経営者の屋臺のロシア人女性が、ニットをinsで販売しています。

ロシアを旅行する機會があれば、足の長いお姉さん、獨特な雪と氷の景観以外に、たくさんの経営者の道端の屋臺のロシアのおばあさんを街頭で見ます。

これらの年配の女性たちはよくロシアの各都市の橫斷歩道の角に出沒しています。わずかな年金を補うために、価格は何ルーブルの手編みの織物だけを販売しています。

しかし最近は、収入の定まらない屋臺と別れを告げているロシアの老婦人が増えています。彼らが作った大人や子供用のニットウェアも道端の街角から@russiangraniesというInstagramアカウントに転送されました。

このアカウントは27歳のロシア人女性Yulia Aliyevaによって創立され、現在5000人以上のファンを持っています。

Yulia Aliyevaによると、この口座はGranny'sというプロジェクトがきっかけで、「おばあさんのファッション」を宣伝することによって、ロシアの家庭に対する編み物の技術に対する見方を変えて、お年寄りの女性がネットで手袋、靴下、その他の物品を販売するようになりました。

「おばあさんたちはネットでお金を稼ぐことができるという事実が古いしきたりを打ち破りました。」アリエラさんはフランス通信社の取材に対し、85歳の祖母は編者の一人です。

このプロジェクトが発売されると、巷からも多くの民間の編み手が集まった。

58歳のNina LozkovaはGranny'sプロジェクトの參加者の一人です。

「私はいつもニットを売りたいですが、地下鉄でものを売るのはちょっと恥ずかしいです。」LozhkovaさんはGranny'sについて話しました。「ここでは貧乏人ではなく創造者だと思います。」

彼女は6歳の孫を持っています。サンクトペテルブルクはこれまでにGranny'sプロジェクトに參加した40人の退職者の一人です。

このプロジェクトも確かにこの老婦人たちに多くの収入をもたらしました。

このウェブサイトは一連の服裝とアクセサリーを提供しています。一部の価格は數ドルしかないです。また、もっと贅沢な商品は180ドルぐらいで、一番高いのは主にメリノの細い羊毛かペルーの羊毛です。

ある時、これらの年配の女性はオンラインサイトを利用して直接に彼女たちの創作したメリヤスを販売して、自分で価格を設定します。編物の顧客が特定の注文を要求する場合、Aliyevaによって価格を設定して、必要な原材料を購入して、10%の口銭を取ります。

このプロジェクトに參加した年齢は55歳から87歳の女性の中で、事業心のある人は毎月450ドルから1000ドルの報酬を得ることができますが、ロシアの平均月額年金は約200ドルです。

私たちの商品を買うことで、誰かの祖母を応援しています。

Aliyevaは、同アカウントは商品寫真を発表すると同時に、編み手本人の生活、家庭、過去の職業における感動的な詳細を発表すると説明している。

実は、このプロジェクトの背後には、ここ數年ロシアで起こった年金の赤字があります。

多くのロシア人は國の年金年齢を超えて生活費を得ることができますが、2018年には、ロシアのVladimir Puttin大統領が國の年金受給年齢を5年間引き上げる政策（つまり女性を60歳に引き上げ、男性を65歳に引き上げる）を選んでロシア國民の怒りを引き起こしました。

Yelena Tretyakovaは最初にGranny'sに加入した年金受給者です。國の年金年齢の変化は定年退職した彼女に影響を與えませんが、このプロジェクトは彼女の安定した生活の維持に重要です。

あなたが退職したら、他の仕事がほとんど見つからないです。

56歳以上のTretyakovaは14歳の障害者の息子を娘に養育する必要がありますが、月額年金は約171ドルです。

Granny'sの助けのもとで、今のTretyakovaは毎月ネット上でニットジャケットとその他の高価なものを売って約1005ドルの収入を得ることができます。これは彼女にとって大きな資金です。

Aliyevaにとっては、高齢女性を支援するほか、家族生活の中で神聖な役割を果たしているロシアの祖母たちにも注目してもらいたいです。

ロシアではおばあさんたちが孫の世話をしたり、美味しいものを作ったり、靴下を編んだりしています。

ニュースの流れとともに、一部のUralsとロシア北部のおばあさんもこのプロジェクトに參加しました。