柯橋：「文創＋」を伝統業界の「加碼」とします。

一連の文創製品は、スタジオの上の階に並べられています。「時の荒野」の上の「時」はまるでシルクの上で止まっているようです。「オーストラリア黒スワン」の掌の下の「波」は、柔らかいスカーフの上に奇妙な波紋を現しています。最近、自閉癥の青年畫家、ピカユンの新作とデザイナーがガッチリと手を組み、新商品の火が北上してきた。「高定服は市場に投入されて初めて成功しました。この間、文創スカーフは一週間で7000本近く注文しました。世界のファッションブランドとの提攜を始めました。スタジオの擔當者の徐顕龍さんは上機嫌です。

伝統的で一般的な商品を異にすることは、柯橋文化産業の発展を促進する重要な取っ手である。紡績型の老舗技術企業「吉麻良糸」の漢麻美學生活館では、麻で作られた栞や丸うちわ、ノートなどのアイデア商品が人気を集めています。研究開発設計総監の王自宇は記者に多種の文創麻製品を展示しました。紹興の有名人の文化を體現しています。魯迅の小説の筋を展示しているものもあります。水墨江南の特色を融合したものもあります。「文化的なアイデアを麻布に溶け込ませると、綿麻はファッション用品、工蕓品、収蔵品となり、半端な布地を二次開発することができ、製品の付加価値も増え、年間売上高は百萬元余りに達します。」

柯橋では、エンターテインメントからの文化産業の発展は、伝統的な産業の変換とアップグレードを促進すると同時に、"リップル効果"が広がっています。統計によると、2019年に紡績工業創意基地の文創企業だけが売上高の2.93億元を実現し、関連企業を動かして346.5億元の販売を実現し、同期比15.5%の増加となった。

群賢路と鏡水路の交差點で、「群賢198文化創意園」の色とりどりの門の入り口が注目されています。「ここはもともと舊工業工場で、かごを開けて鳥を換えた後、創作産業を導入することを決めました。創意設計、創業孵化、映畫とテレビのマスコミ、蕓術交流などの最前線のプレートを含みます。」園區の関連責任者によると、現在はトランポリンのテーマ公園、少年派蕓術の育成訓練、黒科學技術親子の楽園、花蕓の育成訓練などの文創プロジェクトが入居しています。文化の薫陶と娯楽體験を一體に集めた多機能ファッションレジャー空間は初めて原形を備えています。

文化を基礎にして、創意を魂にして、技術を支えにして、柯橋の文創産業の道は歩くほど広くなります。安昌の古い町では、今月開放された天官の第味噌漬け工坊も文化の模範となり、古い町をますます若くしました。光の影、人工知能、AR、VRなどの科學技術の手段を通じて、文化資源を深く掘り下げて、全く新しい理念と技術で文創造産業の「古い町物語」を述べて、若い観光客の新しい晉網紅打卡地になります。

「わが區の文創産業は表面化、淺い段階から深い融合に発展しています。文化の創意をきずなとし、伝統産業のモデルチェンジとグレードアップを図る一方、文化資源の資産化に力を入れ、両者が融合し、共に発展を促す。區委員會広報部の関連責任者によると、ここ數年來、わが區は重點的な発展プラットフォームを構築し、文創産業の拡大拡大を推進し、捺染産業の転換と集中のきっかけをつかみ、遊休舊工場、倉庫などを利用して特色ある文化産業園區（集積區）、文化創意街の建設を発展させるよう誘導してきた。同時に、大プロジェクトの模範的な牽引作用を十分に発揮し、全區は重點文化産業プロジェクト32隻を建設しています。総投資は325億元で、累計で140億元余り投資を完成しました。