『中華人民共和國付加価値稅法（意見聴取稿）』の社會への公開意見募集に関する通知

稅収法律制度を整備し、立法の公衆參加度を高め、社會的コンセンサスを広く凝集し、科學立法、民主立法、開門立法を推進するために、私たちは『中華人民共和國付加価値稅法（意見聴取稿）』を起草し、現在社會に公開的に意見を求めている。公衆は2019年12月26日までに、以下のルートと方法で意見を提出することができる：

1.中華人民共和國財政部ウェブサイト（URL：http://www.mof.gov.cn）トップページ『財政法規意見募集情報管理システム』（URL：http://lisms.mof.gov.cn/lisms）、または國家稅務総局のウェブサイト（URL：http://www.chinatax.gov.cn）トップページの意見募集システムに意見を提出する。

2.手紙で意見を送る：北京市西城區三里河南三路3號財政部條法司（郵便番號100820）、あるいは北京市海淀區羊坊店西路5號國家稅務総局貨物と労務稅司（郵便番號100038）、封筒に「付加価値稅法による意見募集」の文字を明記する。

財政部國家稅務総局

2019年11月27日

別添1：中華人民共和國付加価値稅法（意見募集稿）

別添2：『中華人民共和國増値稅法（意見聴取稿）』に関する説明