柯橋：対外貿(mào)易の輸出の新しい通路を広げて、対外貿(mào)易の著実な成長の新しいエンジンを製造します。

昨日の午前、中國（紹興）越境電子商取引総合試験區(qū)初の単一業(yè)務(wù)（9610輸出）の開通式がこの區(qū)で行われました。現(xiàn)場では、全市の國境を越えた電気商（9610輸出）の最初のシングル業(yè)務(wù)が區(qū)中國軽紡城越境電気商監(jiān)督管理センターで順調(diào)に通関検査が行われ、最初のシングル貨物を積載した監(jiān)督車がカードの口を出し、9610輸出業(yè)務(wù)が紹興で正式に開通したことを示しています。

市委員會の盛採點春副書記は、中國（紹興）越境電子商取引総合試験區(qū)9610輸出業(yè)務(wù)の開通を宣言しました。杭州稅関の田徳明副稅関長は中國軽紡城株式有限公司に「中國軽紡城越境電商稅関監(jiān)視作業(yè)場所」を授與しました。邵全卯副市長が主宰しています。區(qū)委員會書記沈志江が挨拶した。副區(qū)長方優(yōu)美などが參加します。

今回の開通式は、紹興クロスボーダー電子商取引総合試験區(qū)の建設(shè)過程において畫期的な意義を持つ一大事である。今日から、紹興は自分の越境電気商の9610の輸出通路があります。國境を越えた企業(yè)はこのプラットフォームを通じて貨物の海に出る通路を開通します。

今回の初めての業(yè)務(wù)は輸出小包976件に及んでいます。主に柯橋區(qū)のカーテン紡績などの優(yōu)位製品で、浙江金蟬布蕓株式會社が稅関輸出通関サービスプラットフォームを通じて9610クロスボーダーの輸出データを申告しました。短い10分で紹興稅関の検査を通じて出発した後、物流會社から蕭山空港に乗り換えて直接飛行機(jī)に乗ります。最初のシングル業(yè)務(wù)が順調(diào)に完成したのは、クロスボーダー「9610」の輸出通路が効果的に企業(yè)の通関コストを低減し、通関時効を高めるための十分な體現(xiàn)であり、また、全市のクロスボーダー企業(yè)の業(yè)態(tài)の発展をリードし、模範(fàn)的な役割を果たすことになる。

調(diào)査によると、昨年中國（紹興）越境電子商取引総合試験區(qū)が承認(rèn)されて以來、市委員會市政府は速やかに仕事専用クラスを設(shè)立し、全力を盡くして各種の仕事を推進(jìn)してきた。私達(dá)の區(qū)はパイロットの重要な地區(qū)として、積極的にチャンスをつかむことを奪い取って、厳格に上級の政策決定によって配置して、大量に越境の電気商プロジェクトを引率して、いくつかの越境企業(yè)の主體を育成して支援して、一連の越境のサービスプラットフォームをサポートして、越境の電気商の急速な健康な発展を推進(jìn)しました。

現(xiàn)在、私達(dá)の區(qū)はすでに16萬平方メートルの越境電商産業(yè)園を建設(shè)しました。越境企業(yè)100社余りに入りました。アリババ國際駅、中國製造網(wǎng)、易貝などの越境電商プラットフォームは全部著地しました。現(xiàn)地化サービス會社或いは機(jī)構(gòu)はすでにB 2 B、B 2 C類の境企業(yè)を育成しました。半分以上を占める。特に今年の上半期は、全體の対外貿(mào)易情勢の低迷を背景に、柯橋クロスボーダーの対外貿(mào)易輸出額は一貫して二桁の伸びを維持しており、1-5月には12社の重點モニタリング企業(yè)の伸びは78.96%に達(dá)した。

沈志江は挨拶の時に、今回の初めての業(yè)務(wù)の順調(diào)な完成を契機(jī)に、強(qiáng)い市場優(yōu)位に力を入れ、「オンライン＋オフライン、國內(nèi)＋海外」の四輪駆動を堅持し、中國の軽紡都市場のサービスを大幅に改善すると表明しました。大きな開放的な優(yōu)位に努め、「絲路柯橋?全世界に広がる」「三海拓三市」などの行動を深化させ、高品質(zhì)で中國軽紡城越境電商公共サービスセンターと越境電商孵化センターを作り上げる。深いサービス優(yōu)勢を目指し、先を爭って優(yōu)れた創(chuàng)造意識を強(qiáng)化し、「三駐三サービス」「政治企業(yè)の対面」を深化させ、一流のサービスで対外貿(mào)易の基本皿を安定させ、高品質(zhì)の発展を推進(jìn)する。もっと多くのエレクトビジネス企業(yè)が柯橋に來て産業(yè)を興すことを望んで、更に多くの本土企業(yè)は越境エレクトビジネスのモデルチェンジを利用して突破して、手を攜えて越境エレクトビジネスの発展配當(dāng)金を共有して、「重要なウィンドウ」の建設(shè)のためにもっと多くの柯橋力を貢獻(xiàn)します。

杭州稅関の指導(dǎo)者、市級の関係部門（部門）の主な責(zé)任者、各區(qū)県（市）政府、浜海新區(qū)の管理委員會は責(zé)任者と関連部門の主要な責(zé)任者を分擔(dān)して管理して、區(qū)の関連部門の主要な責(zé)任者と各鎮(zhèn)（街道）の黨委員會あるいは政府の主要な責(zé)任者、區(qū)の國境を越える電気商の企業(yè)代表などは活動に參加します。式が終わった後、出席者はまた中國軽紡城越境電商監(jiān)督管理センターを見學(xué)しました。