新しい時期、新しい起點、新しい位置付け！2021安徽國際紡織服裝産業博覧會が開催されます。

赤い季節、赤い季節、赤い季節、赤い産業。7月21日、3日間の2021安徽國際紡織服裝産業博覧會が安徽國際會議センターで開幕します。同時期に安徽紡織服裝産業発展大會及び長江デルタ一體化紡績産業革新発展サミットが開催されます。

今回の博覧會は中國服裝協會、中國紡織工業連合會流通分會、安徽省工業と情報化庁、省工商連合會の指導、安徽省紡織業協會、省製服業協會、省縫製設備協會が主催し、瑤海區、繁昌區、瑯琊區政府協商、青島多國籍購買促進センターが開催します。

展覧會の初日、中國紡織工業連合會の孫瑞哲會長、安徽省人民代表大會の元副主任の郭萬清氏、安徽省経信庁黨組書記、庁長の牛ボウガン氏、中國紡織工業連合會副會長、流通分會會長の夏令敏氏、中國紡織工業連合會副會長の孫淮浜氏、安徽省工商聯第二級巡視員陳有為氏、安徽省社管局の部長方耀明、工信部消費品司紡績処の副処長縦瑞龍、及び上海、江蘇、浙江、広東、山東、河南、重慶、遼寧などの省市業界協會、安徽省の各紡織産業クラスター、省內外重點企業などのリーダー代表は全部で200人以上出席しました。

「十四五」の開局の年に計畫した配置で、今回の展覧會は國內の「大循環」に立腳して「二重循環」を促進し、安徽紡織服裝業界が実際行動で、安徽省政府の「雙招雙引」の重要な配置を積極的に実行し、産業チェーン、革新チェーン、資本チェーン、人材チェーンの「四連鎖合一」の発展を加速し、全方位に紡績分野の新製品、新技術、新モード、新トレンド、新理念、紡績業界の高品質発展を推進する重要な取り組みを続けています。

博覧會期間中、安徽省紡織服裝産業クラスターワーク交流會、アパレルサプライチェーン注文ドッキング會、知能製造及び縫製設備専門技術フォーラム、新製品発表會などの活動が行われます。

展覧會の開會式は中國紡織工業連合會流通分會副會長、安徽省紡織業協會執行會長葉梁主宰する。

?

指導者の挨拶

　　安徽省人民政府副省長、省工商連合主席王翠鳳博覧會を非常に重視して、慎重に手配して、実際の効果を出して、安徽の特色を作り出します。組織委員會を通じて展覧會の順調な開催に対して熱烈な祝賀を表して、博覧會に出席する各位の指導者と國內外の客人に対して熱烈な歓迎と心からの感謝を表します。

　　安徽省の経済と情報化庁の黨組書記、庁長の牛ボウガンが近年、安徽省委員會省政府の指導の下、省は信庁を通じて紡織服裝を製造強省の「7+5」の重點産業に組み入れ、重點的に支援し、重點的に発展し、産業規模をさらに向上させ、革新能力をさらに向上させ、知造レベルを著しく向上させた。安徽省紡織服裝業界主管部門として、省経信庁は「企業実家」の位置づけを堅持し、紡績業界の高品質な発展を加速させ、材料突破、強いブランド、數字の賦能などの措置を通じて、「専用精特新」の道を斷固として歩み、勇敢に業界の「先駆者」、「先導者」になる。

　　中國紡織工業連合會の孫瑞哲會長紡績業界は科學技術革新、産業革新を推進する動力エンジンであり、協調発展、共同富裕を実現する有力な支えであり、文化自信、文化価値を高める重要な道であり、民生の改善、消費の創出を実現する核心分野であると述べた。

長江デルタ一體化の発展と中部の勃興という二つの國家戦略が重なった重要な省として、安徽省の位置優勢は明らかであり、新たな発展パターンの構築には特殊な重要性がある。安徽省の紡績産業規模は全國第七位に位置しています。製造業の基礎が深く、盛んに発展している新興産業生態によって、安徽は高い起點で産業移転を受ける資源優勢と革新優勢があります。南北文化融合の核心區域と內陸の対外開放の重要な最前線として、安徽は高品質で産業転換を推進する文化優勢と市場優勢を持っています。

「十四五」の時期に、紡織服裝産業を発展させることは安徽の地域優勢、産業優勢を十分に解放し、地域の位置づけが戦略的価値を持つことを実現する。安徽の未來は紡績の高品質な発展が必要で、紡績の未來は安徽の発展の勢いに溶け込む必要があります。安徽紡織服裝業界は創意経済を発展させ、科學技術革新、ファッション創意を融合させた産業高地を構築することができる。知恵経済を発展させ、産業デジタル化、デジタル産業化の循環體系を作る。中樞経済を発展させ、資源協力、地域連動発展の産業生態を構築する。グリーン経済を発展させ、より責任を負い、より持続可能な産業モデルを構築し、良いプラットフォームの役割を発揮し、業界の共同行為を規範化し、業界共通の利益を促進し、より良い政治?企業の交流と連絡を促進し、より良い地域間開放協力を促進し、地方経済の繁栄と人民の生活の幸福により大きな貢獻をする。

?

安徽紡織服裝産業発展大會

安徽紡織服裝産業発展大會は中國紡織聯流通分會副會長徐建華主宰する。

　　工信部消費品司紡績部副部長縦瑞龍長江デルタ地域は中國の紡織服裝産業の最も発達した地域であり、現在、長江デルタ地區の紡織服裝産業はモデルチェンジと高度な品質発展の重要なチャンスに直面しています。安徽省は紡織業界協會を設立し、業界の力を凝集し、交流と協力を強化し、安徽ひいては全國紡織服裝産業の発展を加速する上で重要な意義を持っています。超巨大市場優勢を十分に発揮し、斬新な科學技術要素と産業変革を把握し、正確な知識変化、科學的な歪、自発的な変化を求め、産業チェーンの近代化発展レベルを向上させ、長江デルタ地區の紡績産業の高品質な発展を積極的に推進する。

　　中國紡織工業連合會副會長、流通分會會長の夏令敏氏「新しいチャンスを摑んで革新の未來を切り開く」をテーマに講演し、彼は我が國の紡績業界の地位と現狀、我が國の紡績業界の未來発展、安徽省紡織業界の発展チャンスをめぐって三方面に展開しています。

夏令敏氏によると、中國紡織業界は我が國の製造業の中で率先して世界トップの産業になり、紡績業界は基本的に紡織強國の建設要綱に関する目標を実現し、我が國紡織工業のほとんどの指標はすでに世界先進水準をリードしています。今年の上半期、紡績業界は世界的な疫病狀況と市場変動の影響に直面し、業界は強い靭性と活力を示し、安定した健康発展を実現しました。

十四五と今後の一時期において、中國紡績業界は習近平新時代の中國の特色ある社會主義思想を指導とし、革新、調和、緑、開放、共有の新しい発展理念をしっかりと確立し、「革新駆動の科學技術産業、文化牽引のファッション産業、責任ガイドのグリーン産業」の発展方向に従って、産業構造の調整とモデルチェンジ?アップグレードを持続的に深化させ、供給と需要の動的バランスを促進し、科學技術革新と人材育成の力を強め、國際協力と競爭の新たな優位を構築し、地域の協調発展を推進し、若干の世界レベルの先進紡績産業クラスターを建設し、有名な多國籍企業グループと國際影響力のある紡績服裝ブランドを形成する。世界の価値チェーンの中のハイエンドに足を速めて、紡績強國の地位を強固にし、我が國のために強國の品質強國を製造する目標を実現するために重要な役割を果たす。

安徽省は中國中部地區の重要な紡績産業集積地として、紡績産業の規模は東部沿海省に次いで、中西部地區で先頭に立っています。ここ數年來、産業移転を受け、現代産業體系を建設し、特色産業クラスターを育成するなどの面で著しい成績を収めています。十四五の時期に、長江デルタ経済一體化戦略は安徽経済の発展に新たなチャンスをもたらしました。安徽紡織産業は優れた優位産業を行う上で、産業集積化の発展を推進し、紡織服裝産業のデジタル化を加速し、ブランドの向上を強化し、人材育成などの方面でモデルチェンジ?アップを行うことができます。

現地で開催する安徽省紡織業協會の除札式、安徽省紡織業協會黨支部の除札式、安徽省紡織業協會専門家顧問委員會の除札式、中國紡織服裝大データセンター（安徽センター）の除札式。協會會長、執行會長、監事會會長、常務副會長、會長、監事會の副會長に授與する。

會議で行われます長江デルタ服裝産業連盟の提攜契約書この連盟は上海市服裝業界協會、浙江省服裝業界協會、江蘇省服裝業界協會、安徽省紡織業界協會が主導して発足し、三省一市の紡織服裝基幹企業、業界サービス機構、専門學院と科學研究機関を組織して長三角服裝産業連盟を設立しました。現場では同期に安徽省紡織業界協會と産業クラスタの提攜契約が行われ、繁昌區、瑯琊區、霍邱県、東至県などの紡織服裝投資プロジェクトの契約式が行われます。

?

長江デルタ一體化紡織服裝革新発展サミット

長江デルタ一體化紡織服裝産業革新発展サミットにおいて、中國紡織工業連合會の孫淮浜副會長は引言人として、中國紡織建設計畫院院長、浙江省服裝産業協會會長の馮徳虎さん、江蘇省服裝協會常務副會長の龔慧娟さん、上海服裝業界協會會長の朱勇さん、安徽紡織業協會執行會長の葉梁さん、瑤海區人民政府副區長の鄭鳴は、長江デルタ産業の一體化を加速させ、紡織服裝産業の高品質発展を推進し、深く検討している。

特別な意味を持つ知恵サミットである。長江デルタ一體化の新しい征途はどうやって開けますか？過去の発展の中で発生した問題をどうやって解決しますか？政府、企業、研究機関などの多方面で協力する新たな機會を創造します。三省一市の指導者は國內の有名な企業家、専門家と強く対話します。長江デルタ一體化の発展に備えたもう一つの価値は、長江デルタ物語を世界に語り、長江デルタ建設の新たな構想、新しい成果、新しいルートを示し、長江デルタが中國紡織の高品質発展を推進した成果を記録し、中國の新たな改革開放の深化の多様な姿を世界に示している。

新時期、新たな出発點、新しい位置づけは、今回の活動の開催地として、黨建設百年の際に、「十四五」の開局の年に、この赤色の理想的な土壌に満ちた、革新的な実踐に満ちた高地において、安徽省は新段階の現代化の美しい安徽の建設を加速し、安徽織服裝業界は積極的に省政府の「雙招雙引用」の重要な配置に応え、長江デルタ一體化の発展を積極的に埋め込み、産業チェーン、革新チェーン、資本チェーン、人材チェーンの形成を加速させ、「四チェーン合一」の発展生態を全力で高レベル、近代化紡績産業體系を作り上げることによって、安徽が長江デルタ一體化の発展と新たな地域構造の再構成において発展の勢いを高め、サービス全國で新たな発展パターンを構築する中で安徽が擔當している。

（出所：紡織服裝週刊）

?