稅収體制の改革を深化させ、恵州経済の盛んな発展を促進(jìn)する。

7月に火を流して、私達(dá)の市の経済の熱い火に伴って來(lái)たのは、全市の納稅者の稅金を納める情熱の高まることです。市地稅局は、市國(guó)稅局との協(xié)力を深め、共同で稅務(wù)登録を行う。合理的に簡(jiǎn)素化し、納稅者の申告回?cái)?shù)を増やし、定期的に定額徴収された納稅者に対して、もとの月ごとに稅金の納付を申告し、季節(jié)ごとに稅金を申告する。一連の革新的な措置は、この稅金の創(chuàng)設(shè)意欲を呼び起こす主因である。

聞くところによると、納稅者の稅金処理の効果を最大限に発揮し、納稅者の稅金負(fù)擔(dān)を軽減し、納稅者と人民大衆(zhòng)により多くの獲得感を得られるように、市地稅局は稅務(wù)総局の全面的な改革精神を真剣に貫き、積極的に「民間による稅金春風(fēng)行動(dòng)」を展開(kāi)し、納稅者の反映した「走足が多く、行列が多く、手続きが多い」などの問(wèn)題を結(jié)び付け、多くの措置を革新し、納稅者の稅金の時(shí)間を節(jié)約し、稅金のコストを削減し、稅金の効率を高めた。

「以前は稅務(wù)登録をしていますか？それとも並んでいますか？書(shū)類を記入し続けます。二つの材料を持っています。國(guó)稅と土地稅の両方を走っています。何日間もやりきれないことがあります。今日は10分で無(wú)事に終わりました。」7月26日午後3時(shí)、恵州のある財(cái)務(wù)會(huì)社の劉苗苗苗は市地稅局でお客様のために稅務(wù)登録をしました。すぐに市の國(guó)稅局と地稅局の二つの大きな赤い印が押された稅務(wù)登録証をもらいました。

近日、市國(guó)稅局、地稅局は共同で稅務(wù)登録を行うことに関する公告を発表しました。7月18日から、両部門は全市で共同で稅務(wù)登録業(yè)務(wù)を行います。納稅者が稅務(wù)登録をする時(shí)に必要な資料、流れは変化していません。國(guó)、地稅部門は『全國(guó)稅務(wù)機(jī)関納稅サービス規(guī)範(fàn)』の関連要求に従って統(tǒng)一的に取り扱います。この動(dòng)きは納稅者が繰り返し資料を提供することを減らし、納稅者が帰國(guó)し、地稅部門が処理することを避け、証明書(shū)を作る時(shí)間を短縮した。現(xiàn)在、國(guó)の土地稅の連合は証明の具體的な範(fàn)囲をして稅務(wù)を設(shè)立して登録します。

共同で稅務(wù)登録を取り扱うとは、納稅者が恵州市國(guó)家稅務(wù)局と恵州市地方稅務(wù)局のいずれかの主管稅務(wù)機(jī)関（恵州市行政サービスセンターのサービス窓口を含む）に稅務(wù)登録を申請(qǐng)するだけで、稅務(wù)機(jī)関が稅務(wù)登録証明書(shū)を発行し、納稅者がもう一方の稅務(wù)機(jī)関に稅務(wù)登録を申請(qǐng)する必要がなく、稅務(wù)登録共管の業(yè)務(wù)メカニズムを?qū)g現(xiàn)することです。

市の地稅局の関連責(zé)任者によると、納稅者は市の國(guó)稅局、地稅局の所轄の稅務(wù)機(jī)関に稅務(wù)登録申請(qǐng)を提出してもいいです。受理機(jī)関は同時(shí)に市國(guó)稅局、市地稅局の稅務(wù)登録手続きを行います。発行された稅務(wù)登録証はすべて「恵州市國(guó)家稅務(wù)局」を捺印します。恵州市地方稅務(wù)局の印鑑2つ。この証明書(shū)は市國(guó)稅局と市地稅局の間で互いに認(rèn)め合うことができます。

現(xiàn)在、共同で稅務(wù)登録をするのは統(tǒng)一社會(huì)信用コードを受け取る以外に生産、経営に従事する國(guó)家稅務(wù)局と地方稅務(wù)局が共同で管轄する納稅者に適用されます。具體的な範(fàn)囲は稅務(wù)を設(shè)立して登録することを含みます。その他の登録業(yè)務(wù)はそれぞれ市國(guó)稅局、地稅局の所轄主管稅務(wù)機(jī)関の雙方で行う必要があります。

この責(zé)任者は、共同で稅務(wù)登録を行う納稅者に対して、稅務(wù)登録証の手続きを終えた後、速やかに他の一方の稅務(wù)機(jī)関に行って稅金の種類の認(rèn)定、領(lǐng)収書(shū)の査定と納稅指導(dǎo)などの業(yè)務(wù)を行い、「納稅者がその他の関連する稅金関連事項(xiàng)を即時(shí)に取り扱わない場(chǎng)合、または他の一方の稅務(wù)機(jī)関の管理を逃れる場(chǎng)合、稅金法律法規(guī)に違反して相応の処罰を受ける可能性がある」と指摘しています。

聞いたところによると、共同で稅務(wù)登録をするのは國(guó)、地稅部門が納稅者のために減稅するもう一つの重要な措置であり、一つの窓口を通じて受理し、一つの証明書(shū)が通用し、一つの識(shí)別番號(hào)管理、一つの証明書(shū)が二つの章を印刷することによって実現(xiàn)され、納稅者が資料を繰り返し提供することを減少させ、納稅者が帰國(guó)、地稅部門が処理することを回避し、証明期間を大幅に短縮した。納稅者にもたらした最も直接的な変化は「部門登録を少なくし、表を記入し、資料を少な目に提出し、証明書(shū)を少な目に受領(lǐng)する」ということです。同時(shí)に納稅者が同じ業(yè)務(wù)を行うのを解決しました。國(guó)稅土地稅は身分が統(tǒng)一されていません。國(guó)稅、土地稅局は納稅者の徴収管理に対して一つの識(shí)別番號(hào)を共有し、國(guó)地稅業(yè)務(wù)の協(xié)同に基礎(chǔ)を定め、國(guó)地稅雙方の基礎(chǔ)データの一致と一意性を確保した。

調(diào)査によると、稅務(wù)機(jī)関は全國(guó)稅務(wù)システム「金稅三期」最適化版の中の稅務(wù)登録モジュールを通じて処理し、國(guó)と地稅部門が共同で証明書(shū)を作ることを?qū)g現(xiàn)します。2015年1月8日、稅務(wù)総局の「金稅三期」プロジェクト最適化版の応用システムはオンラインで運(yùn)行され、國(guó)地稅ネットワーク、徴収管理データの相互接続を?qū)g現(xiàn)しました。市國(guó)稅局、市地稅局は協(xié)議して決定しました。

市の土地稅局の関連責(zé)任者によると、統(tǒng)一社會(huì)の信用コードを受け取った納稅者は、初めて稅関に來(lái)て関連事項(xiàng)を処理する時(shí)、「納稅者初の稅金補(bǔ)充情報(bào)表」を記入する必要があります。また、関連資料や証明資料を提供します。稅務(wù)機(jī)関稅金の補(bǔ)足情報(bào)を記入し、関連証明資料を提供します。

一つの家に入って、二つの家事をする。市地稅局のやり方を絶賛した劉苗さんは喜んで言いました。実際には、営業(yè)改善の試行業(yè)務(wù)の全面的な実施に伴い、納稅サービスを最適化し、市地稅局の各業(yè)務(wù)を一貫して貫いています。このため、市地稅局は8つの納稅サービスの最適化を約束しました。

國(guó)の土地稅協(xié)力を深化させるなら、全面的に安定と秩序を保障します。電子稅務(wù)局を構(gòu)築して、外出しないで気楽に稅金を処理します。チェーンを控除して、業(yè)界の稅金負(fù)擔(dān)は増加しません。稅金の項(xiàng)目を簡(jiǎn)素化して、稅制転換はシームレスにドッキングします。グリーン通路を増?jiān)O(shè)して、稅金に関わる事項(xiàng)を効率的に処理します。

その中で、納稅サービスを最適化するために、納稅者の便宜を図るために、「國(guó)稅部門との協(xié)力を深化させる」ことが重要とされています。関係責(zé)任者の紹介によると、國(guó)地稅の深度協(xié)力を展開(kāi)して以來(lái)、雙方は一連の民間稅の創(chuàng)設(shè)、サービスの最適化と革新的な取り組みを打ち出しており、サービスの融合、法律執(zhí)行の統(tǒng)合、情報(bào)集約などの面で多くの有益な試みを行ってきた。