『ジョジョの奇想天外な世界』：明るい戦時中の子供時代を構築する

今日の人々はヒトラーが権力を握っていた暗黒時代を想像するのは難しい。ナチス?ドイツの支配下で育った10歳の男の子がいたが、當時の彼は今の悪名高い元首をどう思っていたのだろうか。母親がこっそり自宅のクローゼットの中でユダヤ人少女をかばっているのを見つけた時、彼はどう対処すればいいのだろうか。これが、『ジョジョの奇想天外な世界』が提起し、解答した2つの大きな問題です。小さな主人公ジョーの視點を通じて、この映畫は明るい戦時中の子供時代を構築し、愛の教育が極端な人種主義をどのように突破し、無邪気な子供が戦亂の中で是非を明らかにするかを説明した。

過去の第92回アカデミー賞では、『ジョジョの奇想天外な世界』が6部門にノミネートされ、最終的に腳本を腳色する賞を受賞した。監督のタイガー?ヴィディッティも腳本家の一人で、毛利族とユダヤ人の子孫として、映畫の中の滑稽な醜いヒトラーにも自ら出演し、歴史上有名な反ユダのボスに対して最も身近な皮肉と冗談を言った。

最初、ヒトラーはジョジョの幻想の中の友人で、彼はジョジョをナチスの少年訓練班に參加するように扇動し、彼の教唆と誘導の下で、ジョジョは勇気を出して狡猾で強いウサギになろうとした。ジョーは走って手榴弾を受けたが、自分だけを爆破した。彼は集団から退出せざるを得なくなり、この時映畫の物語が本格的に展開された。

暗室に隠れていたユダヤ人少女エルザは、ナチスの洗脳教育を受けたばかりのジョーを困惑させた。彼の頭の中に召喚されたヒトラーは臆病で小言が絶えなかったのに対し、目の前の生きた女の子は力で簡単に彼を制圧することができた。エルザとの対峙の過程でユダヤ人に対するジョーの固有の認識が揺らぎ、「愛」という感情に好奇心を持ち始めた。

「愛はこの世で最も強いものだ」とジョーの母ロージーは息子に言った。反抗軍に參加した母親は決して単調な説教者ではない。ジョーが落ち込んでいる間に遠くの父親を演じ、息子の手を引いて家の中で踴ったり、ジョーが絞首刑臺にぶら下がっている死體を直視することを拒否したとき、彼の小さな頭を折って、死と生者の間の距離をはっきり見せることもできる。スカーレット?ヨハンソンはこの役でアカデミー賞助演女優賞にノミネートされ、彼女の演技の下で、この英気あふれる母親は生活への愛と正義がいつか訪れるという信念を信服させられた。

腹の中の蝶はジョーに愛を感じることができることを示しているが、結べない靴ひもは子供っぽくて思いやりの必要な子供であることを観客に伝えている。『ジョージョージョーの奇想天外な世界』で使用されているメタファー記號は、幼い主人公の年齢と身分にぴったりとフィットしており、映畫がとる子供の視點は、映畫の保守と限界をある程度無視させる。

重い歴史的負擔もなく、灰色の暗い戦爭の地色もなく、映畫の中國語訳名が直接明らかになったように、物語は非現実的で童話的な仮定の時空で発生した。食べ物が足りないかもしれないが、ジョーは明るい室內に住んで、母と一緒に散歩したり自転車に乗ったり、一人で街に出て政治宣伝ポスターを貼ったりすることができる。戦爭の殘酷さは點にすぎず、都市の広場にぶら下がっている數體の反亂軍の死體は危険と不安を限られて提示している。映畫の終盤には唯一かつ直接的な戦爭シーンがあったが、意図的なスローモーションでは、興奮して前方に突進した少年軍たちが遅延され、ジョーは驚愕の表情が際立った。この勝利直前の亂闘は、信じられないほどぼんやりしていた。

映畫のほとんどのシーンは、晝間や光に余裕のある室內で発生しています。エルザが住んでいる壁の穴にレンズが入り込んだ時だけ、私たちは少しの抑圧と暗闇を感じた。ジョーが母親を失った夜、エルザと一緒に窓辺に腹ばいになり、どこにもいない両親を懐かしみ、真っ暗な遠くから絶え間ない砲火を眺めていた。ジョーは間違いなく幸運で、潛在意識の中から絶えず飛び出して邪魔をしてきたヒトラーを除いて、彼が出會った大人たちはすべて童心を守ることを知っている。アウシュビッツの苦難、闘爭の殘酷さ、銃弾の非情さとしびれ、これらの戦爭に関する真相はジョーが彼の奇想天外な世界で接近し、體得することができないものだ。

子供の世界はもちろん大切にされ、善意の砂糖紙に包まれることができます。しかし最終的な問題は、観客たちが『ジョジョの奇想天外な世界』の架空の空間から何を得ることができるかということだ。世界はより複雑な時代を経ており、一部の人種分裂の聲と平和と融合を提唱する聲が交錯している。映畫は立場を発表し、集団意識を引き起こす重要な大衆メディアであり、ハリウッド出品はさらに『ジョジョの奇想天外な世界』により広範な影響力をもたらした。

?