。全國(guó)限度額以上

紡績(jī)品の小売額は同7%増で、前年同期より4ポイント減速した。

1-5月、我が國(guó)の織物服裝の累計(jì)輸出額は1010.16億ドルで、同1.97%下落しました。その中、紡績(jī)品の累計(jì)輸出額は433.25億ドルで、同0.03%下落しました。服裝の累計(jì)輸出額は576.92億ドルで、同3.19%減少しました。

しかし、5月の織物服裝の輸出額は235.16億ドルで、前月比12.74%伸び、同0.53%伸び、いずれもプラス成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)しました。

紡績(jī)工業(yè)は我が國(guó)の工業(yè)経済の支持力として、國(guó)民経済の中で重要視されています。

2015年、紡織服裝業(yè)界の売上高は70713億元で、中國(guó)の規(guī)模以上工業(yè)の6.41%（今年1～4月は6.32%）；利益総額は3860億元で、6.07%（今年1～4月は5.74%）；稅金は4.30%を占め、投資は5.32%を占めた；紡織品服裝の輸出は2911億ドルで、全國(guó)貨物の輸出比率は12.79%（今年1～5月、12.74%を占めた。衣料品の消費(fèi)額は12.77%以上を占めた。衣料品販売額は1～5%、衣料品の衣料品の衣料品販売額は46.7%、衣料品の衣料品の衣料品の衣料品販売額は1-5月、衣料品の販売額は12.77%を占めた。1-5月、衣料品販売額は12.77%を占めた。衣料品の5%です。

巨大な産業(yè)規(guī)模は革新発展のために堅(jiān)固な物質(zhì)的基礎(chǔ)を提供している。

2015年の中國(guó)繊維加工総量は5300萬(wàn)トンに達(dá)し、世界の繊維加工総量の54.83%を占めています。

服裝の消費(fèi)は伸び態(tài)勢(shì)を維持しており、2015年は20809.17億元に達(dá)し、同9.63%伸びた。

2015年に業(yè)界が固定資産投資額の11913.21億元を完成し、同期比14.96%増（2016年1-5月に固定資産投資4244億元を完成し、累計(jì)7.5%増の全國(guó)比重の2.26%）となり、新著工プロジェクトの伸びは比較的速い。

産業(yè)體量と市場(chǎng)規(guī)模は革新発展のために舞臺(tái)を提供しました。

紡績(jī)工業(yè)は服裝、紡績(jī)ブランドに代表されるファッション産業(yè)に分類され、高品質(zhì)の高性能繊維、産業(yè)用紡績(jī)品、ハイエンド知能製造に代表される戦略的新興産業(yè)と、紡績(jī)?nèi)b業(yè)チェーンを貫く製造業(yè)に分類されます。

業(yè)界は強(qiáng)い産業(yè)関連性と親和力を持っています。

「智」（知能製造）を融解し、「資」（資本市場(chǎng)）を融解し、「創(chuàng)」（文化創(chuàng)意）を融解することによって、紡績(jī)産業(yè)は他の産業(yè)と協(xié)力して、革新的な重畳効果、重合効果と倍増効果を引き出すことができ、産業(yè)関連は業(yè)界の革新発展に巨大な空間を提供した。

紡績(jī)工業(yè)は我が國(guó)の伝統(tǒng)的な支柱産業(yè)であり、重要な民生産業(yè)と國(guó)際化の新たな優(yōu)位性を創(chuàng)造する産業(yè)であり、科學(xué)技術(shù)とファッションの融合、ファッション消費(fèi)と産業(yè)用を両立させる産業(yè)であり、國(guó)民の生活を美化し、関連産業(yè)を牽引し、內(nèi)需の成長(zhǎng)を促進(jìn)し、生態(tài)文明の建設(shè)、文化の自信の強(qiáng)化、社會(huì)の調(diào)和の促進(jìn)などの面で重要な役割を果たしています。

紡績(jī)工業(yè)の新しい位置づけは業(yè)界の重要性を體現(xiàn)すると同時(shí)に、業(yè)界の革新発展の必要性と緊迫性をも反映しています。

二、イノベーションの発展は勢(shì)いに従って行うべきである。

推進(jìn)する

突破方向を正確に判斷する必要があります。市場(chǎng)と企業(yè)の狀況によって、利害得失を分散させる必要があります。

現(xiàn)在、業(yè)界の革新を展開(kāi)するには、四つの関係をよく評(píng)価しなければならない。

（一）質(zhì)素革新と品質(zhì)革命の関係

インドからの素樸なイノベーションは、中低所得層の消費(fèi)需要を満足させることに著目し、資源の消費(fèi)を最小限に抑えることを提唱し、特徴化の手段を用いることによって、必要でない機(jī)能と設(shè)計(jì)を差し引く。

適用技術(shù)と安価な製品を提供します。

現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)で臺(tái)頭している品質(zhì)革命は、機(jī)能の豊富さ、體験の向上により、中高級(jí)消費(fèi)市場(chǎng)に向けられている。

わが國(guó)は現(xiàn)代化と都市化の過(guò)程にあり、地域の発展が不均衡であり、急速に上昇し、數(shù)多くの中高収入層がある一方で、かなりの割合の人口が貧困狀態(tài)にある。

社會(huì)的責(zé)任に立腳し、質(zhì)素なイノベーションを選択するか、それとも消費(fèi)のアップグレードに向けて、品質(zhì)革命を展開(kāi)するかに関わらず、需要の端であろうと、供給端であろうと、コストは永遠(yuǎn)に革新の第一要素であり、企業(yè)はバランスを取る必要がある。

需要端の変化は主に三つの面に現(xiàn)れています。

一つは製品に関心を持つことと體験に関心を持つことです。

消費(fèi)者は価格、品質(zhì)に関心を持ちながら、消費(fèi)體験と文化表現(xiàn)を重視し始め、サービス化、定著化、娯楽化に対する市場(chǎng)のニーズがトレンドとなっている。

第二に、都市市場(chǎng)が都市市場(chǎng)に沈下することである。

住民の収入が普遍的に向上し、都市化のプロセスが絶えず深まり、中高所得層が急速に上昇し、市場(chǎng)潛在力が日増しに増大し、都市への沈下が始まった。

ベルンコンサルティングは2015-2020年に、中國(guó)のオンライン小売市場(chǎng)の複合年平均成長(zhǎng)率は22%で、その中の第一線の都市の成長(zhǎng)率は15%、第二線は21%、第三線と以下は26%と予測(cè)しています。

三線以下の都市のシェアは50%ぐらいになります。

第三に、二八経済と長(zhǎng)尾経済が共存している。

消費(fèi)需要は過(guò)去の模倣型、排浪式消費(fèi)を中心に、多元化、差異化、個(gè)性化の方向に向かって発展しています。

情報(bào)化プロセスの加速、特に電子商取引の繁栄は、ファッション遺伝子を持つアパレル業(yè)界の長(zhǎng)尾効果をより鮮明にしている。

研究によると、中國(guó)の衣料品ネット販売の中で、大ブランドのシェアは10%を下回り、長(zhǎng)尾ブランドのシェアは50%前後に達(dá)した。

（二）開(kāi)放共有と財(cái)産権保護(hù)の関係

技術(shù)進(jìn)歩、特に情報(bào)技術(shù)の高速反復(fù)は紡績(jī)業(yè)界の革新発展にプラットフォームを提供した。

D 2 C、C 2 B、経済、ネット紅経済などの業(yè)界の新しいモード、新しい業(yè)態(tài)、新しい試みが絶えず出現(xiàn)します。

経済の急速な発展を分かち合い、開(kāi)放的な共有が世界の潮流となっている。

CrowdCompaniesの統(tǒng)計(jì)によると、2015年の世界シェアの経済投資額は142.06億ドルである。

國(guó)家情報(bào)センターの研究によると、2015年の中國(guó)のシェア経済市場(chǎng)の規(guī)模は約19560億元で、今後5年間で成長(zhǎng)率は40%前後に達(dá)するという。

紡織服裝業(yè)界は経済を分かち合う面ですでに多くの試みがあり、主に三つの分野に集中しています。

一つは生産能力の共有であり、業(yè)界の休眠生産能力を統(tǒng)合し、機(jī)械、設(shè)備、科學(xué)研究施設(shè)などの資源能力の共有を?qū)g現(xiàn)することを主な內(nèi)容とし、企業(yè)を代表して淘汰工場(chǎng)、南極電気商があります。二つは製品共有であり、服裝レンタルと紡織服裝回収利用を主な內(nèi)容として、企業(yè)を代表してLETOTE、魔法のタンスなどがあります。

業(yè)界の発展と経済を分かち合うことは、既存の資源を十分に利用し、過(guò)剰生産能力を解消することに役立つ。自分の優(yōu)位性を発展させ、業(yè)界の分業(yè)を促進(jìn)することに力を入れる。

しかし、オープン共有、特にクリエイティブデザインの共有は知的財(cái)産権保護(hù)にも挑戦しています。

（三）人工知能と人工管理の関係

技術(shù)革命、資金コスト、原料価格、エネルギー価格、政策環(huán)境などの要素の影響を受けて、グローバル紡績(jī)製造の総合コスト格差は日に日に縮小しています。

知能製造、機(jī)械代の傾向がますますはっきりしています。

2013年から中國(guó)は第一の工業(yè)用ロボット応用市場(chǎng)となり、2015年の販売臺(tái)數(shù)は7.5萬(wàn)臺(tái)で、同36.6%伸び、世界の30%を占め、ロボット密度は5年前の11臺(tái)/萬(wàn)人から36臺(tái)/萬(wàn)人に増加しました。

中國(guó)インターネット情報(bào)センター（CNNIC）の調(diào)査によると、2015年には、それぞれ19.9%と11.0%の製造業(yè)企業(yè)が自動(dòng)化製造と産業(yè)用ロボットの採(cǎi)用を計(jì)畫(huà)している。

情報(bào)技術(shù)が急速に発展するにつれて、アルゴリズムを中心とした人工知能が設(shè)計(jì)、研究開(kāi)発、生産、マーケティング、サービスなどの紡績(jī)産業(yè)チェーンの各一環(huán)に応用され、浸透し始めました。

例えば、2016年ニューヨーク大都市ファッションフェスティバルでは、IBM認(rèn)知ロボットがプレゼントのデザインに協(xié)力しました。

ビッグデータ、クラウドコンピューティングに代表される技術(shù)は日に日に業(yè)界革新の重要な源となっている。

今はもう一つの傾向があります。背景知識(shí)と文化センスが必要な肝心な分野で人工管理の方式を採(cǎi)用して、革新と方策決定を行います。

文化の創(chuàng)意を重要な特徴とする紡織服裝産業(yè)では、より多くの技術(shù)革新を人工知能に頼るか、それとも人工管理に頼るかが重要です。

（四）フェンスガーデンと生態(tài)ジャングルの関係

インターネット経済において、「垣根ガーデン」はユーザーのアクセス內(nèi)容とサービスに制限がある環(huán)境を指し、制限がある革新的な生態(tài)システムです。

キノコの街、美しさに代表される業(yè)界垂直応用プラットフォームは、社交プラットフォームを利用してコンテンツ共有、感情的なインタラクティブ、シーン構(gòu)築によって流量が形成され、換金されるネット紅経済は、垣根花園の典型的な代表である。

塀の庭の長(zhǎng)所は専門性と対象性が強(qiáng)いことです。その欠陥は內(nèi)容が足りないことです。

企業(yè)のイノベーションはフェンスガーデンを作るか、それとも生態(tài)ジャングルを構(gòu)築するかのバランスが必要です。

業(yè)界のイノベーションの発展は、まず人材駆動(dòng)の革新によって、多段階の人材育成システムを構(gòu)築し、科學(xué)技術(shù)革新のリーダーシップと高い技能人材チームの建設(shè)を加速し、第一線のイノベーション人材と青年科學(xué)技術(shù)人材を育成し、企業(yè)家精神と職人精神を提唱する。

第二に、革新體系を充実させ、具體的には四つの體系を構(gòu)築することである。第一に、紡績(jī)産業(yè)チェーンの上下、生産と応用の協(xié)力革新による産業(yè)技術(shù)革新戦略連盟である。

第三に、イノベーションの鍵を把握し、科學(xué)技術(shù)革新は革新発展の鍵となるところであり、最高の意味での革命力と有力なてこであり、製品のイノベーション、技術(shù)革新、制度革新、管理革新、モードイノベーション、市場(chǎng)イノベーション、文化イノベーションの発展方向を決定している。

科學(xué)技術(shù)革新の重點(diǎn)は知能製造、紡績(jī)材料とグリーン製造の三つの分野を突破しなければならない。

私たちは供給側(cè)の改革における足し算と減法、當(dāng)面と長(zhǎng)期、力度とリズム、主要な矛盾と副次的な矛盾の関係を把握し、「第13次5か年」の間に紡績(jī)業(yè)界が大いにできると信じています。