映畫評論原名:《十八個の贈り物》:時空を越えてあなたに會いに來ます

舊正月に大ヒットし、數々の映畫記録を連発した「こんにちは、李煥英」から、ベルリン映畫祭のメインコンテストで感動した「お母さん」、2020年にイタリアのダビデ賞にノミネートされた「18の贈り物」まで、世界各地の監(jiān)督たちが約束せずに「タイムスリップ」の手法を駆使した。2世代の間の深い感情と絆を語ります。「こんにちは、李煥英」は娘が母親の過去とその置かれていた時代の背景を深く振り返ったもので、「お母さん」は子供の頃に戻る方法で、女性が一生経験した心の道を見つめていた。「18の贈り物」はもっとストーリー的な敘事スタイルで、生まれてから母親を失った女の子アンナを事故の後、自分の生命の原點に戻り、想像していた母エリザと血縁の和解を果たす。

映畫の冒頭、40歳の妊婦エリザは検査で意外にも自分が癌にかかっていることを発見し、胎児を守ることができるが、彼女の命は産後に危険に直面する。彼女はすぐに大きな苦痛に陥った。自分の骨肉に最大限付き添うために、彼女は生命の最後の時間の中で娘が大人になる前の誕生日ごとにプレゼントを準備し始めた。これは時間と労力を費やした巨大な工事であり、エリザの臨終前の最後の願いにもなった。娘が最終的に自分の最も反逆的な時期に、母親からの愛を奇抜な方法で感じることを知っているからだ。

映畫は「18個の贈り物」と呼ばれているが、母親が細かいことをしない過程にはこだわっていない。物語の背景を簡単に紹介した後、映畫は一躍エリザがこの世にいない歳月に入り、その年に彼女の腹の中で育った女の子もだんだん大人になった。愛のある家庭で生活していたにもかかわらず、アンナは母の欠失に悩まされ、18歳の誕生日になると、父との衝突がエスカレートし、家出で終わった。怒ったアンナはトンネルの入り口で交通事故に遭ったが、光が明るくなったり暗くなったりした高速道路は木の梯子に通じる臍帯のように、母エリザと再會した瞬間に連れて行った。その後、多くの驚きと驚きを持って、彼女は18年前の両親--同じ街、同じ家、同じ家族に會った。アンナは全知の視點を持つ傍観者のように、母の妊娠9月の苦労を見つめ、一緒に死を迎える。付き合いと待つ過程で、アンナは次第に母の人柄を理解し、彼女が持っていない親子の時間を享受し、自然に母が誕生日の贈り物を準備する過程にも參加した。靜観の中で、彼女は次第に自分の恨みを置いて、ずっと避けてきた感情に著実に觸れた。

大衆(zhòng)向け映畫として、「18の贈り物」は敘事構造に頭を悩ませた。ストーリーを通り抜けるには、誰が通り抜けますか?いつ通り抜けますか?いつまでタイムスリップしますか?腳本家の功力をかなり試すことが多い。この映畫はストーリーの設定の上で水滴も漏らさないと言って、観衆(zhòng)はアンナに従って過去に來て、間もなく出産するエリザに會います。二人は破られた関係ではなく、緊張からお互いを認め合うまで、小さな進展が人の心を動かす。特に、プレゼント選びやリンゴの輪揚げなど、通り抜ける前のエピソードが再現されると、スクリーン前の観客もついに「苦しみなど10年余り、やっと謎が解けた」という喜びを感じた。

時空が交錯し、亡くなった人の再生のストーリーは監(jiān)督の心の中で美しい永遠の願いを代表しており、映畫の結末も明らかに観客を知っている。この重病を顧みず、娘のために18部の誕生日プレゼントを準備したイタリアの女性は実際に存在したことがある。監(jiān)督はこの物語で母の愛を表彰し、映畫自體もみんなを時空を通り抜ける道具となり、この母の偉大さを再現した。しかし、鼻水と涙の感動の後、映畫が観客に殘したのは適切な扇情以外に、余韻がないようだ。その原因を究明して、もしかすると、私達は多すぎる無私で偉大で、自己犠牲の精神を持つ母を見たことがあって、私達も彼女達がすばらしい満足の一生を持つことができることを望んで、すべての心力を無條件に他人に注ぎ込むのではなくて、たとえ彼女の最も親愛なる娘ですとしても。この意味では、「18の贈り物」は精巧な構造で、観客を2時間の観影時間に思う存分泣かせることができるかもしれないが、それは依然として最も平凡で、最もやり方のある映畫だ。

?