優可糸?BV?2019中國ファッションファブリックデザインコンテスト國際チーム審査會の百里挑一

9月10日、「優可糸?BV?2019中國ファッションファブリックデザインコンテスト國際チーム審査會」が北京で開催されました。現場ではイタリア、フランス、イギリス、ドイツ、スペイン、ポルトガル、ベルギー、トルコ、日本、韓國、インドネシアなど11カ國の60社余りの企業から300余りの製品が國際チームの専門を競い合った。専門家の権威ある審査を経て、最終的に金賞、銀賞、銅賞の合計6名が選ばれました。


今回の大會は中國紡織工業連合會が指導し、中國紡織情報センター、國家紡績製品開発センター、中國軽紡城建設管理委員會が共同で主催し、紹興華頤瑞佳紡織科技有限公司、中國婦人服生地流行趨勢研究院が主催し、賽得利公司の名前を冠して協賛しました。審査會は國家紡織製品開発センターの李斌紅主任が審査委員を擔當し、國家紡織製品開発センターの総技師陳寶建、北京ホワイトカラーファッション有限公司の設計蕓術監督付奎、北京李寧體育用品有限公司の服裝研究開発部のマネージャー劉鋭、中國紡織情報センターの流行傾向部の主任、中國流行色協會の副會長の斉梅が審査委員を擔當します。中國紡織情報センターの李波副主任、産業協力部の劉兆祥主任、製品開発部の陳小麗主任が審査會に出席しました。


李波は開幕中に、中國ファッション布地設計大會は2017年から開催され、世界紡織産業チェーンの原料資源、設計研究開発資源、ブランド資源と市場チャネル資源を更にリンクするために、2019年大會は初めて國際チームを設立しました。試合の緊密な國際化と世界革新チェーンの融合を促進することを目的としています。彼は國際化が大會の未來の重要な発展方向になると指摘しました。主催者は中外競技を通じてお互いに鏡鑑として、中國紡績業界が創意設計でファッション発言権を高め、ファッションモデルチェンジで競爭の新たな優位を再構築することを期待しています。


一生に一つのことしかしません。李斌紅氏は、極致を追求し、職人精神は國外の高品質な布地であるということを深く感じさせました。中國の織物の生地はすでに力を盡くして上流の良好な態勢を爭うことを現しましたが、しかし世界のトップレベルまでどれだけ遠いですか？これは中國のファブリック企業が國際トップの「ピラミッド」のレベルを目標にして、世界トップクラスのファブリックに対して科學技術、技術、技術、品質などの面での高い水準を目指して、高品質の上で努力してコア競爭力を作り、グローバル産業価値チェーンのハイエンドを段階的に上昇させていく必要があります。


「國際ファブリックは全體的に機能性繊維を使って機能の多さを表現するのではなく、染色プロセスの特殊処理によって特殊な手觸りと風格を形成するのです。例えば、イタリア企業はウールとナイロンで作ったサンドイッチの生地を使って、手觸りが豊かで弾力性があります。日本企業は依然として繊細な手觸りで、純綿の生地の紙のスタイルはさわやかで滑らかで、骨感があります。同じ色の紡績品でもあります。色紡績と格紋の全體的な設計を通して、色が優雅でファッション的で、調和が取れています。國際的なファブリック製品のハイライトについて、陳寶建氏は述べた。


ファッションブランドのデザイナーと仕入先代表の付奎、劉鋭均氏は、ファッション品質生地はその代表ブランド企業のサプライチェーンの中で重要な一環を占めています。斉梅氏によると、國際企業のファッションファブリックは流行の傾向、技術応用、原材料開発、生態環境保護などの點が多く、ファブリックの高品質な開発に対する意識と理念は國內企業の參考になります。


審査員団は厳格な審査基準と審査規則に基づいて、ファッション性、革新性、商業性など多くの次元から參加製品を厳しく専門的に選出しました。ファッション性については、主に製品の色の組み合わせが調和しているかどうか、デザインや柄などのアイデアデザインが獨特で美しいかどうか、製品のスタイルが季節のトレンドに合っているかどうかを評価します。革新性の面では主に製品が新材料、新技術と新技術の応用を重視することを強調し、織物に手觸り、風格、品質、機能と生態などの面での新しい価値を與えることができる。商業性については、製品が明確な位置づけと良好な市場潛在力を持っているかどうかを重點的に調査し、消費需要に合致し、端末市場とのドッキングを重視し、プロセスと技術が成熟し、品質が安定し、服用価値が高い。


審査委員達は、布地の材質、色、流行の傾向、消費者の審美趣味、高級注文などの方面で、中國市場と國際市場はまだ一定の違いがありますと思っています。國際ハイエンドのファブリック企業は新製品と新元素の変化を求めるスピードが加速しており、先進的な染整プロセス技術、きめ細かい後期整理技術などを採用して、ファブリックの新奇度、豊富度、品質度もますます高くなります。コストが高いにもかかわらず、優れたファブリックは全體の設計開発過程で重要な役割を果たし、代替さえできない。これはハイエンドファブリックの日増しに強い市場需要を育成しており、長期的に見れば、將來の高い成長業界になるだろう。


審査員たちはまた、新技術革命と産業変革が世界価値チェーンの再生を推進する新時期に、中國ファブリック企業はこの絶好のチャンスを捉え、産業主導権を取得し、製品付加価値を高めることを発展目標として、中國紡織業界の先頭となる國際的地位をファッション分野に更に推し進めるべきだと指摘しました。


聞いたところによると、「優可糸？BV？2019中國ファッション布地設計コンテスト」は7月に國內企業の選出を完成しました。今回の大會の國際、國內の受賞企業は9月27日に紹興柯橋で開催される「2019中國ファッション布地設計大會授賞式」に招待され、受賞商品も同期に靜的に展示されます。