2020中國國際ファブリックデザインコンテストは北京で開催されます。

業(yè)界の発展の不確実性は2020年にもっと強(qiáng)くなり、業(yè)界の変遷もより深くなり、科學(xué)技術(shù)革新は世界紡織服裝産業(yè)の発展方式と産業(yè)境界を再構(gòu)築し、國際分業(yè)と競爭優(yōu)位を決定しています。全世界の産業(yè)情勢の存在する多くの変數(shù)に直面して、ファブリック企業(yè)にとって、製品の革新によって発生狀況に影響を與え、市場需要を創(chuàng)造し、「高効率エネルギー、高品質(zhì)、高責(zé)任、低コスト」の供給を形成して、企業(yè)の安定と持続可能な発展を保障する必要があります。

8月21日、「2020中國國際ファブリックデザインコンテスト及び第44回（2021/22秋冬）中國流行ファブリック審査會」が北京で開催されました。國家紡織製品開発センターの李斌紅主任は今回の審査委員會を擔(dān)當(dāng)しています。中國紡織情報センター、中國流行色協(xié)會、米國綿會社、蘭精繊維（上海）有限公司、北京服裝學(xué)院、房瑩設(shè)計工房、貝迪百瑞貿(mào)易（北京）有限責(zé)任公司、北京ホワイトカラーファッション有限公司、方聖ファッショングループ、北京李寧體育用品有限會社、探訪者ホールディングスグループ株式會社の専門家審査委員は、ファッション性、革新性、商業(yè)性などの次元から厳正に審査しました。

3500枚以上のファブリックが大賞を競います。

今回の審査には優(yōu)秀な紡績企業(yè)400社が參加しました。男性の正裝、ファッションの女裝、スポーツウェア、カジュアルウェア、デニム、シャツなど各端末の応用領(lǐng)域の3500余りの布地をカバーして、色、紋様、材料、工蕓、技術(shù)などの多方面から集合して2021/22秋冬の中國流行の布地の製品開発の新しい成果を現(xiàn)しました。會では金賞、銀賞、銅賞の3つの総合賞と最優(yōu)秀色彩応用賞、最優(yōu)秀材料応用賞など6つの単項賞が選ばれました。

また、大會は米綿會社、蘭精繊維（上海）有限公司と協(xié)力して設(shè)立したベスト綿紡工蕓品品質(zhì)賞、最優(yōu)秀綿紡科學(xué)技術(shù)革新賞、蘭精?繊維製品の開発に當(dāng)たっても、審査會で決定します。受賞結(jié)果は9月に発表されるという。

成り行きを?qū)Г雇筏崎_発する。

中國の紡績業(yè)界で20年以上の歴史を持つ権威ある専門試合として、大會は流行の流れと市場の需要に基づく製品開発理念を提唱しています。長年にわたって試合と業(yè)界の中で全力を盡くして前展望性の流行傾向を伝え、企業(yè)の革新製品の市場競爭力を高めるように努力しています。

會議では、「紡織服裝流行傾向展望」副編集長の李暁菲氏が、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センターの研究発表した現(xiàn)在の生活方式、消費(fèi)市場、製品開発の変化と方向。

彼女は、今回の參加生地から、企業(yè)が市場のニーズに基づいて製品の革新を行うという研究開発態(tài)度が見られます。「ますます多くの企業(yè)が流行の傾向を意識して製品の研究開発をし始めました。企業(yè)は製品の革新においてもっと大膽になることを期待しています。」また、21/22 AWは企業(yè)が疫病後に直面する最も重要な秋冬であり、流行の傾向予測では消費(fèi)者の好みは保守的で個性的な二つの態(tài)勢に分かれると考えており、保守的な方はより製品の価格性能比を求める傾向があり、若い世代はより自己の個性を示す傾向があるかもしれないと述べました。企業(yè)は製品開発をする時、消費(fèi)市場の需要変化に重點(diǎn)的に関心を持って、事前に配置をしっかりと行います。また、今回參加した綿素材の製品は、綿製品の豊富な多様性を示しており、様々な機(jī)能性の技術(shù)開発だけではなく、製品の多様な使用シーンにも多く関わっています。

大カレーの見たところ：新商品の麺観

今回の大會の生地製品の共通性の特徴について、國家紡織製品開発センターの総技師の陳寶建氏は、一つは多種の技術(shù)複合であると述べました。最近は「輪を出す」という流行語がありますが、本質(zhì)的にはクロスボーダーの融合を指しています。大會生地の複合技術(shù)もクロスボーダーの「輪を出す」です。例えば、ポリエステルの彩色點(diǎn)の紗とカット技術(shù)をデニムのファブリックに応用して、秋冬に似合う毛のような感じのデニムを開発しました。第二に、生態(tài)性、疫病の影響で、ますます多くの消費(fèi)者が環(huán)境保護(hù)の持続可能性に関心を持ち始めています。原液の著色繊維、再生繊維、有機(jī)繊維などの材質(zhì)が今回の大會に大量に出現(xiàn)しました。?悅菲繊維萊爾繊維、蘭精?輪のような船?代表的な環(huán)境保護(hù)素材のために開発された布地作品は、生態(tài)性だけでなく、ファッションセンスと品質(zhì)感を體現(xiàn)しています。

中國紡織情報センターの流行傾向部主任、中國流行色協(xié)會の斉梅副會長によると、今回の參加生地の中には「中性色」を表す製品がいくつかあると目の前が明るくなり、製品は色と染め技術(shù)でクラシックな生地の「高級感」を表し、流行後の消費(fèi)者はより理性的な消費(fèi)行動に傾いているという。ラン精賞の評価対象商品は繊維そのものの特性と機(jī)能性を重視しています。彼女はまた、大會は1999年から40回以上開催されています。近年、企業(yè)のファブリック製品の多様性と豊富性が著しく向上し、流行の傾向に対する把握もより適切になっています。しかし、疫病の影響で、國內(nèi)企業(yè)は最近製品の色彩の組み合わせ、デザインの革新にやや停滯しています。ファブリック製品の風(fēng)格と組織の処理にも豊かさが欠けています。

ベッディ百瑞貿(mào)易（北京）有限責(zé)任公司の設(shè)計監(jiān)督の王玉濤氏は、今回の立候補(bǔ)商品は紡績、色、花型の応用において一定の革新があり、いくつかの生地は設(shè)計上の官能刺激を通じて、印象的だと語った。今年、全世界の経済環(huán)境が思わしくなくて、ファブリック企業(yè)は過去の保守に別れを告げて、古い風(fēng)格を突破して、誇張した表現(xiàn)手法で新しい視覚的衝撃を持ってきて、自分の観念を伝達(dá)して、耳目を一新させます。綿紡績賞の評価に參加する製品について、彼は多くの製品が綿の革新応用に力を入れて、綿と化繊を混紡して、布地の機(jī)能性がより強(qiáng)くて、快適度がもっと高くて、今の市場の需要に合いますと言いました。

米綿會社のアジアサプライチェーンマーケティング副総監(jiān)督の林bei、高級プロモーションマネージャーの陳穎琦さんは現(xiàn)場に直接來られませんでしたが、同時に「遠(yuǎn)隔」審査を行いました。林bei氏によると、今回の綿紡績賞の評価対象商品の布地成分は新たな傾向を示しており、一部の全綿または綿を含む100%近い布地を除いて、大部分の生地の綿含有量は60%~70%で、混紡生地の含有量は例年より減少している。これは私たちの予想した市場動向ともよく一致しています。麻繊維や桑蠶糸、再生ポリエステルなどの応用は上昇傾向にあるが、伝統(tǒng)的な化學(xué)繊維に比べてコストと価格のバランスは挑戦だと語っている。第二に、機(jī)能性後の整理技術(shù)の応用は予想通り一般的ではなく、この方向はもっと多くの突破と案內(nèi)が必要です。また、小売市場の消費(fèi)者ニーズに対しては、今回の大會では綿のニット生地の割合が相対的に低く、ニット生地の生産と既製服加工産業(yè)の移転の影響を受ける可能性がありますが、國內(nèi)市場にとっては、見通しのきく將來においては、針生地の市場がまだ上昇する余地があります。

陳穎琦氏によると、全體的に見て、今回の參加した大部分の生地は全部後の疫病の時代の消費(fèi)者の快適性、機(jī)能性と安全性に対する需要を十分に考慮しました。例えば、四面弾、抗菌抑制菌、環(huán)境保護(hù)染色技術(shù)などです。ファブリックのデザインには、いくつかの企業(yè)が色や模様を通して、リラックスした雰囲気を作ることを試みています。技術(shù)応用において、非常に明るい突破と革新が現(xiàn)れていません。これは現(xiàn)在の紡績業(yè)界全體の発展?fàn)顩rにも合致しています。國際市場の需要が軟弱で、國際環(huán)境の不確定要素が多い影響を受けて、今後も持続的に生地開発の重點(diǎn)を消費(fèi)者の快適性と機(jī)能性に対する需要に焦點(diǎn)を合わせています。國內(nèi)消費(fèi)市場の需要の開発方向。

蘭精繊維（上海）有限公司の業(yè)務(wù)開拓主管の劉智超氏は、疫病の影響を受けて、市場上でこのような需要が誕生したと述べました。同じ価格、高品質(zhì)、多機(jī)能で、これは企業(yè)に生地を開発する時に、色、構(gòu)造、筋と風(fēng)格の上でもっと豊富な組み合わせを見せて、下流の顧客ひいては消費(fèi)者の個性的な需要を満足させるように要求します。今回參加した生地は色、プリント、デザインと生地の筋に全部革新があります。一部の生地はすでに出張異化の革新が現(xiàn)れています。そして、さらに「オリジナル」を強(qiáng)調(diào)しています。彼はまた、素材の選択は製品の安定性にとって重要であり、どのように安定性に基づいて生地の差異化発展を?qū)g現(xiàn)するかについては、繊維構(gòu)造上でより多くの組み合わせ革新を試みる必要があります。

蘭精繊維（上海）有限公司の技術(shù)応用&開発専門員の郭利氏は、今回參加した製品の中で、蘭精繊維を選択した生地は品質(zhì)と持続性において一定の保障があり、更に生地の色が鮮やかで、旺盛であると指摘しました。また、蘭精繊維は他の繊維との優(yōu)位性を補(bǔ)完し、快適な觸感だけでなく、より多くの機(jī)能性を持つことができ、布地の付加価値を高めることに役立ちます。織物組織の変化と革新はジャカード生地の獨(dú)特なキメ感、光沢感などを與えられます。

北京服裝學(xué)院材料科學(xué)と工程學(xué)院の王鋭院長は、「第一に、風(fēng)格、構(gòu)造、特性化、質(zhì)感設(shè)計などの面で革新と向上があり、製品は原生から回収料の循環(huán)利用を予想する意識がより強(qiáng)くなった」と述べました。第三に、ファブリックの技術(shù)集積度が向上し、多くの製品が総合的に織布、染色、仕上げなどの技術(shù)を利用しています。また、蘭精繊維の応用範(fàn)囲はもっと広くて、秋冬服と夏服の応用に関係なく、全部表現(xiàn)されています。彼は、蘭精繊維の掘削可能な空間は依然として大きく、デザインスタイルなどの面でさらに向上させ、蘭精繊維自身の環(huán)境保護(hù)、快適などの特徴をより豊富な外観で表現(xiàn)できると考えています。

房瑩設(shè)計工房の創(chuàng)意監(jiān)督の房瑩氏によると、今回の評価作品は全體として非常に市場に近く、消費(fèi)者のニーズに追隨している。疫病の影響を受けているためか、今回の評価作品は製品の価格と実用性などの要素をより重視しています。また、生地の手入れや肌への親和感などの著用體験を十分に考慮し、製品の機(jī)能性を非常に重視しています。以上の要因を総合して、実際には消費(fèi)者に同じ価格で複合的に多くの機(jī)能を提供するための製品體験です。また、審査に參加した作品の中にはラン精繊維を利用した親肌感と柔らかさと光沢のある高品質(zhì)のファブリックも現(xiàn)れています。これらの特徴は実はデザイナーの服裝を設(shè)計する時のニーズにぴったり合っています。デザイナーとして、上流ファブリック開発企業(yè)が下流の服裝設(shè)計に近づけるように努力しています。

「今年の參加生地の數(shù)は前回より10%近く多くなりました。多くの企業(yè)が市場の需要から始めて、殺菌、クリーン概念を持つ新製品を重點(diǎn)的に開発しています。銀イオンや銅繊維を含む製品は以前の數(shù)量より明らかに増加しています。」北京ホワイトカラーファッション有限公司のデザインアートディレクターの付奎氏は、今年の消費(fèi)者心理の変化によって、今回の評価商品の色は例年に比べても違っています。綿の革新的な応用において、多くの製品は質(zhì)感の面で進(jìn)歩しました。布地は更に手觸りが柔らかくて、柔らかくて肌觸りが強(qiáng)くて、市場の認(rèn)可を得られると信じています。

方聖ファッショングループ商品副社長の金碩氏は、大會から參加企業(yè)が疫病の影響を受けていることが明らかになり、布地開発の方式は保守的になり、最低の加工コストで新製品を開発しようとしています。抗菌、抗ウイルス性の機(jī)能性のある生地を開発している企業(yè)も多いです。これに対して、彼女は疫病の下の布地の革新はある機(jī)能性に限らず、消費(fèi)者の生活様式と理念の変化をよりマクロ的な観點(diǎn)から考えるべきで、さらに服裝體験、色の組み合わせ、風(fēng)合いのスタイルを開発して、消費(fèi)者のニーズに合った布地製品を出すべきだと提案しています。ラン精に対して?繊維製品の開発は評価に応じた製品を開発しています。彼女は蘭精繊維の肌の快適さと高品質(zhì)のブランドイメージはすでに人々の心に深く浸透しています。

「今回の評価布地の中には、いくつかの運(yùn)動布地が比較的にハイライトがあります。例えば、いくつかのファブリックは10-15 Dの超微細(xì)旦ナイロンでシルクに似た手觸りを作り出しています。強(qiáng)度もあり、軽量もあります。運(yùn)動ファブリックにとって、良好な応用空間があります。また、厚みと迫力のある空気層の布地もあります。高級な視覚効果もあります。服に応用すると、より良いシルエットが現(xiàn)れます。スポーツ生地の可環(huán)點(diǎn)について、北京李寧體育用品有限公司服裝研究開発部の劉鋭経理は言った。彼はまた、レジャー生地にも目の前の明るい商品があると話しています。例えば、シルクと綿が織りなすプリント生地は、タッチした後に紙の風(fēng)合いが現(xiàn)れて、ファッション性が強(qiáng)くて、いいビジネス価値があると信じています。

面會者ホールディングス株式會社の研究開発部の劉昊海氏によると、疫病の発生時期には、製品のイノベーションに対してより深い感銘を與えた。それは服裝の本來の機(jī)能に戻ることである。快適さと暖かさ。道を探る人はアウトドアブランドとして、機(jī)能性の生地を主としています。將來は保護(hù)と快適さの結(jié)合を強(qiáng)調(diào)することを重視します。すなわち「強(qiáng)い外裝と柔らかい心」です。「今回の審査では、ベント改質(zhì)性のポリウレタン生地はわれわれの「柔らかい心」という方向に合っています。カシミヤの質(zhì)感と材料価格の親民に似ています。未來にはいい市場見通しがあると信じています。彼は疫病後のファブリック製品の革新的な研究開発には、二つの方向が注目に値すると思っています。一つは抗菌ファブリックの研究開発、もう一つは持続可能な環(huán)境保護(hù)製品の開発です。