「中國の美學的境地を服の上に刻み、世界に中國のデザインの音を聴かせる」――ガイア伝説デザイナーの熊英

Q:? ?作品のインスピレーション源？

A:?2016年にパリファッションウィークを終え、武漢ファッションウィークに來たのは、実は始まりと源の回帰だった。武漢の黃鶴樓は樓中樓であり、萬樓の首でもある。私が設計したすべての服の中には、きっとこの鶴、樓の要素があるに違いない。武漢の黃鶴樓、私は現(xiàn)地に來て霊感を取ることができて、そのような樓の美しさはすべて私に霊感を與えて、その鶴の守り神を含めて、すべていくつか霊感の摘出があります。

今年のすべての作品の発表には、樓と鶴について、同じ要素をとるインスピレーションがあった。ここに來て、回帰した感じがします。今年私が來た理由は市政府の指導者、私たちのすべての市民、私の周りの武漢の親友で、共通の特徴があります。武漢のこのファッションとデザインの都になる気持ちとビジョン、そして身をもって行動する行動力に対して、武漢には大きな信念があることを感じさせて、それを中國のファッションの都にするには、デザインの都。だから、デザイナーとして、同じ使命を持って凝縮し、伝播しなければならないと思います。

Q:　あなたの目の中の中華文化はあなたにとって何を意味しますか。

A:? ?中國に住んでいて、小さい頃から中華文化の影響を受けて、華夏文明は唯一誕生日のない文明である。祖先が殘したすべての寶物の中で、中國文化の源流は長く、勝手に持ってきて、すべて私の霊感です。これは祖先が殘した寶物であり、知恵の財産でもある。私はデザイナーとして、私たちの中國文化を特に楽しみ、愛し、中國文化に自信を持っています。世界における華夏文明の伝播度は、すべてのファッションが文化の基礎から切り離せない。

Q:? ?はい武漢ファッションウィークの期待は？

A:? ?パリファッションウィークには世界中のアートや夢作りのプラットフォームが集まり、世界中のデザイナー蕓術家夢作りはこの世界のファッション帝都にやってくる。現(xiàn)在、武漢は中國のファッション帝都、デザイン帝都の構築に力を入れている。それは共通のファッション要素を持っており、中國のデザイナーを集めてここに來て、武漢を中國として世界の架け橋にしようとしている。私は武漢が中國のファッションの都になることを望んで、世界の橋を架けて、武漢が世界のファッションの都を代表するようにします。同時に私たちのガイア伝説のビッグショーが花を添えることを願っています。（責任編集余姝雅）