深く研究して、座談して交流して、2019波のメコンの紡績の服裝の産業(yè)の発展の高級(jí)な研修班は張家港に入ります。

10月14～15日、2019波メコン紡織服裝産業(yè)発展高級(jí)研修班-江蘇省張家港市紡織服裝産業(yè)発展経験座談會(huì)、張家港企業(yè)クラスター調(diào)査活動(dòng)は張家港市で順調(diào)に行われました。


研修班の間の重要な活動(dòng)の一つとして、今回の活動(dòng)は二日間にわたって、座談交流、現(xiàn)地見學(xué)調(diào)査という形式で、カンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナムから來た30人の學(xué)生達(dá)に張家港をはじめとする中國の優(yōu)秀な紡織産業(yè)の集積地と中國の優(yōu)秀な紡織服裝企業(yè)の発展成果と投資成果を展示し、「科學(xué)技術(shù)、ファッション、緑色」の現(xiàn)代中國紡織服裝産業(yè)のイメージを示しました。同時(shí)に、現(xiàn)地調(diào)査を通じて、瀾メコン地域の國家は中國紡織服裝産業(yè)の発展過程に対する理解を深め、「瀾メコン協(xié)力」の內(nèi)包に対する理解を深め、瀾メコン地區(qū)內(nèi)の紡織服裝産業(yè)チェーンと価値チェーンをハイエンドに伸ばすために、より深い協(xié)力とウィンウィンの機(jī)會(huì)を?qū)g現(xiàn)しました。


10月14日


10月14日午後、2019波メコン紡織服裝産業(yè)発展高級(jí)研修班-江蘇省張家港市紡織服裝産業(yè)発展経験座談會(huì)が張家港市で開催されました。


中國紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長、中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績業(yè)分會(huì)會(huì)長の徐迎新氏、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長の謝明氏、張家港市人民政府副市長の陸崇min氏、張家港市工業(yè)と情報(bào)化局局長の陶彥斌氏、張家港市商務(wù)局、市外事弁、市工経聯(lián)、紡織業(yè)協(xié)會(huì)の指導(dǎo)者、張家港紡織企業(yè)代表及び今回の研修班はメコン川五國全體の座談會(huì)に參加しました。會(huì)議は張家港市工業(yè)と情報(bào)化局の趙學(xué)剛副局長が主催します。


徐迎新は挨拶の中で、「瀾メコン協(xié)力機(jī)構(gòu)の建設(shè)は三年來で、中國とメコン川の五國は貿(mào)易と投資を紐帯として、紡織服裝産業(yè)間の協(xié)力は日増しに緊密になり、分工協(xié)力、高効率協(xié)調(diào)の地域性紡績産業(yè)チェーン、サプライチェーン體系を形成しており、中國とメコン川の協(xié)力は共同経営、共同建設(shè)、共有のより高い品質(zhì)発展に向かっている」と述べました。


中國の紡織服裝産業(yè)の生産と輸出の大省として、江蘇省は張家港を含む産業(yè)チェーンの體系が完備していて、専門の特色が際立っている紡織服裝産業(yè)の群集と國內(nèi)外で強(qiáng)い影響力を持つ優(yōu)秀な服裝ブランド企業(yè)がたくさんあります。今回の研修班の特設(shè)企業(yè)の訪問調(diào)査の一環(huán)は、カンボジア、ラオス、ミャンマー、タイとベトナムの五カ國からの學(xué)生たちが張家港に來て、座談交流を行い、優(yōu)秀な企業(yè)を訪問し、中國紡織服裝産業(yè)のクラスタの発展と建設(shè)の経験を分かち合うように手配しました。研修班の學(xué)生が張家港で研究を見學(xué)する時(shí)、多く見て、多く考えて、多く収穫することを望んで、今回の調(diào)査研究は更に広範(fàn)で、深く探求して交流することを誘発することができることをも望みます。


陸崇minは挨拶の中で、紡績は張家港市の基幹産業(yè)の一つで、毎年規(guī)定上の生産額が600億元を超え、全市の規(guī)定上の工業(yè)生産総額の13%～15%を占めていると述べました。長年の深耕開拓を経て、現(xiàn)在は全國の重要な紡績産業(yè)の集積地となり、合計(jì)3100社余りの紡績企業(yè)を集めて、オーストラリア洋グループ、華芳グループ、東渡グループなどの影響力と知名度のある基幹企業(yè)を作り上げました。ここ數(shù)年來、張家港市は「品質(zhì)効率を向上させ、企業(yè)の業(yè)態(tài)モデルを革新する」という考え方に従って、品種を増やし、品質(zhì)を向上させ、ブランドを作ることによって、紡績産業(yè)の総合競爭力を全力で向上させ、企業(yè)が國際協(xié)力を展開することを奨勵(lì)し、海外投資、買収合併の方式を通じて「出て行き、マーケティングルートを広げ、融資コストを低減し、紡織業(yè)界のさらなる格上げ、産業(yè)配置を最適化させる。2019瀾メコン繊維服裝産業(yè)発展高級(jí)研修班は張家港に行って座談會(huì)、企業(yè)調(diào)査などの活動(dòng)を展開しており、瀾メコン協(xié)力メンバー國の代表が現(xiàn)地視察を通じて交流を強(qiáng)化し、一緒に瀾メコン地區(qū)內(nèi)紡織業(yè)界を産業(yè)チェーンと価値チェーンのハイエンドに伸ばすことを推進(jìn)し、より深い協(xié)力とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを期待しています。


陶彥斌は主題報(bào)告の中で、近年、張家港市の紡績産業(yè)は主に紡績製品の種類がそろっていて、先導(dǎo)企業(yè)の優(yōu)勢が明らかで、クラスタ効果が次第に明らかに現(xiàn)れて、ブランド意識(shí)が明らかに強(qiáng)化され、裝備レベルが持続的に向上し、地域配置が著実に推進(jìn)されるなどの特徴があると述べました。張家港市の100社の基幹企業(yè)の中には10社の紡績企業(yè)があり、華芳グループ、澳洋グループ、東渡グループの3社の百億級(jí)紡績企業(yè)があります。將來、張家港紡織産業(yè)は知能製造、技術(shù)駆動(dòng)、ブランドアップなどの工事を?qū)g施するとともに、瀾メコン地域を含む「一帯一路」沿線國家の協(xié)力を引き続き深め、チャンスを把握し、ビジネスチャンスを捉え、互恵の中でウィンウィンの発展を?qū)g現(xiàn)します。


また、陶彥斌は會(huì)議に出席した代表に張家港市の紡績産業(yè)の発展を推進(jìn)する経験を紹介しました。政策指導(dǎo)を重視し、企業(yè)の発展自信を強(qiáng)めます。


謝明は報(bào)告の中で、紡績業(yè)界は江蘇工業(yè)経済の支柱産業(yè)であり、江蘇紡織服裝産業(yè)は歴史が悠久であり、「日の出萬匹、衣服は天下に」という美稱があり、現(xiàn)在は完全な産業(yè)チェーン、綿、毛、麻、糸、化學(xué)繊維の5つの紡績がそろっています。「一帯一路」の建設(shè)指導(dǎo)のもと、瀾メコン地區(qū)は紡績投資のホットスポットとなりました。江蘇紡績業(yè)は瀾メコン地區(qū)での投資力も絶えず強(qiáng)化され、未來はさらに発展します。


その後、謝明は具體的な投資事例を切り口として、江蘇企業(yè)の瀾メコン國家での投資現(xiàn)狀、特徴、有利な條件を分析しました。現(xiàn)在、江蘇企業(yè)の瀾メコン國家での投資の特徴は主に、投資企業(yè)の目標(biāo)市場が明確であること、投資企業(yè)は基本的に増分投資であること、三つ目は投資プロジェクトの起點(diǎn)が高く、裝備レベルは一般的に現(xiàn)在の國內(nèi)裝備レベルより高いことである。


江蘇と瀾メコン國家のさらなる?yún)f(xié)力について、謝明も2つの提案を出しました。一方、メコンの怒濤國家の間でコミュニケーションと交流を強(qiáng)化し、理解を深め、相互の協(xié)調(diào)メカニズムを確立し、深度協(xié)力を促進(jìn)したいと思います。


交流の一環(huán)で、東渡グループ會(huì)長の徐衛(wèi)民、國泰グループ総裁の陳暁東及び新東旭紡織捺染有限公司、中國帽子業(yè)、衆(zhòng)智紡織などの企業(yè)代表はそれぞれ會(huì)社の発展?fàn)顩r、海外投資現(xiàn)狀及び國際配置の特徴について全員に紹介しました。


ここ數(shù)年來、國泰集団、東渡グループを代表とする「老ブランド」の張家港の優(yōu)良企業(yè)は積極的に國家の呼びかけに応えて、「一帯一路」沿線國家の強(qiáng)い投資貿(mào)易と協(xié)力して、國泰傘下の複數(shù)の會(huì)社は自主建設(shè)協(xié)力を通じてミャンマー、カンボジア、ベトナムなどに服裝生産基地を建設(shè)しました。


新東旭紡績捺染、中國帽子業(yè)、衆(zhòng)智紡績、富特麗服服を代表とする「後発の秀」も積極的に「外に出る」、ベトナム、ミャンマー、カンボジアに行って投資考察し、國際生産能力協(xié)力を行い、會(huì)社の対外投資比率を最適化し、企業(yè)のリスクに対する抵抗力を高める。対外投資で工場を興す過程において、中國企業(yè)もベトナム、カンボジア、ミャンマー、タイ、ラオスの5カ國がインフラ改造、労使紛爭協(xié)調(diào)、専門人材育成、政策法規(guī)規(guī)範(fàn)などの面で絶えず向上し、中國企業(yè)の安定的な発展を維持するために引き続き力を貸していることをはっきりと感じました。


続いて、メコン川五カ國代表：カンボジア製衣協(xié)會(huì)運(yùn)営マネージャーLy Tekheng、ラオス服裝工業(yè)協(xié)會(huì)顧問Phitosadakhom Boudsvongsakd、ミャンマー製衣協(xié)會(huì)初級(jí)プロジェクトマネージャーNang Pyae Zin、タイ福興利紡造工場有限公司社長Sirintetr Labronlur、東明基建発展投資株式會(huì)社副主席、ヴェトナム?ヴィアン代表は、それぞれ今回の経済発展について肯定した。


10月15日


10月15日、研修班の學(xué)生は相次いで張家港の優(yōu)秀な紡織服裝企業(yè)の龍傑化學(xué)繊維、東渡紡織グループ、華芳グループ、聯(lián)宏紡織見學(xué)に入りました。見學(xué)調(diào)査の過程で、メコン川の五國の學(xué)生は企業(yè)の責(zé)任者を代表して広く交流し、より深い協(xié)力モデルを検討します。


第一駅


竜傑特殊化繊株式會(huì)社


差別化ポリエステル繊維を?qū)熼Tに生產(chǎn)するハイテク企業(yè)として、蘇州龍杰特殊繊維股份有限公司は強(qiáng)大な研究開発革新能力、先進(jìn)的な生產(chǎn)技術(shù)と設(shè)備に頼って、制品の持続的な革新を通じて、現(xiàn)在はスエード繊維シリーズ、エピ繊維シリーズ、PTT繊維シリーズなどの核心的な特色のある制品を持っています。


15日午前、研修班の學(xué)生は竜傑DTYに入って作業(yè)場を見學(xué)します。この作業(yè)場には33臺(tái)のマシンがあり、主に複合繊維、機(jī)能性繊維を生産しています。


なぜDTYの弾き加工場を選んだのかというと、企業(yè)の責(zé)任者によると、DTYの弾き加工場は生産設(shè)備が先進(jìn)的で、生産した製品も代表的で、工場全體の裝備レベル、技術(shù)管理と革新レベルは業(yè)界內(nèi)でトップレベルにある。


第二駅


東渡紡織グループ有限公司


60年近くの発展の歴史を持つ江蘇東渡紡績グループは、現(xiàn)在研究開発、ブランド、生産、物流を主體として、布地、服裝及び関連セットをメインとして発展しています。東渡グループの行政副社長の徐艶さんによると、グループはそれぞれシンガポール、香港、カナダに支社と事務(wù)所を設(shè)けて、カンボディア、ベトナム、マレイシアなどで紡織服裝生産工場を設(shè)立しました。


徐艶さんは研修班の學(xué)生に企業(yè)の発展過程、獨(dú)特な優(yōu)位性、ブランドの協(xié)力商などの狀況を紹介しました。そして學(xué)生達(dá)を率いて會(huì)社の知能化のテンプレート工場、自動(dòng)化の回転盤のプリント機(jī)、後は知能工場、知能コントロールセンターを見學(xué)しました。


東渡紡織グループは國際先進(jìn)的な織布、染色、検査設(shè)備を持っています。知恵型の服裝は流し線、自動(dòng)服裝を掛けて、包裝ラインを整えます。各類の輸入コンピュータの刺繍、プリント設(shè)備は95%の製品を日本、米國、オーストラリア、イギリス、フランスなど12の國と地域に輸出しています。製品はcarter's、adidas、Polo、BONDS、PUMAなどのブランドメーカーの愛顧を深く受けられています。


見學(xué)が終わった後、東渡紡織グループの徐衛(wèi)民會(huì)長はメコン川五國の學(xué)生たちと広く友好的な交流を展開しました。徐衛(wèi)民は東渡紡織集団が「江を越えて海を跨ぐ」戦略を継続的に推進(jìn)していると表明しました。ベトナム韓國太光木牌工業(yè)區(qū)に生地工場、服裝生産基地を新設(shè)する計(jì)畫で、より複雑な國際経済情勢に対応し、企業(yè)の國際競爭への參加を強(qiáng)め、金融リスクを防ぎ、貿(mào)易危機(jī)を解消する能力を強(qiáng)化しました。その後、研修班の學(xué)生と企業(yè)代表は投資力、投資方向、投資環(huán)境などの問題について、東渡紡織グループの指導(dǎo)者の同僚と座談しました。


三つ目の駅


華芳グループ


15日午後、研修生は華芳グループの綿紡知能化生産現(xiàn)場を見學(xué)しました。華芳グループは紡績を主とし、多元的に開拓した近代的な大型株式會(huì)社グループであり、會(huì)社は紡績を主業(yè)とし、綿紡績を核心とし、紡績、色織、紡績、染色、紡績?nèi)兢幛嗡膜膜螛I(yè)務(wù)ユニットを管轄しています。紡績園區(qū)は江蘇張家港、山東夏津、新疆石河子、河南修武と安徽五河などの地に分布していで、現(xiàn)在は綿紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡錘200萬錠、紡績機(jī)1500臺(tái)、紡績紡績工業(yè)1500臺(tái)、紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡績紡


華芳グループの金田紡織有限公司のインテリジェント化生産現(xiàn)場で、この會(huì)社の侯任生社長はメコン川五國の學(xué)生達(dá)に華芳の先進(jìn)的な生産設(shè)備、技術(shù)とハイエンド製品を紹介しました。現(xiàn)段階では、會(huì)社は10 S-120 S純綿、混紡の精梳、普櫛、ニット糸、機(jī)織糸、竹節(jié)糸、気流紡績糸、緊密紡糸及びハイエンド製品「金華芳」紡績糸などの多品種の製品を生産して、各種類の顧客のニーズを満たす。侯任生氏によると、現(xiàn)在華芳グループはカンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナムに投資して工場を建てる意向が強(qiáng)いという。


第四駅


聯(lián)宏紡織有限公司


60年余りの文化蓄積と革新発展は江蘇聯(lián)宏紡績有限公司の精緻な紡績技術(shù)、新時(shí)代の職人精神を成就しました。


研修班の學(xué)生は聯(lián)宏紡織生産現(xiàn)場を見學(xué)しました。聯(lián)マクロ紡績はドイツ、イタリア、フランス、日本など世界一流の自動(dòng)化紡糸成衣設(shè)備を輸入し、先進(jìn)的な生産技術(shù)を?qū)毪贰⒅茥l、染色、粗い紡糸から編み物までの完全な産業(yè)チェーンを構(gòu)築し、多様な紡糸、セーター製品などのハイエンド製品で顧客のニーズを満たす。


聯(lián)宏紡織會(huì)長、総経理の査小剛も、これまで會(huì)社は研究開発と革新に専念し、「産學(xué)研」の協(xié)力を重視しており、人材戦略を企業(yè)発展の重要な戦略目標(biāo)としており、現(xiàn)在會(huì)社は150人以上の技術(shù)チームを持っており、素質(zhì)が高く、業(yè)務(wù)精の高いレベルの研究開発チームを形成しています。


All Day


広範(fàn)な交流を続ける


調(diào)査を見學(xué)している間、研修班の學(xué)生は張家港紡織服裝企業(yè)の知能化生産技術(shù)への応用を稱賛するばかりでなく、カンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナムからの代表は次から次へと中國企業(yè)への投資に対する支持と期待を表明しました。


また、研修生は上海通大橋プロジェクト建設(shè)現(xiàn)場を見學(xué)し、上海通大橋の建設(shè)狀況及び中國の都市基礎(chǔ)建設(shè)の実力を深く理解しました。張家港都市展示館に入って、張家港都市建設(shè)の過程、文化歴史、産業(yè)発展の様子を知りました。國際友好（交流）都市として、張家港は抜群の姿勢でメコン川五カ國の友好往來を促進(jìn)し、積極的に中國とメコン川の五カ國の深い協(xié)力を推進(jìn)し、互恵と協(xié)力のウィンウィンを?qū)g現(xiàn)します。