疫病の世界的な広がりは國際注文の不確実性を増大します。紡績貿(mào)易企業(yè)はどうやって困難な時を乗り越えますか？

「會社は今日、米國とイギリスの取引先から通知を受けました。半月以內(nèi)に商品をやめました。注文の処理については、半月後に狀況を見て決めます。3月18日、林德紡有限公司の廖紅英総経理補(bǔ)佐は記者に語った。前の週に、彼女はまだ注文書が手軟になったことを嘆いています。「前の注文は全部7月になりました。今は言いにくいです。」

圧力アップグレード業(yè)務(wù)は挫折しました。

記者の調(diào)査によると、多くの対外貿(mào)易紡績企業(yè)は注文が減少し、注文を一時停止し、納品を遅らせたり、キャンセルしたりしています。數(shù)名の業(yè)界関係者は記者団に対し、國內(nèi)の疫病狀況は次第に穏やかになり、工場の生産能力は現(xiàn)在絶えず向上しているが、國外の疫病の蔓延が続いているため、企業(yè)の対外貿(mào)易注文は大きな影響を受けていると述べました。

「H&M、ZARA、Old Navy、ウォルマートなどの國際ブランドは注文をキャンセルしています。會社の商品はベトナムに送っても、ブランドは全部受け取らないです。私たちは今も迷っています。この間のために、職場はまだ熱くて、布を運(yùn)ぶ車は足りないです。一夜にして注文が突然消えたようです。」

今年の閑散期は例年より二ヶ月早くなりました。キャンセルしなくても、手の施しようがありません。注文を急いだら、後でキャンセルされる恐れがあります。急いでしないと、納期が間に合わないかもしれません。

「毎朝起きた後の最初の出來事は、國內(nèi)の疫病データに注目して、海外の疫病データを注視するようになりました。現(xiàn)在、ナイキ、アディダスはカナダ市場の直営店を閉鎖しています。私たちの注文も全部止まりました。」

多くの業(yè)界のWeChatグループの中で、紡績外國貿(mào)易者の苦水は「スクリーンショット」になっています。注文はキャンセルされたのではなく、キャンセルされた道です。このような狀況は中小企業(yè)だけでなく、先日、山東如意集団の董秘弁関連責(zé)任者も公表しました。會社の海外市場は主にヨーロッパに集中しています。財務(wù)諸表のデータによると、2019年上半期には、同社の業(yè)務(wù)収入の4割近くが外國からの販売だ。

この狀況は今年の下半期まで続くかもしれません。廖紅英氏は、現(xiàn)在、世界の顧客は今回の疫病の持続時間、影響と対策について明確な考えを持っていません。まだ展望狀態(tài)にあります。だから、彼らは大體注文書の交付を見合わせ、まず仕入れを減少させると提出しています。

外國貿(mào)易注文の減少は明らかです。疫病の影響で多くの西洋の企業(yè)が今は休業(yè)しています。貿(mào)易活動も人的往來も止まっています。貿(mào)易注文も自然になくなりました。浙江省駐ドイツ（ヨーロッパ）商務(wù)代表処の首席代表張漢東氏は言う。他の國の內(nèi)需が下がるということは、わが國の外需が減少することを意味します。張漢東氏は、ヨーロッパは中國の最大の貿(mào)易パートナーであり、次は米國であり、次は日韓ですと指摘しました。歐州連合（EU）地域、米國と日韓の年間総貿(mào)易額は中國貿(mào)易総額の約半分で、これらの地域の疫病は深刻で、特に歐州連合（EU）地域である。

3月19日、商務(wù)部対外貿(mào)易司の一級巡視員江帆は商務(wù)部で開催された記者會見で、現(xiàn)在、新型肺炎の流行は世界的に広がっており、一部の國家の生産、消費などの分野で衝撃を受け、貿(mào)易活動が減少し、世界経済の下振れ圧力が増大していると述べた。今後の一時期において、わが國の対外貿(mào)易企業(yè)は外需不振、注文減少などの問題に直面するかもしれません。

外回りメモリは難點にあります。

積極的に「自分を救う」ために、多くの外國貿(mào)易企業(yè)はすでに輸出から國內(nèi)販売に切り替える方式を取っています。生中継の「商品を持參する」、電気商、社交プラットフォームでの販売、國內(nèi)の注文を受けるなどの試みがあります。業(yè)界関係者から見れば、これは外國貿(mào)易紡績企業(yè)の新しいチャンスかもしれません。

「この綿麻のカーテンは新品です。防塵などの効果があります。お問い合わせください。」3月20日、柯橋中國軽紡城北市場の一間の門市部內(nèi)で、「90後」の布商の章洪浩が生放送を開始し、仕入先とオンラインインタラクションした。調(diào)査によると、彼の會社は主に綿布、竹節(jié)綿麻、雪花紗などの製品を洗い、國內(nèi)販売と外國貿(mào)易の業(yè)務(wù)が共存しています。今回の生放送では、チャン?ホンホはさらに國內(nèi)市場の扉を開けたいと思っています。

この日、中國軽紡城建設(shè)管理委員會、柯橋區(qū)商務(wù)局、中國軽紡城集団が主催する世界2020紡績雲(yún)展示會が正式に開かれ、出展した120社余りの企業(yè)がネットを通じて製品を展示しました。この展覧會には婦人服の生地、男裝の生地、子供の生地、プリントの生地、産業(yè)用の布、家庭用紡績の家飾りの6つのオンライン展示館があります。紡績企業(yè)は無料で出展できます。購入者は展示品のページで直接注文できます。

張漢東氏によると、國外で発生した疫病が発生し、わが國の疫病狀況が次第に安定していく中で、輸出の國內(nèi)販売は確かに「自らを救う」方式である。2008年の金融危機(jī)の外需が振るわない時、多くの國內(nèi)企業(yè)は國內(nèi)販売の方法を試しました。

対外貿(mào)易の生地企業(yè)は國內(nèi)向けに転向して、製品の上で一定の優(yōu)位があります。業(yè)界関係者の分析によると、國內(nèi)のファッションデザインの多くは海外から伝わってきており、外國貿(mào)易の生地はよく製品の上でもっとファッション的で、もっと流行に合わせて、もっと競爭力があります。そのため、外國貿(mào)易企業(yè)は國內(nèi)貿(mào)易の販売を回転して、あるいは新たな天地を切り開くことができます。

しかし、記者がすでに「外回り」している企業(yè)を取材した時、一部の企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者は、國內(nèi)販売市場を作るのも大変だと言いました。

一方、近年、國內(nèi)貿(mào)易紡績市場の風(fēng)向きも変わってきました。國家統(tǒng)計局のデータによると、2019年、中國の織物服裝の國內(nèi)販売市場の成長速度はやや鈍化しており、全國の限度額以上の服裝の靴と帽子、針織物類の小売額は13517億元で、前年同期比2.9%伸び、成長率は2018年より5.1ポイント遅くなっている。

一方、國內(nèi)市場の「ゲームルール」は外國貿(mào)易市場とは大きく違っています。「伝統(tǒng)的な外國貿(mào)易の中で、企業(yè)は契約通りに約束を履行すれば、順調(diào)に進(jìn)められます。國內(nèi)貿(mào)易はもっと複雑で、製品ラインの計畫、ルートの開発、ブランドの製造、販売チームの建設(shè)などを含みます。そして、企業(yè)が國內(nèi)貿(mào)易をするには在庫のリスクも負(fù)擔(dān)します。浙江のファブリック企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者は言う。

多くの措置を講じて政策に力を入れる。

兵が來れば防ぎ，水が來れば土で覆える。疫病の挑戦と國內(nèi)外市場の二重の圧力に直面して、企業(yè)の再生産を加速させることを支持するために、多くの項目が外國貿(mào)易企業(yè)を支援する防疫政策が続々と登場し、役割を果たしています。

3月19日、商務(wù)部弁公庁、財務(wù)部弁公庁は、「國內(nèi)貿(mào)易の特別資金を使って、安定した対外貿(mào)易を支持することについての外資の消費促進(jìn)業(yè)務(wù)に関する通知」（以下、「通知」という）を発行し、中央財政內(nèi)の対外貿(mào)易資金の効果を十分に発揮し、対外貿(mào)易の基本盤を安定させることに全力を盡くして支持し、國內(nèi)消費を拡大し、各地のビジネス発展の巨大な潛在力を解放する。強(qiáng)力な運(yùn)動エネルギーを持つ。

「通知」によると、対外経済貿(mào)易発展特別資金は疫病の影響が大きい対外経済貿(mào)易分野に対して傾きを與え、企業(yè)が多様な市場を開拓することを助け、サービス貿(mào)易の革新発展を奨勵し、クレジットカードの保険サポートを強(qiáng)化するよう誘導(dǎo)し、中小貿(mào)易企業(yè)への支援を強(qiáng)化する。対外開放プラットフォームの資金調(diào)達(dá)建設(shè)と辺合區(qū)、合區(qū)にまたがる「グループ」のローリング開発をサポートし、外商投資促進(jìn)公共サービス體系を健全化する。企業(yè)が秩序よく対外投資協(xié)力を展開するよう指導(dǎo)し、中西部と東北地區(qū)が加工貿(mào)易を受けることを支持し、産業(yè)チェーンのサプライチェーンを安定させる。

そのほかにも、対外貿(mào)易企業(yè)に対して、復(fù)員政策を制定し、時間と手続きの両面から輸出入企業(yè)の便利通関をサポートしています。例えば、プロセスの面で企業(yè)登録、登録、変更などの手続きを簡略化し、特殊醫(yī)療物資の審査プロセスを簡略化する。これらの措置は効果的に対外貿(mào)易の製品の運(yùn)送と通関の効率を高めることができます。

今回の疫病に直面して、企業(yè)にとって、受注を受けて完成したのは生きていける唯一の道です。在庫の大きい品種は市場に従って、成約すれば適切に利益を譲ることができると提案します。私たちは「卵を同じかごに入れてはいけない」ということを意識して、本格的にグローバル市場で多くの花が咲いて、リスクを最小限に抑えるべきです。廖紅英は疫病は一時的で、我が國の紡績貿(mào)易市場も同様に暖かくなると信じています。企業(yè)の努力と政策の発展を通じて、紡績対外貿(mào)易市場はきっと目の前の難関を乗り越えて、輸出の好機(jī)を迎えます。