第二十二回寧波國際服裝祭の記者発表會が成功裏に行われました。

　　2018年10月17日午後2時を選択します第22回寧波國際服裝節(jié)記者発表會はい、むしろホテルのファックス開催する。イベントは寧波市政府のニュースで行います。孫文濤司會、服裝節(jié)組織委員會事務室主任、市経信委副主任雲(yún)をかぶる寧波國際服裝節(jié)組織委員會執(zhí)行事務室主任、寧波華博會議展覧有限公司董事長楊傑発表會に出席する。

寧波市政府ニュース孫文濤

　　服裝節(jié)組織委員會事務室主任、市経信委副主任の戴雲(yún)さん。発表會で紹介したように、寧波服裝節(jié)は寧波市で最初に開催された総合的な大型経済貿(mào)易活動であり、十分な産業(yè)基盤を頼りに、22年の歳月をかけて努力し、アパレル産業(yè)のモデルチェンジと國際協(xié)力を促進し、市民のファッション文化生活の質(zhì)を向上させ、寧波名城の建設に積極的な役割を果たしました。今年は改革開放40周年にあたり、19の精神を全面的に貫徹した開局年であり、寧波が積極的に「六爭堅塁、三年高」行動計畫のスタート年を推進し、時代のリズムと寧波ファッションファッション産業(yè)の発展要求に順応して、第22回寧波國際服裝節(jié)は10月18～21日に開催され、「寧波裝、化粧天下」をテーマとして、「智造新時代、革新的な未來に向けたファッションチェーンの育成を中心に力を入れて、展示活動を強化し、展示活動を展開します。今回の服裝祭りは全部で10項目の重大な専門活動を組織する.

服裝節(jié)組織委員會事務室主任、市経信委副主任戴雲(yún)

　　（一）第22回寧波國際服飾博覧會。服博會は服祭りの核心活動であり、寧波國際展示センターに設置され、展示面積は4萬平方メートル、展示スペースは2000個で、全部で265社、300社余りのブランドが展示されています。出展企業(yè)はアメリカ、イギリス、ポーランド、ロシア、イタリア、フランス、韓國など11の海外國家と地區(qū)から來ています。各ブランドは多次元、全方位から服裝業(yè)界の自主的創(chuàng)造革新の最新成果とファッション潮流を展示し、ブランドと文化の緊密な融合を推進し、より広い範囲の國際ファッション交流協(xié)力を促進する。

　　（二）2018寧波國際ファッションウィーク。ファッションウィークは10月18日から21日まで寧波文化広場科學探求センターの1階の展示ホールで開催されます。國內(nèi)外の有名なデザイナー、國內(nèi)の有名なブランド、本土のファッションブランドと前衛(wèi)學院の4つの種類のファッションショーがあります。このうち、中國の十傑デザイナーのゴン航宇は海糸·甬香を連れてショーを発表します。イタリアのオーダーメイドスーツブランドWILLI.Wは高定のウェディングベールSalingと女神の家と共同で発表します。國內(nèi)の有名なブランドとファッションブランドの発表は漢訳、辛巴娜など男女の子供服の各部門をカバーしています。全國子供服デザイン研究開発センター連合UNCMC（中國子供モデル教育システム）がデビューしました。

　　（三）第二回中國國際（寧波）青年大學生服設計大會の決勝戦。國際化した新鋭のファッションデザイナーを発見し、育成し、新世代の個性的なファッションブランドコンテストをサポートし、本土の若いデザインの実力を不斷に強化し、國內(nèi)外の優(yōu)秀な若いデザイン力を集めて寧波に集まることを目指します。大會には國內(nèi)外の十數(shù)校の學院から80部余りの參加作品が寄せられました。イギリスのソルフォード大學、臺灣の補仁大學、魯迅美術學院などファッションデザインの名門校の18組のデザイン作品が入選しました。ファッションフェスティバルの間に決勝戦が行われます。

　（四）第四回中國男裝サミットフォーラム。同フォーラムは中國服裝協(xié)會が主催し、10月20日午前に開催される。フォーラムは「難點を解決し、革新的な発展」をテーマに、男裝産業(yè)の突破の道を探る。ヤゴアグループ常務副総胡綱高、コードロン科技連合創(chuàng)始者兼CEO黃鼎隆、広州衆(zhòng)投科技有限公司會長虞黎達、山東南山智尚科技株式有限公司総経理孫振可、浙江理工大學服裝ブランド研究所所長朱偉明、中國紡織工業(yè)連合會産業(yè)経済研究院アナリスト陳小倩などがテーマ講演を行います。全國各地で100社以上の男裝企業(yè)が參加します。

　　（五）第四回中國服裝知能製造サミットフォーラム。同フォーラムは中國縫製機械協(xié)會が主催し、10月19日午前に開催される。フォーラムでは「知恵縫製、アパレル産業(yè)の知能製造のアップグレードを助長する」というテーマで、知恵縫製技術と解決策を突破口にして、アパレル産業(yè)の知能製造のアップグレードを助長します。中國縫製機械協(xié)會の何イエ理事長が出席し、あいさつします。中國科學技術自動化連盟知恵工場研究院の王書強副院長、中捷ミシン株式有限公司の徐仁舜総経理、上海鮑マックス電子科學技術有限公司の副社長の劉屹飛さん、蘇州澳拓美盛自動化設備有限公司の董事長の周建良さん、蘇州瓊派瑞特電子科學技術有限公司の會長の劉航東さんなどがテーマ講演を行います。同期には中國知恵縫工場技術サービス連盟の設立大會と連盟メンバーの授與式も行われる。

　　（六）2018中國「アパレル産業(yè)＋インターネット」フォーラム及びドッキング會。ドッキング會はアパレル業(yè)界のクロスボーダーがもたらした新たなきっかけとして、國際アパレルブランド港運営センターの革新と「在庫ゼロ」フレキシブルサプライチェーンの新収益モデルの運用をテーマに、アパレル企業(yè)にインターネット購買、インターネットサービスとインターネット市場チャネルの三つの面でのサポートとリードを提供します。香港東連衣業(yè)グループ（アジア）有限公司の董事長である銭江、網(wǎng)易厳選華東區(qū)擔當者、東京大學総合文化研究科博士、日本アニメーション學會會員、絵本作者の陳_;などがテーマ講演を行います。

　（七）2018中國服裝調(diào)達商大會。大會は中國服裝の消費動向と購買市場の発展研究成果を発表し、ブランド服裝の紹介、ディーラールートの発表と現(xiàn)場のドッキングなどを通じて、需給雙方のシームレスなドッキングを?qū)g現(xiàn)します。中國商業(yè)連合會の王耀副會長が出席し、挨拶する。中華全國商業(yè)情報センターの黨委員會書記、副主任の曹立生氏が主旨講演を行い、匯納科技股份有限公司が服裝業(yè)界の客流報告を発表する。法涵詩、紅紡知能科學技術企業(yè)などは紹介して、全國各地の百名の販売店、代理店の代表は參加します。

　　（八）2019/2020秋冬の中國紡織生地流行傾向発表。今回の発表は國內(nèi)の優(yōu)秀企業(yè)の最新の布地を集めて、優(yōu)秀なオリジナルデザイナーの作品を融合させ、流行色、典型的な布地及び將來流行するかもしれない服裝デザインなどのテーマによって特別に発表します。

　　（九）百人のデザイナーがファッションデーに入ってドッキングします。。臺灣の首席デザイナーの潘怡良など全國100名のデザイナーが、靜的作品を通じて発表し、デザイナーの大カレー講演と寧波市外出展企業(yè)を通じて、何回も、小ロットのドッキングを行い、アパレル企業(yè)に革新理念をもたらし、アパレル企業(yè)の設計水準を向上させます。

　　（十）服裝の全要素と面談シリーズの活動。企業(yè)の多様性の新しい需要に対して、各種のアパレル業(yè)界の資源を集めて、展示會の現(xiàn)場に服裝産業(yè)の全要素ドッキングサービスエリアを設立して、何回かの展示會を開催します。対象となる新品の紹介、多國籍の仕入れ、人材サービスなどのドッキング活動を組織しています。

第22回寧波國際服裝祭は同期に2018寧波ブランドデーを開催します。ブランドデーは「ブランド、寧波をもっと輝かせます。」をテーマとして、寧波ブランド祭の開會式及びサミットフォーラム、ブランド（寧波）対話フォーラム及び2018寧波ブランドダブル選出活動開始式、全國ブランドのサービス商寧波製造ドッキング大會などの一連の活動を開催します。

今回の服裝祭りは服裝産業(yè)に立腳し、サービステーマを引き締め、実効ガイドを強化し、伝統(tǒng)産業(yè)のファッション産業(yè)への急速な転換とアップグレードを促進し、次のような明るい點を示した。

（一）イメージが全面的に新しくなり、展示會の革新がエスカレートする

今回のフォーカス服裝業(yè)界と消費アップグレードの新たな変革と新趨勢は、全體の配置、形態(tài)、機能などの面で全面的な革新と調(diào)整を行った。第一に、全産業(yè)チェーンサービス型會議の新モードを構築する。新たに三大専門子展を製造します。2018寧波國際紡織生地/補助材料展覧會、2018寧波國際服裝知能製造設備展覧會、2018寧波服裝工場直売及び現(xiàn)物取引會は寧波獨特の服裝展示會全産業(yè)チェーンの新モードを形成します。第二に、イメージアップ、各展示區(qū)のテーマイメージが全面的に新しくなりました。各展示區(qū)の特色とファッション動向によって、新たに「新?秋色」の男裝、「軽?春意」の女裝、「心?冬陽」の子供服/アウトドア/OEM、「悅?夏景」の補助材料、「觸?未來」のスマート設備、「致?名品」の工場直売など六つのテーマゾーンを作り、各展示エリアのテーマカラー系を設計しました。第三に、お客様のインタラクティブ性を高めることです。観客の入場、顧客登録などの多段階において、服得體三次元測定器を?qū)毪筏啤ⅳ蜆敜丝焖伽噬眢wデータの無料測定を提供します。現(xiàn)場にはいくつかのファッション活動インタラクティブエリアを設けます。同時に抽選に參加して、インタラクティブ性と體験感を強めます。

（二）美しい生活に向けて、展示內(nèi)容が豊富である

今回の服祭りは美しい生活の必要性に著目し、展示ブランドを豊富に掘り起こし、服裝全産業(yè)チェーンのサービスプラットフォームを構築する。6大展示館は265社の出展企業(yè)を集めて、布地の供給、創(chuàng)意設計、知能製造から消費端末及びブランドの形成までの多元化連動発展を作り上げる。ブランドのハイライトは、消費アップグレード、カスタマイズ、インターネット＋、文化創(chuàng)意、知能製造、モード革新などの業(yè)界変革のホットスポットが各展示エリアに展開されています。ヤゴール傘下の漢麻世家はハイエンドを位置づけ、グリーン健康生活を提唱しています。ロモンは「ビッグデータ＋新小売」の新ファッション知恵マーケティングモデルを展示します。紅紡知能科學技術は國內(nèi)初の靴類無人知能F 2 C小売モデルで、伝統(tǒng)的な手作業(yè)の毛織とカスタマイズ物流のデザインを展示します。新たに増加したファッション創(chuàng)意展は、「中國伝統(tǒng)図案蕓術文獻展」を?qū)毪?、伝統(tǒng)美學鑑賞と服飾創(chuàng)意を結びつける。中國知恵縫製工場技術サービス連盟がリードして、舒普機電を主として作った知能工場判例モデルエリアは製靴専門區(qū)、カウボーイ専門區(qū)、服裝専門區(qū)、オーダーメイド専門區(qū)など4つの生産ラインを分けて、全面的に4つの分野の知能製造方案を展示します。また、中國紡織情報センターと國家紡織生地館も初めて同じ競技を行い、それぞれ國內(nèi)の優(yōu)秀企業(yè)を集めた最新の布地を持ってきて、優(yōu)秀なオリジナルデザイナーの作品を融合して、現(xiàn)在の紡織服裝布地の最新の科學技術成果を展示します。

特に注目すべきは、黨中央の「貧困脫卻作戦に勝つ」という呼びかけに応えて、組織委員會は貴州貴州省の南西部、吉林延辺、浙江省麗水などの寧波地區(qū)とドッキングしました。その中で貴州は去年出展して良好な効果を得た上に、今年再度20社の企業(yè)を組織して集団で展示して、貴州の現(xiàn)地の民族のアパレル、銀の裝飾、刺繍などの製品を展示します。

（三）協(xié)力交流を強化し、國際化のレベルを高める

國際化は服裝節(jié)の向上に力を入れる重要な方向の一つであり、今年の服裝節(jié)の國際化効果は明らかである。多くの海外ブランドが自発的に加盟し、ファッションデーのプラットフォームを借りて中國市場を開拓しています。イギリス高級オーダーメイド男裝ブランドのジョージ?ブルマは何回も出展しています。今年はイギリス國際高級制定連盟（BAT）と連攜して參加します。また、同じ時期に中英高定産業(yè)協(xié)力ドッキング會とイギリス高定連盟（中國）センター設立式を行い、高定文化の普及と業(yè)界基準のリードを図り、世界高定産業(yè)の交流と発展を促進することを目指しています。ポーランドのファッションアクセサリー、ロシアの男性、女性、子供服ブランドが出展しています。韓國婦人服グループが出展しています。イタリアのスーツブランドWILLI.W、イギリスのソールフォード大學、臺灣の補仁大學などがショーに參加します。

（四）ファッションが盛り上がり、プラットフォームの機能が際立つ

長年の沈積を経て、寧波服裝祭りは業(yè)界の盛會として、プラットフォームの機能が日増しに重要な役割を果たし、出展企業(yè)の肯定を得ました。今回の服裝祭りでは、もっと多くの業(yè)界協(xié)會、企業(yè)がフォーラムを開催し、新商品の紹介を発表します。イギリス高定連合は中英高定産業(yè)協(xié)同ドッキング會及びイギリス高定連合（中國）センター設立式を開催します。アニメ協(xié)會はアニメライセンスとアパレル産業(yè)融合フォーラムを開催します。貴州展示団は貴州展示會を開催します。

會議後、記者は寧波國際服裝節(jié)組織委員會の事務室主任、寧波市経済と情報化委員會の戴雲(yún)副主任、寧波國際服裝節(jié)組織委員會の執(zhí)行事務室主任、寧波華博會議展覧有限公司の楊傑理事長に質(zhì)問しました。

「寧波紡織服裝産業(yè)は寧波千億級の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)の一つであり、全國の伝統(tǒng)産業(yè)の改造の波の中でどのような革新的な取り組みがありますか？「寧波裝」は産業(yè)のモデルチェンジ?アップの新たな道を探る上でどんな點がありますか？」寧波市政府は、「寧波市紡織服裝製造業(yè)改造向上行動計畫（2017～2020年）」、「寧波市知能製造工程三年攻略計畫（2017-2019）」など、伝統(tǒng)産業(yè)の改造向上を支援する政策文書を相次いで打ち出しました。寧波紡織服裝企業(yè)の改造の方向を示し、トップレベルの設計を提供し、政府、資金などの面で企業(yè)の各段階の改造に全面的な政策支援を提供します。

「寧波裝」産業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを模索する過程で、わが市は産業(yè)のファッション化、ファッション産業(yè)化の発展理念を堅持し、ファッション創(chuàng)意を特色とし、科學技術の革新を動力とし、知能製造を基礎とした産業(yè)発展體系を構築し、以下の點を要約する。

　　第一のポイントは、産業(yè)の革新力の向上に力を入れることです。。革新駆動は産業(yè)発展の原動力であり、一つは新製品の開発能力を向上させ、材料、紡織とアパレル分野のハイエンドの新製品を重點的に開発し、企業(yè)、専門學校、サプライヤーの共同建設技術研究院と各種企業(yè)技術センター、工業(yè)設計センターをサポートする。第二に、ファッション産業(yè)の発展を推進し、ファッションモデルを作成することを契機として、ファッション文化、創(chuàng)意文化の導入を加速し、影響力の強いファッション活動を構築し、寧波國際服裝節(jié)などの重要な活動を高レベルで行い、産業(yè)のファッション化の発展を推進する。第三に、創(chuàng)意設計基地を建設し、博洋創(chuàng)客157園區(qū)、太平鳥服飾ファッション創(chuàng)意産業(yè)基地、老外灘國際ファッション小鎮(zhèn)などのファッション創(chuàng)意設計基地とデザイナー孵化プラットフォームの建設を重點的に推進し、デザイナー市場化の産業(yè)運営體系を形成する。

　　第二のポイントは、企業(yè)のスマート化を加速させることです。。企業(yè)の技術改造と知能化診斷の「二つの完全カバー」に頼って、紡織服裝企業(yè)の転換とアップグレードのスピードを速める?！更c線面」の結合のように、「點」ではロボットシステムを中心としたインテリジェント化技術の改造を?qū)g施し、「線」では生産ラインセットの設備改造テストを推進し、「面」ではデジタル化作業(yè)場、知能工場を製造する。ヤゴールデジタル化作業(yè)場のスーツカスタマイズ周期は85%短縮し、ビッグデータ分析システム、3 D量體システム、VR技術、スマートオーダーシステム、インテリジェント化生産ラインなどを使って個性的な「マイクロオーダー」サービスを展開し、「規(guī)模化」と「個性化」の互換性を?qū)g現(xiàn)し、市場の固定化ニーズを十分満足させる。

　　第三に、サービス型製造企業(yè)の積極的な発展である。。紡織服裝企業(yè)のプラットフォーム型企業(yè)への転換をサポートし、伝統(tǒng)的な生産型からサービス製造型への発展、価値チェーンの中のハイエンドに伸びています。慈星株式の「ニット知能フレキシブルカスタムプラットフォーム」は、多くのバッグデザイン、知能生産供給管理、追跡注文の交付、個性的で柔軟なオーダーメイドの全プロセスサービスを?qū)g現(xiàn)しています。その一回限りの服裝設備、工業(yè)ロボット、端末製品の柔軟なカスタマイズ、ニット知能フレキシブルカスタムプラットフォームなどの知能製品は企業(yè)のために新たな成長空間を開けます。旦可韻開発の「クラウカスタマイズ」プラットフォームは、最短5日間で製品のロット量化生産を完成できます。太平鳥が作った知能チェーンチェーンは物流の生産を體験できます。さまざまな規(guī)模の注文に対する迅速な反応は、納期を短縮することによって、お客様の市場変化に対するニーズを満足させます。

　　第四に、企業(yè)の育成ペースを速めることです。。先導基幹企業(yè)育成プロジェクトを?qū)g施する。ヤゴール、スギなど千億級の企業(yè)グループと申洲國際などの業(yè)界の基幹企業(yè)を育成し、「特別に新しい」基幹型企業(yè)と「単一のチャンピオン」企業(yè)を育成し、大企業(yè)の天頂?shù)?、小企業(yè)の天地を覆い盡くす紡織服裝産業(yè)の集積を作り上げる。

　　五は産業(yè)プラットフォームのエネルギーレベルを向上させることである。。産業(yè)クラスターの発展に対するサービス指導を強化し、海曙服裝、奉化服裝、象山ニットなどの優(yōu)位産業(yè)群集の発展を深く推進し、専門化分業(yè)と産業(yè)チェーンの効率的な協(xié)力を促進する。ファッション紡織服裝業(yè)の特色ある小鎮(zhèn)の建設を積極的に推進し、産業(yè)特色が鮮明で、體制が柔軟で、人文の雰囲気が濃厚で、生態(tài)環(huán)境が優(yōu)美で、多様な機能が重なった産業(yè)特色のある小鎮(zhèn)を構築し、寧波紡織服裝産業(yè)の転換とアップグレードのテンポを速める。

「新時代の背景において、寧波服裝節(jié)は産業(yè)発展を支援する重要なプラットフォームとしてどうやって革新発展していくか？服祭りが寧波服裝産業(yè)と都市イメージに與える影響をどう見るか？」寧波國際服裝節(jié)組織委員會執(zhí)行事務室主任、寧波華博會議展覧有限公司董事長楊傑さん1997年の衣裳祭は寧波コンベンションの序幕を開けました。今日で二十年以上の歴史があります。會議業(yè)界は全體的に疲労期に入っていますが、位置づけが迷い、多くの問題に直面しています。改革開放と會議?展示?革新の最前線を行く。

寧波國際服裝節(jié)組織委員會執(zhí)行事務室主任、寧波華博會議展覧有限公司董事長楊傑

寧波國際服裝節(jié)に対して、三つの方面から理解します。都市にとって、都市の対外開放の窓口です。産業(yè)にとって、産業(yè)発展の重要なプラットフォームです。服祭りは二十年以上の歴史を経て、改革開放四十年の歴史もあります。このような時間帯において、服裝祭りの次の発展に対して多くの構想があります。例えば、市場開拓のプラットフォーム、ファッションのプラットフォームなど、多くの目標を打ち出しました。どのように服祭りの開催効果を高めるかをめぐって、四つの駆動を提出します。一つはサービス企業(yè)の科學技術駆動、二つはサービス企業(yè)のファッション駆動、三つはサービス企業(yè)の文化駆動、四つはサービス企業(yè)管理駆動です。今回の服裝祭りの期間に、企業(yè)に対するサービス業(yè)務は12項目を発表しました。主なサービスは企業(yè)管理の面にあります。

寧波のアパレル産業(yè)は絶えず進級しています。コンベンションセンターとファッションフェスティバルも引き続き進級します。近い將來、新競技場は使用に投入され、展示館3.0段階にアップグレードされます。服裝祭りも前の展示サービス、企業(yè)誘致サービスから全産業(yè)チェーンサービスの3.0段階にアップグレードされます。服祭りは上記の「四つの駆動」をめぐってサービスを提供します。