中米は正式に第1段階の経済貿(mào)易の合意に署名します！経済関係者：世界経済に有利な契約締結(jié)

現(xiàn)地時間の1月15日、中米第一段階経済貿(mào)易協(xié)定調(diào)印式が米國ホワイトハウスで正式に行われました。調(diào)印式において、中國共産黨中央政治局委員、國務院副総理、中米全面経済対話の中國人リード者の劉鶴は挨拶の中で、中米両國は大局から出発し、相違點を正視し、相違點を制御し、第一段階の経済貿(mào)易協(xié)定を達成することは中國に有利であり、米國に有利であり、全世界に有利であると述べました。挨拶が終わった後、中國共産黨中央政治局委員、國務院副総理、中米全面経済対話の中國側(cè)のリード役の劉鶴さんは米國のトランプ大統(tǒng)領とホワイトハウスで正式に中米第一段階経済貿(mào)易協(xié)定に調(diào)印しました。

米中貿(mào)易全國委員會のアラン會長は、合意が米中の互恵共栄に役立つと述べました。

中米第一段階の経済貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)について、米中貿(mào)易全國委員會のクレイグ?エレン會長は、米國のビジネス界はこれに対して非常に歓迎しており、これは互恵共栄の合意であり、合意が中米雙方の経済貿(mào)易及びその他の分野で建設的な役割を果たすことができることを望んでいる。

米中貿(mào)易全國委員會會長クレイグ?エレン（Craig Allen）：私たちは米中経済貿(mào)易交渉の第一段階協(xié)議が調(diào)印されてとても嬉しいです。特に嬉しいことに、この協(xié)議は中國に有利であると同時に、米國にも有利であり、米中雙方とも利益を得ることができます。アランは、協(xié)定の締結(jié)は中米両國の知的財産権、金融サービス、農(nóng)業(yè)などの分野に多くの影響を與え、協(xié)定の締結(jié)は中米関係の改善にも役立つと述べました。

米中貿(mào)易全國委員會會長 クレイグ?エレン（Craig Allen）：この協(xié)議は私達にプラットフォームを提供してくれました。私達はこの基礎の上で経済ビジネス及びより高いレベルでより強固で持続可能な米中二國間関係を構(gòu)築できます。

アランは、米中貿(mào)易全國委員會は協(xié)議の推進に全力を挙げると述べました。

米中貿(mào)易全國委員會會長 クレイグ?エレン（Craig Allen）：私たちは新しい十年に入りました。私たちは巨大な圧力を経験した後、建設期に入り、互恵、協(xié)力共存できるようになりたいです。私達はこのようにして、米中両國の人民のためだけではなくて、更に全世界のためです。

経済関係者：世界経済に有利な契約締結(jié)

米國の一部の経済學者と行政區(qū)域の管理者は、中米は第一段階の経済貿(mào)易協(xié)定に署名して、地區(qū)の経済、中米の経済に対して甚だしきに至っては全世界の経済に対してすべて促進の作用があると思っています。米國の経済學者、ゴードマン氏は、中米第一段階の経済貿(mào)易協(xié)定の調(diào)印は現(xiàn)在の貿(mào)易摩擦のために溫度を下げることができ、恵和中米両國を除いて、世界経済の成長を刺激することもできると考えています。

米國の経済學者 ダビデ?ゴドマン：不確定要素が下がって資本投資が改善されると思います。だから、米國の工業(yè)製造は次第に回復するかもしれません。資本の重さに依存した輸出國には、ドイツ、日本、韓國などの重要な刺激があります。

モルガン?チェースのチーフエコノミスト、カースマン氏は、2020年の世界経済の動向は、中米第一段階の経済貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)による楽観的な感情をもたらし、より良い発展があると考えている。

モルガン?チェースのチーフエコノミスト ブルース?カースマン：これはビジネス感情にプラス効果をもたらすと思います。2020年の世界的な成長を予測する際にも、前向きな役割があります。

ニューヨークのブルックリン區(qū)長は、第一段階の経済貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)は、中米雙方が正常な経済貿(mào)易パートナーシップを回復する第一歩と考えています。

ニューヨークブルックリン區(qū)長 エリック?アダムス：貿(mào)易摩擦が終われば、中米のウィンウィンが実現(xiàn)されます。貿(mào)易摩擦が続くと、何の勝者もない。米國人民と中國人民にとって、私達は大きな希望があると信じています。