地方ホットスポット：2021第一回柯橋外商集市が開催されます。

これは素晴らしいアイデアです。多くの新しい會社、新しい商品を発見しました。彼のブースでは、カラーカードやサンプルを持ってサプライヤーが次々と訪れて売り込み、雙方が熱心に話し合いました。

今回の柯橋外商集市の現場ではどこにでも見られます。仕入れ先は自分の欲しい商品をブースの隣の小さな黒板に書いています。サプライヤーはサンプルを持って來て販売しています。

「私たちはもう2つの取引先について話しました。第3の取引先について話しています。」紹興力発紡織有限公司の劉勇社長は記者に、今回は會社の業務員を連れて一緒にいます。

2021第一回柯橋外商集市は區商務局が主催し、KFCC柯橋外商コミュニティセンター（蘭卡マーケティング）が実行する。活動現場は韓國、インド、パキスタン、ヨルダンなど14カ國からの常駐柯橋外商が現場に出店し、「金のアイデア」「力発紡織」「利國泰」など208社のサプライヤーが続々と入場し、現場はにぎやかだった。

　　疫病の影響を受けて、今の紡績生地のサプライヤーは二重の氷火の狀況が現れました。大企業の注文が多いですが、一部の中小企業は注文書が不足しています。また、柯橋の一部の外資系の手に常駐しています。彼らの競爭相手は中國に來られないので、注文書を彼らの手に移しました。彼らも新しいサプライヤーを開発する必要があります。ランカマーケティング総経理兼KFCC柯橋外商コミュニティセンターマネージャーの韓俊氏は、このようにすれば、需給雙方の資源を十分にドッキングさせ、中小企業の受注獲得を助け、外商の手による注文もより適切なサプライヤーを見つけることができるという。

柯橋は千軒以上の外國投資家登録企業を持ち、千軒以上の外國商人事務所と千人規模の外商群體を有しており、國內では珍しい単一産業外商の集積地である。どのように疫病狀況の下で全面的に柯橋を構築し、対外開放の新しい構造を構築し、國家と省市のさらなる開放拡大という一連の措置を貫き、新時期の「國際紡績の都」を作り上げることが區商務局がずっと考えている問題である。前期の訪問、ドッキングを経て、雙方の新たな需要を確保してから、今回の外商市場ができました。區商務局の擔當者によると、今後は企業フィードバックによってさらに普及し、最適化する。

（出所：柯橋日報）

?