2020中國(guó)紡織経済発展サミットは無(wú)錫で開(kāi)催されます。

12月17日、「2020中國(guó)紡織経済発展サミットフォーラム」が江蘇省無(wú)錫で盛大に開(kāi)催されました。

今回のフォーラムは中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が指導(dǎo)し、「中國(guó)紡織」雑誌社、中國(guó)紡織工業(yè)企業(yè)管理協(xié)會(huì)が主催し、無(wú)錫一綿紡織グループ有限公司が協(xié)力し、金輪針布（江蘇）有限公司が獨(dú)占戦略協(xié)力します。

2020年は、中國(guó)が全面的に小康社會(huì)と「第13次5カ年計(jì)畫(huà)」を建設(shè)し、収監(jiān)される年であり、「紡織強(qiáng)國(guó)」の目標(biāo)が達(dá)成される年でもあります。しかし、現(xiàn)在、世界経済の見(jiàn)通しは高い不確実性に満ちています。新しい情勢(shì)の変化に直面して、中央は國(guó)內(nèi)の大循環(huán)を主體とし、國(guó)內(nèi)の國(guó)際雙循環(huán)相互促進(jìn)の発展パターンを徐々に形成することを提案しました。「二重循環(huán)」はどうやって理解しますか？十三五と十四五の交差點(diǎn)に立って、紡績(jī)工業(yè)「次の十年」はどう発展しますか？

今回のフォーラムのテーマは「二重循環(huán)に溶け込み、新しい未來(lái)を見(jiàn)通す」です。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)黨委員會(huì)書(shū)記兼秘書(shū)長(zhǎng)勇氏は、2020年は「第13次5カ年」の収監(jiān)年であるとあいさつした。「第13次5か年」の間に、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は著しい発展を遂げ、生産効率が著しく向上し、技術(shù)実力が次第に強(qiáng)まり、品質(zhì)ブランドが絶えず向上し、國(guó)際的な影響力が持続的に増大しています。紡績(jī)製品はすでに人類(lèi)の生活の各方面に入っています。中國(guó)紡織工業(yè)はすでに世界トップレベルにあります。

高勇氏は、現(xiàn)在、中國(guó)はすでに高度成長(zhǎng)から高品質(zhì)の発展段階に入っており、人民の日増しに成長(zhǎng)する美しい生活需要と不均衡の十分な発展の間の矛盾はすでに社會(huì)の主要な矛盾となり、人民の生活品質(zhì)に対する要求はますます高くなり、ますます切実になっていると指摘した。中國(guó)の重要な民生産業(yè)として、紡績(jī)業(yè)界は人民大衆(zhòng)の不斷の成長(zhǎng)と消費(fèi)需要を保障し、満足させる重要な支えであり、著実に成長(zhǎng)し、改革を促し、構(gòu)造を調(diào)整し、國(guó)民の生命に重要な役割を果たしています。

高勇氏は「第13次5カ年」は賞賛すべき時(shí)期であり、肝に銘じなければならない5年間であると強(qiáng)調(diào)した。「十四五」期間に紡績(jī)工業(yè)に対する位置づけは國(guó)民経済と社會(huì)発展の基幹産業(yè)、民生と生活美化の基礎(chǔ)産業(yè)、國(guó)際協(xié)力と融合発展の優(yōu)位産業(yè)である。業(yè)界の発展には技術(shù)革新を引き続き強(qiáng)化し、業(yè)界の品質(zhì)効果を高め、新たな運(yùn)動(dòng)エネルギーを育成する必要があります。國(guó)際市場(chǎng)に対するリードとコントロールを引き続き強(qiáng)化し、中國(guó)ブランドの影響力を拡大します。製品構(gòu)造を引き続き最適化し、ブランドの競(jìng)爭(zhēng)力を高めます。環(huán)境友好をより重視し、グリーン発展のレベルを高め、グリーンサプライチェーンを構(gòu)築し、より多くのグリーン製品を開(kāi)発し、導(dǎo)きます。全社會(huì)のグリーン消費(fèi)は、業(yè)界のグリーン発展を促進(jìn)する。紡績(jī)業(yè)界は第十九回五中全會(huì)の精神に導(dǎo)かれて、新しいチャンスと新しい挑戦に直面し、科學(xué)的な歪と自発的な変化を求め、危機(jī)の中で先駆的な機(jī)會(huì)を育成し、変局の中で新局を開(kāi)き、高品質(zhì)の発展を?qū)g現(xiàn)し、近代化された紡績(jī)強(qiáng)國(guó)を建設(shè)するよう努力します。

テーマスピーチ

「変局」を正確に理解して、全力で「新局」を開(kāi)拓します。

中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際関係學(xué)院の金燦栄副院長(zhǎng)

『百年未曾有の大変局と中米関係』

中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際関係學(xué)院教授、教育部長(zhǎng)江學(xué)者特別招聘教授、中國(guó)未來(lái)研究會(huì)理事長(zhǎng)の金燦栄氏は、疫病は短期的に世界経済の衰退を招き、長(zhǎng)期的に疫病狀況を見(jiàn)ている間の物資不足の問(wèn)題は各國(guó)の國(guó)際サプライチェーンの安定性に対する懸念を引き起こし、サプライチェーンを自國(guó)に回収する計(jì)畫(huà)が相次いでいることから、グローバル化の可能性があると指摘した。このことに対して中國(guó)は積極的に國(guó)內(nèi)の大循環(huán)を主體とし、國(guó)內(nèi)の國(guó)際雙循環(huán)相互促進(jìn)の新たな発展パターンを構(gòu)築し、資源依存から革新駆動(dòng)への転換と全面的な改革開(kāi)放を加速しなければならない。彼は、地域包括的な経済パートナーシップ協(xié)定（RCEP）の調(diào)印は、中國(guó)に新たな発展の機(jī)會(huì)をもたらすと指摘した。紡績(jī)服裝産業(yè)の輸出と発展に役立つだけでなく、地域と世界経済の成長(zhǎng)にも強(qiáng)い力を注ぐだろう。特に中國(guó)が適時(shí)にCPTTPに參加するというのも良いニュースです。

彼は、百年ぶりの変化に直面して、複雑な中米関係に直面して、中國(guó)が米國(guó)の圧力に穏やかに対応することが肝心だと強(qiáng)調(diào)しました。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院経済研究所所長(zhǎng)、國(guó)家「14?5」計(jì)畫(huà)専門(mén)家委員會(huì)委員黃群慧

「新発展パターンにおける製造業(yè)の高品質(zhì)発展」

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院経済研究所の所長(zhǎng)で、國(guó)家「14?5」計(jì)畫(huà)専門(mén)家委員會(huì)の黃群慧委員は「新発展パターンにおける製造業(yè)の高品質(zhì)発展」と題して、「戦略的チャンス期と百年は大きな変化がない。內(nèi)需拡大と経済の新たな発展パターンの形成、製造業(yè)の高品質(zhì)発展と経済構(gòu)造の最適化のアップグレード」という三つの方面から展開(kāi)している。黃群慧氏は「現(xiàn)在のわが國(guó)の発展は依然として重要な戦略的機(jī)會(huì)期にあるが、チャンスと挑戦はいずれも新たな発展変化がある。今の世界は百年ぶりの大きな変局を経験しています。新しい科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革が深く発展しています。國(guó)際力の対比が深く調(diào)整されています。平和と発展は依然として時(shí)代のテーマです。人類(lèi)運(yùn)命共同體の理念が深く人々の心に浸透しています。同時(shí)に國(guó)際環(huán)境がますます複雑になり、不安定性が著しく増加しています。

「百年ぶりに大きく変化した局」に対する理解について、黃群慧は企業(yè)業(yè)界の発展には「生産と貿(mào)易の実體経済は重大な変局に直面し、世界金融とマクロ経済管理に深刻な困難が生じ、科學(xué)技術(shù)と産業(yè)革新は『革命』新局、國(guó)際力対比が深刻な調(diào)整局面に入った」と指摘し、四つの面で理解した。製造業(yè)の高品質(zhì)発展の要點(diǎn)について、黃群慧は「全體的な戦略的方向誘導(dǎo)において、「標(biāo)的」または「追い越し」を弱體化させ、統(tǒng)一的な配置によって中國(guó)の製造業(yè)の核心能力を構(gòu)築し、世界の製造業(yè)の発展に中國(guó)のオリジナル貢獻(xiàn)をすることを強(qiáng)調(diào)した。具體的な政策措置において、選択的産業(yè)政策を弱體化させ、中國(guó)の製造業(yè)の効率と能力の向上を促進(jìn)するとともに、競(jìng)爭(zhēng)中性の特徴を持つ機(jī)能的な産業(yè)政策と競(jìng)爭(zhēng)政策を際立たせる。全體的な発展の考え方において、重點(diǎn)産業(yè)と分野選択を弱體化させ、新工業(yè)革命の背景における通用技術(shù)革新能力、工業(yè)基礎(chǔ)能力の向上を強(qiáng)調(diào)する。具體的な重點(diǎn)任務(wù)では、技術(shù)革新の方向性を強(qiáng)調(diào)するスマート製造、グリーン製造とハイエンド製造と同時(shí)に、革新志向のサービス型製造と製造業(yè)の品質(zhì)革命をより際立たせる。

アリグループの新小売研究センターの責(zé)任者の希疆さん。

「新消費(fèi)と紡績(jī)服のサプライチェーンの発展傾向」

今日の世界の紡織服裝経済はサプライチェーンがより多様で高品質(zhì)な発展の新時(shí)代に入りました。アリグループの新小売研究センター、サプライチェーン研究センターの希疆擔(dān)當(dāng)者は「新消費(fèi)と紡織服サプライチェーンの発展傾向」と題して主な講演を行っています。彼は、高品質(zhì)、高審美、高コストパフォーマンス、高感情/個(gè)性的な新しい消費(fèi)需要に直面して、新しい情勢(shì)の下で、ブランド企業(yè)はお金を儲(chǔ)けるのが以前より更に難しくなり、柔軟な逆商品サプライチェーンシステムを確立しなければならないと述べました。その中で、快速反の本質(zhì)は消費(fèi)者の需要を補(bǔ)うことであり、売れ行きのよいものと新しいものを補(bǔ)うことを含む。フレキシブルな快速反商品サプライチェーンシステムの要求は端まで緊密に「協(xié)同」する。設(shè)計(jì)研究開(kāi)発は標(biāo)準(zhǔn)化、モジュール化、購(gòu)買(mǎi)生産と疎通する。彼は邁進(jìn)の知能と布地家を結(jié)び付けて例として、生産型企業(yè)がどのようにオンライン化し、データ化し、生産と販売の協(xié)同効率がもっと高く、柔軟性のある反能力を確立するかを詳しく紹介しました。彼は強(qiáng)調(diào)して、現(xiàn)在紡織の服裝のサプライチェーンの“萬(wàn)悪の源”は商品を補(bǔ)充する周期が長(zhǎng)くて、當(dāng)面の最大の痛みはファブリックの商品を補(bǔ)充する周期が長(zhǎng)い問(wèn)題で、誰(shuí)が先に金持ちになるかを解決します。ビジネスの最大の収益潛在力は協(xié)力から來(lái)ています。畫(huà)像認(rèn)識(shí)とAI駆動(dòng)の設(shè)計(jì)支援により、ビッグデータとAIは商品サプライチェーンに全面的に応用できます。將來(lái)の知恵のサプライチェーンは可視化、感知、調(diào)整ができます。

対話のリーダー

次の十年

現(xiàn)在、私達(dá)は2020年に別れて、14、5の新しい行程を迎えます。「第13次5か年」というべき5年間は紡績(jī)業(yè)界が紡績(jī)強(qiáng)國(guó)建設(shè)の道を歩む肝心な5年間であり、方向に対する強(qiáng)い自信、大勢(shì)に対する正確な把握、問(wèn)題に対する深い洞察は、業(yè)界にこの5年間の著実な歩みをもたらしました。まもなく訪れる「14?15」は、大きな役割を果たす新たな発展段階であり、紡績(jī)工業(yè)も新たな発展過(guò)程を迎えるに違いない。業(yè)界の重點(diǎn)企業(yè)のリーダーは未來(lái)をどう見(jiàn)ていますか？次の十年の中國(guó)紡織産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)の重點(diǎn)先導(dǎo)企業(yè)は何の計(jì)畫(huà)がありますか？

今回のフォーラムは無(wú)錫一綿、東方國(guó)際、晨風(fēng)グループ、魏橋紡織の擔(dān)當(dāng)者を招待して、対話を共有します。

無(wú)錫一綿紡織グループ有限公司黨委員會(huì)書(shū)記、周曄濛濛は、無(wú)錫一綿は百年の歴史を経て、紡績(jī)を守り、高級(jí)紡織を?qū)熼T(mén)に発展させてきたと述べました。次の十年、無(wú)錫一綿は初心を忘れずに、引き続き市場(chǎng)のために高品質(zhì)の多元特色製品を提供して、逸品を作って、高品質(zhì)のガーゼのリーダーになるよう努力します。周曄曄は、この目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するには困難度がありますが、無(wú)錫一綿は必ず初心を忘れず、製品の品質(zhì)と経営管理をしっかり固め、知能製造をさらに推し進(jìn)め、現(xiàn)代化の新たな発展理念を持つ工場(chǎng)を作るとともに、國(guó)家発展戦略に積極的に參與し、「一帯一路」に溶け込み、企業(yè)文化を強(qiáng)化すると表明しました。今後10年間で質(zhì)の高い人材チームを作って、人を基本にして次の10年間を抱擁します。

東方國(guó)際（集団）有限公司の朱勇社長(zhǎng)は対話の中で、今年の疫病は大きな挑戦をもたらしました。多くの小売商ブランドは大きな衝撃を受けました。中國(guó)の経済と國(guó)內(nèi)販売はきっと次世代の消費(fèi)者の成熟と生活の質(zhì)の向上に従って絶えず発展します。デジタル化に近い人ほど、競(jìng)爭(zhēng)力と歪力が強(qiáng)くなります。どのようにデジタル化で産業(yè)チェーンとサプライチェーンを作るかは、既存の情報(bào)化に基づいて、モデルチェンジアップを駆動(dòng)するには企業(yè)が考える必要があります。専門(mén)的で新しい企業(yè)を作り、自分の専門(mén)を堅(jiān)持し、自分の分野に焦點(diǎn)を合わせ、自分の特色を作り出し、自分の製品を精選し、業(yè)界の細(xì)分分野の先頭企業(yè)になるように努力します。

朝風(fēng)グループ株式會(huì)社の尹國(guó)新會(huì)長(zhǎng)によると、朝風(fēng)の革新的な発展は主に品質(zhì)の味、快速反応と効率を優(yōu)先し、補(bǔ)助材料工場(chǎng)の生産と使用に従って、朝風(fēng)工場(chǎng)は12個(gè)に達(dá)するという。ここ數(shù)年來(lái)、朝風(fēng)は産業(yè)チェーンの建設(shè)を絶えず増大し、國(guó)內(nèi)外の多くの學(xué)院と設(shè)計(jì)大家と協(xié)力して、中國(guó)服裝産業(yè)の革新生態(tài)チェーンを力を盡くして作り上げ、獨(dú)立デザイナー集積店、総合ブランド店などを作ります。中國(guó)服裝協(xié)會(huì)と協(xié)力して、中國(guó)服裝の優(yōu)良品質(zhì)のメーカー連盟基地を作ります。未來(lái)の朝風(fēng)は引き続きPLM製品の研究開(kāi)発システム、サプライチェーンシステムなどに対して増大します。方面の開(kāi)発と応用。

魏橋紡織株式有限公司の魏家坤総経理によると、改革開(kāi)放のプロセスに伴って、ずっと小さいから大きくなってきました。「國(guó)のために創(chuàng)業(yè)し、民のために幸福をもたらす」という趣旨で、もう「紡織－染色－服裝、紡績(jī)」の完全な産業(yè)チェーンに発展しました。9年連続で世界トップ500の大企業(yè)に選ばれました。數(shù)年來(lái)、魏橋は一貫して技術(shù)革新を堅(jiān)持し、技術(shù)革新體系を確立し、毎年自主的に各種類(lèi)の高品質(zhì)、高等級(jí)、高付加価値の新製品を設(shè)計(jì)開(kāi)発しています。管理革新を堅(jiān)持し、精密化管理、コスト管理などを主な內(nèi)容とする特色管理モデルを形成し、企業(yè)の生産コストを大幅に低減しました。技術(shù)改造、知能発展、裝備レベルは世界レベルに達(dá)する。「十四五」計(jì)畫(huà)に対して、今後は常に高品質(zhì)の発展を堅(jiān)持し、「創(chuàng)業(yè)の魏橋」から「革新の魏橋」、「科學(xué)技術(shù)の魏橋」、「智造の魏橋」、「ブランドの魏橋」、「緑色の魏橋」へと転換を加速する。

業(yè)界の次の十年の移り変わりを正確に斷言できる人はいないかもしれませんが、誰(shuí)の準(zhǔn)備が十分であればあるほど、勝利のラッパが鳴り響く可能性があります。変革と展望は今の企業(yè)の発展について考えなければならない內(nèi)容であり、今回のフォーラムは必ず業(yè)界企業(yè)の更なる深さ、より広範(fàn)な議論を引き起こし、業(yè)界の発展の新たな趨勢(shì)をリードし、新しい未來(lái)を迎える。