原紡織工業部建設局局長は紡績強國に勇敢に前進した。

原紡織工業部建設局局長趙鼎勲/文

編集者によると、

2019年は中華人民共和國成立70周年で、70年來、中國紡績工業は弱小から強まで、全方位、創始的な発展を遂げました。紡績業は國家工業化プロセスの母業界、対外開放の先頭兵、経済體制改革の先駆者として、中國を世界最大の紡織品服裝生産國、消費國と輸出國に建設しました。

70年來の中國紡織工業の歴史的プロセスを全面的に振り返るために、さまざまな角度から紡績工業の巨大な変化を表現し、紡績人が思い切って探求し、勇敢に前進する時代物語を記録し、中國紡織工業連合會の會報――「紡織服裝週刊」は「私と私の祖國」のコラムを開設し、業界內の外資企業、機構、學校、団體、個人征文に向かって、業界企業が獲得した輝かしい成果を謳歌し、黨、祖國に対する決意と民族の全面的な復興を表します。

人は70を過ぎてすでに老年に入って、新中國の70の誕生日はまさに生い茂っています。私は1951年2月に學校から紡績工業部に配屬されました。共和國とともに成長した世代です。

1949年に新中國が成立しました。中央人民政府の構成の中に紡績工業部があります。當時の名稱は中央人民政府紡織工業部です。これは中央が民生工業に対する重視を説明している。建國後の歴史的発展も、紡績工業を発展させることは、人民の服裝が非常に少ない問題を直接解決するだけでなく、就業、資金を蓄積し、外貨を獲得し、社會の安定を維持することも証明しています。解放初期、國が実物勘定の公債を発行したことがあります。この「実」の中に蛇口の細い布があります。その後、証憑の供給を発展させ、紡績業は手形の現金化を保証しなければならない。経済任務であり、厳粛な政治任務でもある。新中國の紡績工業部が負った任務は光栄にして困難である。

紡績工業は今まで発展してきました。民生工業だけではなく、重要な繊維材料工業であり、國民経済基礎工業の中の一員です。高モードの高繊維、炭素繊維などの各種工業用繊維は交通運輸、工業農業の発展、労働保護、航空、宇宙飛行、航海、醫療衛生、娯楽スポーツなどの面に広く応用され、國民経済の支柱産業である。今の紡績業は建國初期とは比べものにならないほど、雲泥の差があります。　　

三つの大きな問題をうまく解決しました。

紡績工業部の創立初期は、三つの大きな問題に直面していました。裝備、原料、人材です。紡績業がこの三つの問題を解決する概要について話します。

一つは裝備の問題です。舊中國が殘した「500萬錠」という設備はばらばらで、しかも數量がはるかに足りないです。一窮二白、百廃を期して、紡績部は自力更生で紡績機の製造を発展させると提出しました。中央の批準を経て、紡績部は紡織生産プロセスによって各種類の紡績機械工場を創立しました。國內の発展と建設の必要を満たしただけではなく、我が國初のプラント設備支援外の業界になりました。

二は原料の問題です。紡績工業の発展を制約する最大のボトルネックは原料問題である。紡績の主な原料は綿です。綿には食糧と土地を爭う矛盾がある。紡績部が成立してから三四十年間、紡績原料問題に対する解決の道を中斷したことがありません。

前世紀の50年代から野雑繊維を利用する可能性を研究し始めました。綿の皮、サトウキビのかす、サイザルの麻などですが、実用的で効果的な結果は得られませんでした。60年代、石で布を作ることができると知り、北京のビニロン工場を導入し、全國で9つのビニロン工場を押し開けました。その後、保定接著繊維工場、蘭州化繊工場を導入し、丹東、南京、新郷に3つの接著剤工場を建設しました。四大化繊が完成して生産を始めて、効果的に食糧と綿の爭いの矛盾を解決して、首を押さえる紡織の原料のボトルネックは誤解して、國家はついに80年代に織物の証明の供給をキャンセルしたと宣言しました。

第三は人材問題です。紡績工業は専門性の高い業界で、紡績を発展させるには多くの専門人材が必要です。人材はどこから來ますか？紡績工業がやってきたので、3つの経験をまとめました。

一つは生産現場から英雄模範人物を探すことです。前世紀の50年代に大量の労働模範、腕利きの職人が現れました。彼らの中には多くの人が育成を経て國家の重要なポストの指導職を擔當しました。李瑞環、倪志福のようです。紡績戦線にも多くの労働模範があります。カク建秀のように中國紡績培養を通じてトレーニングしても指導職に上がりました。第二に、紡績學院を設立し、専門技術人材を育成します。例えば、華東紡院、河南鄭州専門學校などを創立します。今の紡績戦線の技術者の多くは華東紡院（東華大學）出身です。第三に、既存の人材の潛在力を十分に発揮し、「めんどりが卵を産む」方法を採用して、古い工場から新しい工場に必要な人材を生み出します。古い工場は新しい工場を持っています。新しい工場の労働者を育成するだけではなく、工場長から工場長、班長までの各級の基幹を確立しなければなりません。現在多くの化繊工場の化繊専門人員は保定、丹東、儀征などの母屋から拡散されました。

紡績精神を伝承し発揚する。

これらの昔の事を思い起こすと，昔のことを思い起こすのではない.社會主義事業は急速に発展しており、客観的環境もすでに大きく変化している。過去を振り返ると、何かを悟り、何かを學び、伝えたいという思いがあります。紡績工業は発展の経験が多い。紡織工業部はその年直面した三つの問題を解決する中で、三つの基本精神が私たち紡績人の伝承と発揚に値すると思います。

第一に、ありのままの精神。紡績業は全體の局面から出発して、情勢を調べて自分の位置を正しくして、事実に基づいて発展の構想を制定して、的中に的中します。廃棄物を待つ狀況下で、自力更生比などは自発的に有効にして、紡績機を発展させるのもこのようにして、化繊を発展させるのもこのようです。

第二に、勇気を持って引き受ける精神。紡績業は紡績機の製造をやるべきで、化學繊維をやるには既成の基礎がないので、ゼロから出発するということは、難しさが想像できます。紡績業は勇敢に擔當し、やるべきことを認めさえすれば、困難に立ち向かい確固と揺れ動くことなく、実踐から學ぶことを堅持し、一歩一歩著実に実踐に現れた問題を把握し、真剣に問題を解決し、最終的には一回の生産に成功し、人材を育成し、経験を積み重ねました。

第三に、主要な矛盾を把握し、最後まで粘り強く取り組む精神。新中國は成立して、紡績業の直面する主要な矛盾は能力不足です。紡績業は主に両の手を握っています。一つの手は既存の設備能力をつかんで潛在的に増産することです。もう一つの手は新しい工場の建設を加速して生産能力を増加することです。

あらゆる方法で現在の能力を掘り起こす。先進的な操作法を総括することを採用しました。三交代制を採用して、休み人は停止しません。その後、三交代制の労働者は夜の労働者の休憩がよくないので、さらに四交代三運転に変えて、生産効率を高めて、労働者の健康を保証しました。車の速度を上げて生産量を増加させることも採用しましたが、車のスピードを上げた後、電気を使って、機械の材料損失を増やして、操作の難しさを高めました。その後、大衆が難関を突破し、機材の品質を改善し、設備の保全とメンテナンスを強化し、高速運行を堅持し、生産能力を増加させました。

新工場の建設にあたっては、全面的な配置に注意して、綿の産地に近い內陸部に採用し、紡績基地のモデルで新しい工場が次々と建設されています。舊中國の紡績業が集中的に（海）青（島）天（津）の局面を変え、河南、陝西、河北、北京などに紡績基地を建設し、紡織設計院を設立し、紡績建設チームを設立しました。

改革開放は紡績工業の大発展を促した。

紡績工業は改革開放の先鋒兵である。大規模な化學設備を導入して四大化學繊維を建設し、紡績は先頭羊である。儀征化繊を建設し、中信會社が海外で債券を発行して資金を集めて建設しました。紡績は初めてです。

前世紀の50年代に中型紡績工場を一年で生産することができ、効率が高いと思っていました。今から見ると、5、6つの紡績基地は年に1つの工場で、毎年50萬錠が増えています。10年でも500萬錠しかないです。現在、一つの工場は何十萬錠で、改革開放以來紡錘が一気に億錠に上がり、技術、管理、資金を導入し、各種の種類の紡績企業が盛んに発展し、競爭の中で発展し、発展の中で向上しました。

黨の19大は中國の夢を実現する2百年の奮闘目標を制定しました。私達は必ず揺るぐことなく黨中央の配置に従い、中國の自分の道をしっかりと歩み、中國の自分のことをうまくやり遂げるべきです。習総書記は十九大報告の中で、小康社會を全面的に建設してから社會主義現代化を基本的に実現するまで、社會主義現代化強國を全面的に建設することは、新時代の中國特色のある社會主義発展の戦略的手配であり、われわれは忍耐強く頑張り、粘り強く社會主義現代化の壯麗な一ページを書きたいと呼びかけています。私たちは必ず習近平新時代の中國の特色ある社會主義思想に導かれて、いっそう努力して奮闘し、中國を紡織大國から勇敢に紡績強國に推し進めます。