ユニクロがデニム研究開発センターの革新的技術(shù)の詳細(xì)を公開：最大99%節(jié)水

ファストファッション大手ユニクロ（Uniqlo）の親會社であるファーストリテイリンググループ（Fast Retailing）は9日、グループのジーンズ衣料研究開発センター（Jeans Innovation Center、以下JIC）が開発した最新節(jié)水デニム衣料の製造技術(shù)を正式に紹介した。

この技術(shù)はナノバブル（Nano-Bubble）とオゾン洗浄技術(shù)を持つ設(shè)備を使用し、専門のジーンズデザイナーの助けを得て、製品の品質(zhì)と水洗効果を保証すると同時(shí)に、生産過程における水の使用量を大幅に削減した。従來の製造方式に比べて、この革新的な方法は最大99%のジーンズの水洗い過程における水の使用量を節(jié)約することができ、平均90%以上の水洗い工程の水を節(jié)約することができる。

同時(shí)に、彼らは伝統(tǒng)的な浮石研磨剤の代わりに「生態(tài)研磨剤」を使用し、レーザ光をデニムに使用して古い工程を行い、浮石の採掘と有毒化學(xué)物質(zhì)の使用による水源と環(huán)境への汚染を減らした。

2018年、ファーストリテイリング傘下のファストファッションブランドUniqlo（ユニクロ）とハイエンドジーンズブランドJ Brandの持続可能なファッションシリーズジーンズは、この節(jié)水環(huán)境保護(hù)技術(shù)を使用している。

2020年には、グループはこの新型製造方式を用いて4000萬本のジーンズを生産し、37億リットルの節(jié)水を予定しており、1500の國際大型水泳大會の標(biāo)準(zhǔn)プールを満たすことができる。

JICは米國カリフォルニア州Gardenaに位置し、世界をリードする生地メーカーと共同で生地を開発し、最先端の生産技術(shù)を開発しています。2016年8月、「華麗志」はファーストリテイリンググループが米國にカウボーイ研究開発センターを設(shè)立したことを報(bào)じた。（詳しくは歴史報(bào)道を參照：ユニクロの親會社である米國デニム研究開発センターの2つの環(huán)境保護(hù)手段：生態(tài)水洗材料とレーザー退色技術(shù)を採用）

環(huán)境保護(hù)意識の高まりに伴い、アパレル産業(yè)のサプライチェーンの透明性に関心を持つ消費(fèi)者が増えており、アパレルが製造過程で可能な限り持続可能な基準(zhǔn)に適合することを望んでいる。

JICの松原正明最高経営責(zé)任者（Masaaki Matsubara）によると、カウボーイのこの材質(zhì)の最大の特徴は、水洗いの過程で大量の水と化學(xué)物質(zhì)を用いて「古い」だるい効果を製造する必要があることだという。技術(shù)革新は難しいが、彼らはついに人々が好む古い効果を殘しながら、できるだけ少ない水資源と化學(xué)物質(zhì)を使用して、カウボーイの特徴を保証すると同時(shí)に、持続可能な製造を?qū)g現(xiàn)することができた。グループが研究センターを設(shè)立した目的は、カウボーイ産業(yè)全體に環(huán)境保護(hù)を?qū)g現(xiàn)させることである。將來的には、この革新的なテクノロジーを他社と共有したいと考えています。

ファーストリテイリンググループの持続可能な開発ディレクターであるVeronique Rochet氏は、これらの革新技術(shù)はグループの持続可能な開発革新の最初の成果であると述べた。より多くの環(huán)境保護(hù)技術(shù)の開発に伴い、ファーストリテイリングは依然として関連コストを負(fù)擔(dān)し、消費(fèi)者に転嫁することはない。

新技術(shù)を紹介するほか、ファーストリテイリンググループの幹部らは、生産過程での危険化學(xué)品の使用を減らし、労働者の権益を保証し、2025年には持続可能な綿花基地からの綿花だけを購入することを?qū)g現(xiàn)するなど、將來の持続可能な発展計(jì)畫を概説した。

今年9月から、ファーストリテイリンググループは世界3500店でプラスチック製ショッピングバッグの使用を減らす。彼らは來年、店舗で使用されるプラスチック製ショッピングバッグと包裝を85%削減することを望んでいる。

環(huán)境保護(hù)、持続可能な話題の熱が高まり、消費(fèi)者はますます「やかましい」ようになり、人々は意識的にそれらの生産過程が環(huán)境に與える影響が少ない商品を購入し始め、持続可能な発展もファッション産業(yè)の重要な課題となっている。2018年11月から、「華麗志」は定期的に世界の最新の持続可能なファッション発展の動向をまとめ、「リサイクル」、「環(huán)境保護(hù)包裝」、「環(huán)境保護(hù)新材料」、「持続可能なファッションブランド」、「持続可能なファッション電子商取引」、「持続可能なサプライチェーン」など多くの細(xì)分化された分野をカバーし、皆さんにインスピレーションを與えたいと考えています。