革新創(chuàng)業(yè)はどこに行きますか？海寧経編はあなたを待っています。2018海寧電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新大會(huì)の幕開(kāi)けです。

さらに起業(yè)家の革新的な生態(tài)を育成し、起業(yè)家の革新的な活力を呼び起こすために、優(yōu)秀な電子商取引の創(chuàng)業(yè)革新プロジェクトを発見(jiàn)し、選抜し、社會(huì)資源を電気商の創(chuàng)業(yè)分野にドッキングさせ、電気商家の創(chuàng)業(yè)革新人材を育成し、更に良好な電気商家の創(chuàng)業(yè)革新雰囲気を作るために、6月5日に、「築潮夢(mèng)?未來(lái)作り」2018海寧市電子商取引創(chuàng)業(yè)革新大會(huì)（以下「大會(huì)」という）が正式に幕を開(kāi)けます。

大會(huì)は海寧市商務(wù)局、海寧市経済と情報(bào)化局、海寧市財(cái)政局、海寧市人力資源と社會(huì)保障局、海寧市地方金融監(jiān)督管理局、共青団海寧市委員會(huì)、浙江海寧経編産業(yè)園區(qū)管理委員會(huì)が共同で主催します。

參加主體は革新チーム（企業(yè)部門）と創(chuàng)業(yè)チームに分かれており、プロジェクトの申し込み、プロジェクト審査、プロジェクトの選抜、プロジェクトの決勝戦の四つの段階に分けて行われます。決勝戦は7月25日に行われる予定です。

大會(huì)の參加プロジェクトは海寧市の電子商取引プロジェクト倉(cāng)庫(kù)に入庫(kù)し、優(yōu)先資源のドッキングを獲得します。決勝に進(jìn)出した部分の優(yōu)勝プロジェクトに対して、有名な孵化器と投資ファンドは資金の組み合わせ、面談指導(dǎo)、全方位の創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)などのサポートを與えます。

大會(huì)の申し込みはすでに始まっていますが、大會(huì)の申し込みサイト（海寧市電子商務(wù)公共サービスセンタープラットフォームサイト）http://www.hnec.gov.cn/に登録して、6月30日までに申請(qǐng)表、商業(yè)計(jì)畫書、PPT紹介及び関連素材を組織委員會(huì)メールアドレスhnftc@126.comに送ります。

ここ數(shù)年來(lái)、革新的な創(chuàng)業(yè)雰囲気を作るために、セットサービス業(yè)の発展水準(zhǔn)を向上させるために、浙江海寧経編産業(yè)園區(qū)は2年連続で創(chuàng)業(yè)大會(huì)を開(kāi)催し、優(yōu)勢(shì)な創(chuàng)業(yè)プロジェクトを誘致し、育成して園區(qū)に入り、産業(yè)発展のために新たな活力を注ぎ込んでいます。

「築潮夢(mèng)?未來(lái)創(chuàng)造」2018海寧市電子商取引創(chuàng)業(yè)革新大會(huì)の開(kāi)催についてのお知らせ

各鎮(zhèn)の人民政府、街道事務(wù)所、市級(jí)機(jī)関の関係部門、市直屬の関係機(jī)関：

電子商取引が全市の経済社會(huì)発展におけるグリーンエンジンの役割をより一層発揮するために、優(yōu)れた電子商取引創(chuàng)業(yè)革新プロジェクトを発見(jiàn)し、選抜し、社會(huì)資源と電気商家の創(chuàng)業(yè)分野を?qū)Г蓼埂￥丹椁穗姎萆碳覄?chuàng)業(yè)革新人材を育成し、より良い電気商家創(chuàng)業(yè)革新雰囲気を作り、電気商家産業(yè)発展モデルの革新を推進(jìn)し、創(chuàng)業(yè)革新活力を呼び起こし、研究を通じて、「築潮夢(mèng)?未來(lái)創(chuàng)造」2018海寧市電子商取引創(chuàng)業(yè)革新大會(huì)を開(kāi)催することを決定しました。

一、大會(huì)のテーマ

「築潮夢(mèng)?未來(lái)作り」

二、大會(huì)時(shí)間

登録申し込み：6月5日から6月30日まで

プロジェクト審査：7月1日から7月10日まで

プロジェクト選抜：7月11日から7月18日まで

決勝戦：7月25日（水）午後

三、大會(huì)組織

（一）大會(huì)組織単位

指導(dǎo)機(jī)関：海寧市人民政府、嘉興市商務(wù)局、浙江省電子商取引促進(jìn)會(huì)

主催者：海寧市商務(wù)局、海寧市経済と情報(bào)化局、海寧市財(cái)政局、海寧市人力資源と社會(huì)保障局、海寧市地方金融監(jiān)督管理局共青団海寧市委員會(huì)、浙江海寧経編産業(yè)園區(qū)管理委員會(huì)

引受會(huì)社：浙江海寧智慧城投資開(kāi)発有限公司、海寧市電子商務(wù)公共サービスセンター

協(xié)力機(jī)関：海寧市越境電商産業(yè)園、上海浙江省人力資源サービス産業(yè)園、上海工程技術(shù)大學(xué)國(guó)家大學(xué)科學(xué)技術(shù)園海寧分園

（二）大會(huì)組織委員會(huì)

今回の大會(huì)は大會(huì)組織委員會(huì)を設(shè)置して、試合の具體的な実行を擔(dān)當(dāng)します。

組織委員會(huì)のメンバーは以下の通りです。

主任：王楓銘（市商務(wù)局局長(zhǎng)）

副主任：姚志銘（市商務(wù)局黨組員、貿(mào)易促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)）、朱明波（市経済と情報(bào)化局副局長(zhǎng)）、曹知恵（市財(cái)政局副局長(zhǎng)）、陳裳（市人力資源と社會(huì)保障局副局長(zhǎng)）、張彥（海寧市地方金融監(jiān)督管理局副局長(zhǎng)）、呉逸青（共青団海寧市委員會(huì)副書記）、顧振祥（浙江海寧産業(yè)管理委員會(huì)長(zhǎng)）

メンバー：張玉峰（海寧市商務(wù)局）、沈炳良（海寧市人力資源と社會(huì)保障局）、祁敏鸞（共青団海寧市委員會(huì)）、印蒙玲（浙江海寧知恵城投資開(kāi)発有限公司）、王如毓（海寧市電子商務(wù)公共服務(wù)センター）

組織委員會(huì)は秘書処を設(shè)置し、張玉峰は秘書長(zhǎng)を務(wù)め、印蒙玲、王如毓は副秘書長(zhǎng)を擔(dān)當(dāng)する。

四、出場(chǎng)條件

（一）參加対象：

革新チーム：參加対象は海寧市內(nèi)の工商登録の企業(yè)で、設(shè)立時(shí)間は1年以上（工商登録は2018年5月31日まで（含む）、企業(yè)経営規(guī)範(fàn)、社會(huì)信用が良好で、不良記録がない、プロジェクトの核心チームメンバーは3人以上で、高い成長(zhǎng)性と発展?jié)撛诹Δ虺证盲皮い蓼埂?/p>

創(chuàng)業(yè)グループ：ファッションを申し込んで工商登録を行っていません。或いは登録期間が一年未満です。あるいは登録地は海寧市の外にあります。海寧の創(chuàng)業(yè)チームに定住する意向があります。

（二）プロジェクトの要求

參加プロジェクトは國(guó)家及び省市の電子商取引産業(yè)の発展政策に適合し、合法的な知的財(cái)産権を有し、電子商取引産業(yè)チェーンに関わる創(chuàng)業(yè)革新プロジェクトであり、革新性が強(qiáng)い。

五、出場(chǎng)プロセス

1.登録申し込み：関連サイトに登録して申し込み、要求通りに正確に関連資料を記入した後、最後に指定メールボックスに送ります。

2.プロジェクト審査：大會(huì)組織委員會(huì)は資格審査グループを組織し、提出した申込情報(bào)、參加資料を?qū)彇摔工搿?/p>

審査に合格したら、參加項(xiàng)目は選抜試合に入ります。

3.プロジェクトの選抜：大會(huì)組織委員會(huì)は専門家審査チームを組織し、プロジェクトに対して採(cǎi)點(diǎn)を行い、グループ別に各6つの項(xiàng)目を選出して総決勝に進(jìn)出する。

決勝戦：決勝戦はPPTフィールドショー、専門家の質(zhì)問(wèn)方式を採(cǎi)用して、プロジェクトの革新モード、エレクトビジネスの総合効果、収益力、市場(chǎng)の見(jiàn)通しなどの方面をめぐって競(jìng)技を行います。専門家の質(zhì)問(wèn)（時(shí)間は5分以內(nèi)にコントロールします。）、審査委員會(huì)は採(cǎi)點(diǎn)して、プロジェクトの得點(diǎn)によって1、2、3等賞を評(píng)価します。

六、申し込み方法

大會(huì)登録申請(qǐng)サイト（海寧市電子商取引公共サービスセンタープラットフォームサイト）：http://www.hnec.gov.cn/は申し込みを行い、2018年6月30日までにウェブサイトの接続の中で、「申し込みの入り口」に入り、要求通りに真実で正確に記入し、関連情報(bào)を提出する（ビジネス計(jì)畫書をダウンロードできる）。

また、各參加機(jī)関は必ず6月30日の午前中に退勤する前に、申込書、ビジネス計(jì)畫書（本案の添付資料をご參照ください）、PPT紹介及び関連素材をメールボックスに送ります。hnftc@126.com、最終的に參加申し込みを完了します。

その賞の設(shè)定は：

（一）革新チーム賞

一等賞：1名、3萬(wàn)元の賞金を與えて、トロフィーと栄譽(yù)証明書を授與して、わが市の電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新基地に定住した場(chǎng)合、200平米以內(nèi)で、3年間レンタル無(wú)料の優(yōu)遇政策を與えます。

二等賞：2名、1.5萬(wàn)円の賞金を與えて、トロフィーと栄譽(yù)証明書を授與して、わが市の電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新基地に定住した場(chǎng)合、200平米以內(nèi)で、二年間レンタル無(wú)料の優(yōu)遇政策を與えます。

三等賞：3名、1萬(wàn)元の賞金を與えて、トロフィーと栄譽(yù)証明書を授與して、わが市の電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新基地に定住した場(chǎng)合、200平米以內(nèi)で、年間レンタル無(wú)料の優(yōu)遇政策を與えます。

（二）創(chuàng)業(yè)チーム賞

一等賞：1名は2萬(wàn)元の賞金を與えて、トロフィーと栄譽(yù)証明書を授與して、わが市の電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新基地に定住した場(chǎng)合、200平米以內(nèi)で、3年間レンタル無(wú)料の優(yōu)遇政策を與えます。

二等賞：2名、1萬(wàn)元の賞金を與えて、トロフィーと栄譽(yù)証明書を授與して、わが市の電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新基地に定住した場(chǎng)合、200平米以內(nèi)で、二年間レンタル無(wú)料の優(yōu)遇政策を與えます。

三等賞：三名、五千円の賞金を與えて、トロフィーと栄譽(yù)証明書を授與して、わが市の電子商取引創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新基地に定住した場(chǎng)合、200平米以內(nèi)に一年間の家賃免除政策を與えます。

七、関連要求

各関係機(jī)関は、現(xiàn)段階の電子商取引の経済発展に対する推進(jìn)作用を十分に認(rèn)識(shí)し、真剣にこの大會(huì)の宣伝活動(dòng)を行い、條件に合ったプロジェクトの參加を積極的に推薦します。

今回の大會(huì)の主催者、主催者、協(xié)力者は各自の仕事によって分擔(dān)して真剣に試合の各一環(huán)の組織活動(dòng)をしっかりと行い、試合の順調(diào)な推進(jìn)を確保します。

連絡(luò)先:

張正飛海寧市商務(wù)局電商課15967322768

凌輝海寧智慧城投資開(kāi)発有限公司1351335680

孫超海寧市電子商務(wù)公共サービスセンター15868327170