無為非遺——上久楷?辺恵中がショーを発表中國國際ファッションウィークSS 23

　　上久楷?辺恵中発表會先日は驚きました中國國際ファッションウィークSS 23。その意味は荘子の「無為」道は、世界無形文化遺産である宋錦の現代実用シーンの詩的表現を呈し、無形遺産の継承、東方の奧義を體現している。

そのシリーズ作品は、現在の自由気ままな人文、社交、そしてファッション態度を強調するために、自然で滑らかな直線を基礎としている。デザイナーは自然をテーマに、宋錦を紙とし、點線面を墨とし、洋風立體裁斷技術と異質接合を結合し、意図的に彫刻されていないが詩的でロマンチックなファッション畫面を描き出した。今回のショーでは、上久楷が無形遺産文化とファッションの力を衝突融合させたスタイルを継承し、「本來」の生命哲學に敬意を表し、細部には美しい自然の風景が広がっている。華夏山水の仙、鳥の聲花の香りの霊、日月の輝きの昭はすべて服裝の上に現れて、新しい材質、新しい工蕓、新しいつなぎ合わせを結合して、順に「意」「韻」「形」「質」「神」などの角度から自然と設計の奧義を探求して、表から本へ、形から神へ、意から韻へと昇華して、それによって婉曲で仙逸な視覚の盛大な宴を現した。（記者?焦艶玲）