Canaliはなぜ基地を閉鎖し、人員を削減したのか。

世界服裝靴帽子ネットによると、10月16日、イタリアのハイエンド男裝メーカーCanaliS.p.Aはイタリア北部の町Carate Brianza（ミラノから1時間）の生産拠點で、女性従業(yè)員130人を含む134人をリストラした。この工場は主にCanali S.p.A傘下の男性スーツコートの生産に従事しており、會社の既存の7カ所の生産拠點の一つ。裁斷された従業(yè)員には裁縫やアイロンがけなどがあり、彼らの多くは30年近くの仕事経験を持っています。

情報が発表されると、労働組合は企業(yè)と関連會議を開き、労働組合側(cè)は企業(yè)に集団リストラプログラムを直ちに撤回し、討論會を開いて職位保留の解決策を求めるよう求めた。しかし、Canali S.p.A會社側(cè)は上記の要求が実現(xiàn)する可能性を否決した。労働組合側(cè)は會議後、「生産のハイエンドとしてファッション男性用スーツを世界各地の「イタリア製」企業(yè)、Canaliに輸出しています。S.p.Aの今回の工場閉鎖と従業(yè)員の撤退行為は非常に恥ずべきことで、私たちは強く非難します。」また、労働組合と従業(yè)員は10月18日に8時間のストライキを組織した。

Canali S.p.A社の本社と主要工場はミラノに近いSovicoにあり、現(xiàn)在イタリアに所有しています。1308人の従業(yè)員。同社は聲明の中で、「2009年から正裝市場が縮小し始め、現(xiàn)在のこの縮小傾向の構(gòu)造化は今回のCarate Brianzaに対するものだ」と述べた。工場の人員削減の主な原因?！?/p>

地元の2大主要労働組合組織Filtem CgileとFemca Cislは、「1ヶ月前、Canali S.p.Aこれまでに製定された1年間の作業(yè)安全協(xié)定が期限切れになったばかりです。昨年、同社はCarate Brianza工場の構(gòu)造的な再編を開始し、當(dāng)時75人の従業(yè)員が撤退した。36人の従業(yè)員は、労働時間を短縮して契約をフルタイムからパートタイムに調(diào)整する提案を受けました。當(dāng)時、Canali S.p.Aが下したこの困難な決定はCarate Brianzaにとって工場従業(yè)員の再調(diào)整は、會社が工場の改善に対する相応の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)したが、會社側(cè)も當(dāng)時このように聲明した?！?/p>

Filtem CgileとFemca Cislは、「Canali S.p.Aこのような極めて殘酷な方法でこの問題を解決することを決定するのは極端に消極的で、この行為がもたらす可能性のある様々な結(jié)菓と各方面の需要を調(diào)整するために、私たちはできるだけまだもたらしていない損失を避けるために相応の措置を取らなければならない。私たちは全力を盡くして要求します。Canali S.p.A社側(cè)は相応の社會責(zé)任を負っており、彼らのこの決定が女性の就職に特に重大な影響を與えたことを考慮している」と述べた。

もっと素晴らしい記事は、世界の服裝靴帽子網(wǎng)に注目してください。