シルク元素鍛造江南呉江文化新ブランド

文化産業の質の高い発展を推進するには、「強省」は「強區」でなければならない。県區は革新モデル、エネルギーレベルの飛躍的な上昇の重要な駆動であり、核心的な優位性を形作り、活力の潛在力を引き出す重要な分野でもある。

新発展段階では、蘇州市呉江區は「江南文化」ブランド目標を定著させ、文化産業倍増計畫の実施を全力で推進した。「文化+」の融合発展は盛んで、産業のデジタル化は勢いよく突破し、市場主體は引き続き豊かで強大である……呉江は脫皮とグレードアップの勢いで、江蘇省の文化産業競爭力の向上を促進する重要な地域力となっている。2021年、呉江には規制上の文化産業企業が87社あり、営業収入は381.73億元を実現した。そのうち、100億級以上の企業は1社、10億級以上の企業は3社、億元級以上の企業は26社である。

駆動力強化：政策金融の総合的な支えを固める

上久楷の「機能性宋錦設計の重要技術研究と応用モデル」は國家文化と観光科學技術革新プロジェクトの備蓄庫の出庫リストに入選し、全國で4つの紡績無形遺産プロジェクトの1つになった。呉江盛沢シルク製品科學技術文化企業として、上久楷は宋錦の経典技術を伝承し、現在の審美機能性需要に合った新製品を設計、研究開発する面で、卓越した探索を行い、「江南シルク」の現代的影響力と世界認知度を力強く高めた。

文化企業がすくすくと成長するには、「內功」を磨く必要があり、政策土壌を「培う」必要があり、資本力を「投入」する必要がある。蘇州上久楷シルク科學技術文化有限公司の呉建華董事長は記者団に、「ここ數年、現地政府は文化産業への政策支援に力を入れており、毎年各種展覧會に參加し、政府はいずれも半分の費用を負擔している。文創人材の導入、宋錦文化センターの建設において、呉江區政府は家政婦式サービスを提供し、「上久楷」は3年連続で蘇州シルク文化企業を代表して上海萬博に參加しただけでなく、フランス、デンマークなどの「一帯一路」文化展にも何度も參加した。呉建華氏はまた、省初の「紫金文化創意英才」の栄譽証明書を喜んだ。

文化産業の有力な資源支援と良好な政策環境を與えるために、昨年、呉江は全區の文化産業の質の高い発展及び國家全域観光モデル區の創設推進大會を開き、文化産業の質の高い発展の3年間の行動計畫を制定し、文體旅行産業の質の高い発展支援政策を改訂、整備し、また、79の文體旅行産業プロジェクトに2242萬元の特別資金を支援した。同時に、金融資本の育成を強化し、文化産業投資基金を設立し、第1期の規模は5億元で、映畫?テレビIP+オフライン融合體験革新製品を重點的に開拓し、江南文化新空間の模範サンプルを構築する。黎里國際生態文旅モデルプロジェクトのために省級特別債券資金6億2000萬元を獲得し、すでに2億1000萬元の資金を発行し、黎里古鎮文旅産業インフラ建設を大いに向上させた。

視認性の向上：獨自のブランドIPを構築

歴史的に深く、文化資源が豊かな江蘇省の版図の中で、文化産業の視認性を高め、核心競爭力を鍛えるには、特色あるDNAを育成し、ブランド化発展の道を歩まなければならない。

地方特有の資源と歴史文脈を深く掘り下げ、生きた姿で歴史文化遺産と無形遺産文化ブランドを伝承し、利用し、呉江は「運河」「江村」「絹織物」などの江南文化要素をしっかりと押さえ、呉江獨特の印を持つ特色あるIPと文化記號を積極的に作り、文化産業の特色ある発展は確固たる歩みを踏み出した。

伝統的な紡績からファッション、アイデア、デザインへの華麗な転換を推進し、呉江は伝統と現代のすばらしい「両面刺繍」をしっかりと行い、シルク文化のベンチマークを作ることに力を入れている。昨年、呉江シルク産業は國家著作権局と世界知的所有権組織から「世界知的所有権組織の著作権保護の優れた事例モデル點」を授與された。「家國夢想糸韻呉江」を出展テーマとし、6社のシルク文化企業が蘇作館に入居し、蘇州の各プレートの中で企業製品が最も多く、企業コーナーが最も多かった。

文旅の巧みな結合と深い融合を促進し、「江村」は呉江が力を合わせて作り上げた特色あるブランドである。敷地面積17ムーの高級ホテルプロジェクトの契約が完了したことに伴い、呉江震沢鎮謝家路は高品質な「食住行遊購娯楽」の閉ループを完成した。千畝桑樹林に隠れたこの小さな集落は、長江デルタ農村のレジャー旅行の「打卡地」になっている。謝家路から北へ8キロ、「江村経済」の見本である開弦弓村だ。

最初の江蘇省文化と観光産業の融合発展モデル區の建設単位として、呉江は工夫を凝らして探索し、「江村」に「江南の趣」「町の味」「現代風」の新しい內包を與えた。このルートの下で、震沢鎮衆安橋村謝家路、平望鎮廟頭村は省農村観光重點村の評価に成功した。

文旅融合「水」の文章を書くと、呉江の筆致は千萬である。京杭大運河、この「流れる萬里の長城」は、呉江にも千年の風華の連続がある。大運河の呉江段の総延長は約58キロで、蘇州運河の半分以上を占めている。運河の特色ある名刺を磨くために、近年、呉江は大運河文化帯の建設を加速的に推進し、「江南の精華を集めた運河生態文化風光帯」の目標の位置づけと「一帯2軸4核多點」の空間構造を明確にした。蘇州の「運河十景」を作り上げる「平望?四河集約」を主な攻撃點とし、呉江は「刺繍」の工夫で細かく彫刻し、水、岸、城、村、人の共生共栄の実現に力を入れ、「新魚米の郷」と「新江南空間」の姿を全面的に現し、蘇州の「江南文化」ブランドにすばらしいサンプルを貢獻した。「平望?四河集約」プロジェクトの建設は密集施工期に入り、一連のシンボル的な成果が次々と現れた、平望運河文化観光地は2022年度の國家4 A級観光地の創建リストに入った。

勵起新ポテンシャルエネルギー：デジタル集積化蓄積が遠のく

時代の風口に立って、江蘇省はデジタル化のリード、園區のエネルギーレベルの向上、文旅消費の向上などのプロジェクトを実施することを通じて、文化産業の規格レベルを高め、現代化の持続可能な発展の広い空間を開いている。

文化産業の豊満な「デジタル翼」のために、呉江は勢いに乗った。総投資額10億元の京東方蕓雲産業基地とデジタル蕓術館が呉江に定住した。京東方蕓雲はデジタル蕓術表示分野の世界的な創始者であり、今回の配置では、デジタル蕓術表示國際標準産業連盟協同革新センターを絆として、地域に影響力のあるデジタル文化産業発展クラスターを構築する。

ヒマラヤの「運浦拾光」衆創空間の定住平望、「江蘇省ラジオテレビとネット視聴産業基地」授牌黎里、第10回蘇州創博會呉江館が初めてデジタル人民元消費體験シーンを発売……デジタル化の多點が爆発し、呉江文化産業の発展の新たなポテンシャルとなった。

園區のエネルギーレベルを高め、産業集積の発展を推進し、呉江はキャリアとプロジェクトの相互促進を堅持している。現在、呉江には國家級文化産業モデル基地が1カ所、省級文化産業モデル園區が3カ所ある。文化産業の質の高い発展の3年間の行動計畫に基づき、呉江は積極的に國家、省級産業園區の創設を支持し、年平均1軒の文化産業模範園區を新たに追加し、園區孵化小文化企業の重要なキャリアの役割を発揮し、革新創業サービスを提供し、新しい型文化業態発展プラットフォームを構築し、文化革新創業集積區を構築する計畫である。

良質なプロジェクトは産業発展、運動エネルギー転換の直接的な推進力である。工業遺産を再生させ、総投資額0.98億元の盛沢「SERES」文旅産業園が正式に契約した。このプロジェクトは壇丘製糸工場の工業遺跡を重點とし、消費可能、體験可能、産業可能の目標を狙って、修繕?向上、骨の入れ替え?再構築を通じて、文博展示區、沒入型商業産業事務區、生活関連區、テーマ公共景観區などの4つの機能エリアを構築し、新型文化観光発展プラットフォームを構築し、呉江文化産業プロジェクトの「クラスター」となる著地を加速させる素晴らしい腳注。

呉江區副區長の孫俊良氏によると、2021年に呉江文化産業プロジェクトの建設が可能になる：「融創桃源國際生態文旅リゾート」など5つのプロジェクトが省重點文旅産業プロジェクトに入選し、數は蘇州の各プレートの第1位に位置し、「京東方蕓雲デジタル文化産業基地」など6つのプロジェクトが蘇州市の重點文化産業プロジェクトに入選した、32の區級年度重點文體旅建設プロジェクトを確定し、総投資額は461.8億元、年度は68.35億元を完成した、契約プロジェクトの実施を加速させ、26の市、區の2級文化産業の質の高い発展大會の契約プロジェクトのうち15のプロジェクトが建設に著手し、その中にアリスポーツ蘇州センター、「平望京杭大集」の1期プロジェクトが竣工し、開業し、桃源國際生態文旅度休暇區などのプロジェクトを秩序立てて推進し、呉江文旅産業の集積発展に強力なエネルギーを注入した。

「文化+観光」の新たなルートを模索し、呉江は文旅の消費向上、質の向上、効果の向上に力を入れている。同里古鎮は第2陣の省級夜間文旅消費集積區の建設単位に入選し、盛家厙は第2陣の蘇州市夜間文旅消費集積區に入選した、「大運河畔の平行旅程——2021京杭大集プロジェクト」が江蘇文旅の消費新シーンに入選した、蘇州灣大劇場では年間152回の各種公演が行われ、開放日など各種イベントが計43回開催され、観光客と観客を延べ9萬4000人近く接待した。

（出所：新華日報）

?