第四回中國紡績品展覧會（南アフリカ）はケープタウンで開催されました。

第4回中國紡織精品展覧會（南アフリカ）及び南アフリカ國際紡織服飾及び靴類展覧會が先日南アフリカケープタウン國際展覧センターで開催されました。今回の展覧會は中國紡織工業連合會が主催し、中國貿易促進會紡織業分會、フランクフルト展覧（南アフリカ）有限公司などが共同で開催し、150近くの出展者が參加し、千人近くのバイヤーが見學に來ました。

今年の展覧會は6月12日から6月14日まで行われ、展覧會はアフリカ展覧會と同じ時期に開催され、規模と影響力はいずれも前回を上回っています。主催者は展覧會に來た観衆のために上流の紡績糸、布地、服裝の補助材料から下流の出來合い服、皮革靴品と家庭用紡績品までを差し上げました。また、縫製設備の全産業チェーンの「視覚盛會」に行きました。

生地展示室では、南アフリカの現地の有名なパジャマブランドの仕入れ先マークが綿密に対比し、必要な生地を見つけました。中國のシルクの生地は有名です。マークは、「パジャマ生地の製品のソーストレースと生産過程を重視しています。今回の展示會は私たちを失望させませんでした。」

今回の展覧會は私に多くの新しいデザインのインスピレーションを與えてくれました。南アフリカのファッションブランドのデザイナー、アンナさんは記者の取材に対し、こう述べました。今回の展示會のハイライトは同期に開催された15のファッションブランドの発表ショーです。既製服の新作発表ショーでは、中國の要素が強いデザインのほか、南アフリカの青年ファッションデザイナーコンテストの決勝戦作品も現場で発表されました。

また、主催者は南アフリカと南部アフリカの國家バイヤーと専門観衆が縫製設備に対するニーズを知り、出展品の中で特に服裝縫製設備を増やしました。南アフリカで衣類製造工場を経営しています。今回の収穫はすこぶる豊富です。「中國製の全自動ミシンを注文しました。來月に工場に屆ける予定です。」

聞くところによると、今回の展覧會は南アフリカ、ジンバブエ、レソト、ブルンジ、モザンビーク、ナイジェリア、タンザニアなどからのバイヤーとプロの観衆を引きつけています。「アフリカの要素と中國の要素はファッション界で獨特の魅力を持っています。今回は目の保養をした上で、アクセサリーも注文しました。アメリカから來たファッションデザイナーのアリスさんは言いました。

南アフリカ中國紡織品展覧會は2016年に初めて開催され、規模がどんどん拡大し、中國紡織服裝企業の海外進出の重要なプラットフォームとなっています。今年5月30日、アフリカ大陸自由貿易區協議が正式に発効しました。アフリカ紡績業界の交流と発展及び中國非紡織服裝分野の全面的な協力のために、より大きな空間を開拓しました。中國は信頼できるパートナーです。

中國駐ケープタウン総領事の林靜さんによると、中南関係が全面的に発展した新時代に、雙方のより多くの優れた製品が相互市場に進出し、両國人民が中南共同発展、協力共栄の配當金を確実に享受できるようになるという。來年は第5回中國紡織品展覧會（南アフリカ）及び南アフリカ國際紡織服飾及び靴類展覧會がアフリカ展覧會と同じ時期に開催されます。