成渝合唱「雙城記」：デジタル経済で地域一體化を推進(jìn)する

地域の競(jìng)爭(zhēng)力を高めるにはどうすればいいですか？

今年1月、成渝地區(qū)雙城経済圏の建設(shè)が國(guó)家戦略に上昇した後、両大國(guó)家級(jí)新區(qū)――重慶両江新區(qū)と四川天府新區(qū)が率先して行動(dòng)してきた。雙方は合意に達(dá)し、數(shù)字経済から地域一體化を推進(jìn)する。

西部二大國(guó)家級(jí)新區(qū)は一ヶ月の間に二回も手を攜えてきました。

先日、重慶両江新區(qū)は四川天府新區(qū)、豬八戒網(wǎng)と連攜して成渝地區(qū)雙城経済圏産業(yè)サービスサミットを開催しました。「新業(yè)態(tài)?新チャンス」をテーマにして、四川楽山、眉山市仁壽県など39の川渝両區(qū)県政府幹部、1萬余りの企業(yè)と業(yè)界組織で計(jì)30萬人が生中継を見ました。2月28日、両新區(qū)は「スクリーン対スクリーン」と「線のつながり」を通じて、內(nèi)陸開放の門戸を共同で作る初の合同會(huì)議を行い、枠組み的な協(xié)力を達(dá)成しました。

「両江新區(qū)は重慶の経済発展の主な戦場(chǎng)であり、天府新區(qū)、周辺隣接區(qū)県との連攜を強(qiáng)化し、重慶地區(qū)の雙城経済圏の建設(shè)を助力し、好局を開き、好歩を上げる」3月下旬、重慶で開催された成渝地區(qū)雙城経済圏産業(yè)サービスサミットで、重慶両江新區(qū)管理委員會(huì)常務(wù)副主任の王志傑氏は言う。四川天府新區(qū)の成都黨労働委員會(huì)の邱旭東副書記も、天府新區(qū)はすでに四川が世界に向けてハイエンドの要素を配置する重大なプラットフォームと地域協(xié)力を促進(jìn)し、全地域開放の新たな模範(fàn)となったと発言しました。

両新區(qū)の擔(dān)當(dāng)者は共同で重慶地區(qū)の雙城経済圏建設(shè)の重要なエンジンと內(nèi)陸開放の重要な戦略プラットフォームを構(gòu)築すると表明しました。

成渝地域の市場(chǎng)一體化度が高いほど、効率的な企業(yè)が多く、都市でより高い効率の企業(yè)が利益を溢れ出す。-甘俊撮影

地域一體化

今年1月3日、習(xí)近平総書記は中央財(cái)経委員會(huì)第6回會(huì)議を開催し、重要な演説を発表しました。テーマの展開は重慶地區(qū)の雙城経済圏の建設(shè)を推進(jìn)し、國(guó)家戦略に上昇させました。

3月17日、成渝地域の雙城経済圏建設(shè)を推進(jìn)する四川重慶黨政聯(lián)席會(huì)議は初めてビデオ會(huì)議で開催され、重慶市委員會(huì)書記陳敏爾が會(huì)議を主催し、四川省委書記の彭清華が會(huì)議に出席し、演説しました。陳敏爾氏は、成渝地域の雙城経済圏の建設(shè)を推進(jìn)することは、西部で高品質(zhì)の発展を形成する重要な成長(zhǎng)極に有利であり、國(guó)家區(qū)域の経済配置を最適化することに有利であると指摘した。

「成渝地域の市場(chǎng)一體化の度合いが高いほど、効率的な企業(yè)が多く、都市でより効率的な企業(yè)の利益が溢れます。」北京大學(xué)地域経済學(xué)教授、博導(dǎo)薛領(lǐng)は、終わったばかりの成渝地區(qū)雙城経済圏産業(yè)サービスサミットで述べた。

薛領(lǐng)氏は、中國(guó)の発展方式は要素駆動(dòng)から規(guī)模駆動(dòng)まで、現(xiàn)在は革新駆動(dòng)に向かっていると考えています。産業(yè)集積はイノベーション駆動(dòng)の重要條件の一つであり、生産要素がないと空間的に集約され、イノベーション駆動(dòng)が実現(xiàn)できない。

成渝地區(qū)はどうやって空間の飛躍を?qū)g現(xiàn)しますか？薛領(lǐng)は「核心-エッジ」空間経済構(gòu)造の概念を提示した。彼は人間の経済活動(dòng)の空間分布が極めて不均一であると考えている。空間経済は核心にあるか、または端にあるか、核心地域の経済密度が一番高いです。だから、経済を集めることは重要な市場(chǎng)力であり、地域競(jìng)爭(zhēng)力を高める戦略的な道でもあります。地域一體化を推進(jìn)するには、市場(chǎng)規(guī)模が大きいほど、選択と分類効果によって競(jìng)爭(zhēng)力を高めることができます。

彼は、成渝地區(qū)は地域分割を打破し、地域一體化の內(nèi)包を豊かにし、共同インフラ、共同公共サービス、共同制度配置と共同の大市場(chǎng)を構(gòu)築し、共同発展の価値を?qū)g現(xiàn)すると指摘しました。

デジタルネットワークも一體化できます。薛領(lǐng)氏によると、デジタル経済は萬物の相互接続化、知識(shí)の知能化、データの要素化、集約の仮想化などの特徴がある。相互接続の時(shí)代が到來するにつれて、重慶地區(qū)は「流空間」の役割を重視し、技術(shù)、情報(bào)、知識(shí)の流れはネットであり、デジタル経済も萬物の相互接続、共同発展のネットワークである。成渝地區(qū)は集中段階にあり、オンライン、オフラインを通じて一體化を同時(shí)に推進(jìn)し、知識(shí)と技術(shù)が溢れやすくなり、重慶地區(qū)の都市全體の向上を促進(jìn)し、大、中、小協(xié)調(diào)的に発展する都市群を形成するように助ける。

「成渝地區(qū)雙城経済圏建設(shè)も川渝エネルギー一體化建設(shè)のきっかけとなりました。」清華四川エネルギーインターネット研究院の高文勝常務(wù)副院長(zhǎng)は、両地は産業(yè)交流を強(qiáng)化し、十分に雙城経済圏の資源、産業(yè)、市場(chǎng)面での相補(bǔ)的な優(yōu)位を発揮し、革新技術(shù)の普及応用と産業(yè)化を共同で促進(jìn)し、エネルギーの協(xié)同発展とモデルチェンジのアップグレードを推進(jìn)すべきだと考えています。

早くも2月末に、両新區(qū)は共同で內(nèi)陸開放の門戸を作る第1回聯(lián)席會(huì)議を開催し、一體化協(xié)力の6つの重點(diǎn)分野を確定しました。それぞれ戦略協(xié)力を強(qiáng)化し、內(nèi)陸開放の新しいモードを模索し、交通相互接続を推進(jìn)し、産業(yè)連動(dòng)発展を推進(jìn)し、西部科學(xué)技術(shù)革新センターを共同建設(shè)し、多領(lǐng)域改革協(xié)力を深化させるためです。

共有大データリソース

「重慶地區(qū)の雙城経済圏を作り上げるには、両地は物流、観光、醫(yī)療、教育、金融などのビッグデータ資源を共有し、各産業(yè)間の融合度を全面的に促進(jìn)し、全體競(jìng)爭(zhēng)力を高めるべきです。」重慶大學(xué)の経済と工商管理學(xué)院の教授、博導(dǎo)蒲勇健は提案を出します。

彼は記者の取材に対し、デジタル経済によって推進(jìn)される産業(yè)の融合は重慶両地の協(xié)力の主要な推進(jìn)力となると述べました。雙城経済圏の建設(shè)においては、産業(yè)、人文、地理環(huán)境、金融市場(chǎng)などの優(yōu)劣相補(bǔ)を通じて、発展協(xié)力を形成しなければならない。

大きなデータ資源を共有する上で、蒲勇健は具體的に、成渝地區(qū)雙城経済圏の建設(shè)は両江新區(qū)と天府新區(qū)の科學(xué)技術(shù)革新分野での協(xié)力を強(qiáng)化し、共に西部科學(xué)技術(shù)革新センターを建設(shè)すると指摘しました。両新區(qū)はインターネットを通じて両地の高等學(xué)校の資源を統(tǒng)合し、ネット上で重慶雙城大學(xué)連盟を設(shè)立する。同様に、インターネットを通じて、両地は統(tǒng)一的に観光市場(chǎng)のマーケティングを行い、両地の観光ルートを統(tǒng)合し、観光産業(yè)を大規(guī)模にする。インターネットの遠(yuǎn)隔醫(yī)療に依存し、重慶地區(qū)に雙城醫(yī)學(xué)センターを設(shè)立し、両地の醫(yī)療資源を共有する。同時(shí)に、重慶の優(yōu)位な地理位置と成都の優(yōu)位な人材資源が有効に融合することをルートにして、両地は共同で雙城経済圏の國(guó)際金融中心を作ります。

また、デジタル経済プラットフォームを通じて中小企業(yè)のサービスクラスタと産業(yè)クラスターを集め、重慶雙城につながる重要なノードであると彼は考えている。

産業(yè)サービスサミットの主催者の一人である豬八戒網(wǎng)の朱明躍CEOは、疫病の発生時(shí)期に、豚八戒網(wǎng)は二國(guó)間プラットフォームを?qū)毪贰⑷瞬膜绕髽I(yè)をリンクし、デジタル経済の新たな基盤を構(gòu)築すると表明しました。現(xiàn)在まで、豬八戒網(wǎng)川渝地區(qū)の企業(yè)のオンラインラインの下で全體の仕事率は90%を超えました。豬八戒網(wǎng)は知的財(cái)産権、財(cái)稅、科學(xué)技術(shù)革新、金融などの産業(yè)サービスを提供しています。川渝地區(qū)の登録ユーザー數(shù)だけで200萬人を超えています。

? ? ? 王志傑氏は、両江新區(qū)はデジタル産業(yè)化を全力で推進(jìn)し、全國(guó)の影響力のあるデジタル産業(yè)集積區(qū)の建設(shè)を加速させ、「コアスクリーン核網(wǎng)」、「クラウドチェーン數(shù)計(jì)算用」の産業(yè)生態(tài)を健全化し、デジタルコンテンツ、デジタル文創(chuàng)、デジタル娯楽などのデジタル産業(yè)を発展させ、人工知能、5 G、工業(yè)インターネットなどの「新インフラ」をめぐって新産業(yè)の新しい業(yè)態(tài)を育成すると述べた。モード

現(xiàn)在、両江新區(qū)はすでに禮嘉智慧公園、両江デジタル経済産業(yè)園、両江協(xié)同創(chuàng)新區(qū)などの革新プラットフォームを配置しました。両江デジタル経済産業(yè)園はデジタル経済企業(yè)を4500社以上集め、京東方、中科雲(yún)叢、豚八戒、即消費(fèi)金融、コーヒー取引センターなどの業(yè)界リーダーがいます。そのうち、上場(chǎng)企業(yè)と新三板上場(chǎng)會(huì)社は15社で、デジタル経済企業(yè)の年間生産額は同20%近く伸びています。

一方、デジタル経済と実體経済の融合を推進(jìn)し、伝統(tǒng)産業(yè)のデジタル化の転換を加速させ、政府のサービスデジタル化の管理転換を深化させ、デジタル経済の國(guó)際協(xié)力に深く參與し、デジタル経済の革新能力を高め、數(shù)文字の経済協(xié)力と革新を推進(jìn)する。王志傑は言った。