「持続可能な環境」を発展の核とするH&Mが未販売の衣類を焼卻？

世界服裝靴帽子網によると、最近、デンマークのOperationという名前のXのテレビ番組告発H&M毎年12トンの未販売衣類を焼卻し、2012年から現在までに累計60トンが廃棄されている。同番組はH&Mの今年6月の出荷先を追跡調査し、記者はこれらの衣類がデンマークのKARA/NOVERENという廃棄物処理會社に搬入されるのを目撃したと明らかにした。

番組の調査によると、ラベルが付いた新品の子供用ジーンズ約3萬點とズボン本処理される。デンマークコリンせっけい學院の教授ElseSkjoldはこれに対して、H&Mがこのようにしたのは生産過剰のためだという意見を発表した。

この告発は、「環境の持続可能性」を発展の核としてきたH&Mを波風の先に押し上げた。しかしH&Mは調査狀況を否定した?！阜Mで見た廃棄された衣類はすべて生産を停止した製品だった」とH&Mのスポークスマンは記者の取材に対し、「カビが生えているか、安全品質基準を満たしていない注文だった」と話した。

普段のH&Mの環境保護行為を思い返すと、「汚染力」の強いファストファッションブランドであるが、H&Mは古著回収のプロジェクトを続けており、デザインの中でもオーガニックコットンと環境保護材料の使用率を高めている。2020年までにすべての衣類を環境に優しくリサイクル可能な素材に変えると表明したこともある。

「材料の循環可能性は私たちの核心戦略であり、H&Mはできるだけ多くの環境保護材料を使用することを確保してきた」と報道官は述べた?！敢骂悿衰婴à郡辍櫎せ瘜W物質が含まれたりしない限り、焼卻は私たちが最も使用したくない廃棄手段だ」。

しかし、これで終わりではありません。Operation XはH&Mの対応を認めず、廃棄された衣類は有用で新しいと主張している。調査の信頼性を証明するために、同番組は衣類と同じロットのズボン2本を燃やし、H&M店舗で販売中の同じズボンを実験室に送って検査した。その結果、4本のズボンにはH&Mが説明したように有害な化學物質が含まれておらず、カビも発生していないことが分かった。その後、H&M自身も実験を行い、異なる結果をネット上に公表した。この波紋はこれで終わりそうだが、グロッシー氏は24日、先週H&Mが定期的に衣類を燃やす行為を認めたことで謎が解けたと報じた。

H&Mと異なり、Forever 21は環境保護と持続可能性の面で過ちを犯したことはほとんど公表されていない。それは主にForeverが21の在庫は謎のままで、情報開示が少ないため、同ブランドの在庫配分方法は一般に知られていない。しかし、Forever 21も端數品を焼卻する疑いに直面している。

ファストファッションで端數品を処理する方法は再販と寄付にほかならず、カット、焼卻、埋め立てなどの他の下策は環境に大きなダメージを與えている。その中で最も破壊力が強いのが焼卻だ。焼卻時に染料や他の材質から発生する大量の有毒ガスは大気層を直接汚染する。生産者だけでなく、消費者がファストファッションに培われたファスト消費習慣も問題になっている。米環境保護局の調査によると、人々の古著の約84%が寄付ではなく、そのまま捨てられることが分かった。米國は毎年平均1400萬トンの古著を処理し、1人平均72斤を処理している。

このような大量の古著を前にして、いくら多くの寄付機関でもすべては受け入れられないかもしれない。このような気まずい局面をもたらしたのは、ファストファッションの2つの特性のせいだ。急速な上新速度が殘した「時代遅れ」の在庫のほか、大物をパクリした理由もある。

ファストファッションが大物デザインを流用することはよく知られていることであり、贅沢ブランドも反撃や権利擁護をしたくないわけではないが、訴訟を起こすのは高価で時間がかかることであり、ファストファッションはこの時間の落差の隙間をくぐって、起訴される前に衣類を廃棄した。例えばTOPSHOPは2007年、廃棄が遅れたためChloéによって法廷に訴えられた。

環境に優しい天秤をバランスよくするために、一部のファストファッションブランドはH&Mと同様に環境に配慮した行動を取っている。例えばZaraが設計したJoinライフシリーズは、持続可能な材料を主に使用しています。効果については、Zaraはあまり明らかにしていない。

実際、人々はファストファッションブランドの環境保護行為に対して保留してきた。消費者の衣類への好き嫌いの速さはファッションブランドの新しい速さに追いつかないため、生産される衣類ごとに売れ殘りが発生することが多い。環境保護とリサイクルを強力に推進する一方で、大量の衣類を生産し続けており、ファストファッションは環境保護の態度がどちらに傾いているのかに疑問符をつけなければならない。

もっと素晴らしい記事は、世界の服裝の靴帽子ネットに注目してください。