鳳凰が帰ってきて、古い國有紡績工場の涅槃と再生

最近、邯鄲綿三紡績工業(yè)遺跡は順調(diào)に邯鄲市の第1陣の市級工業(yè)遺産を受賞した。

綿三社の政策的破産後の再編として、2014年8月に設(shè)立された卓邦社は、元企業(yè)の退職従業(yè)員6200人余り、「協(xié)保」従業(yè)員589人の管理サービスと150人余りの再編従業(yè)員の配置を受け、資産管理経営、綿三破産遺留事務(wù)処理を擔(dān)當(dāng)した。ここ數(shù)年來、卓邦會社は待たずして、國有企業(yè)の破産再編の面で一連の効果的な探索を行い、綿三工業(yè)遺跡の保護開発はその中で際立ったハイライトの一つである。

　　歴史が輝かしく、工業(yè)遺産の価値が豊富である

邯鄲は國の「第一次五カ年計畫」期に建設(shè)された五大綿紡績工業(yè)基地の一つで、昔、第二紡績機械工場、紡績工場、國綿二工場、國綿三工場、國綿四工場、シルク工場、捺染工場が一つの道に並んでいた。そこで、この道は連合紡績路と命名された。聯(lián)紡路20號にある邯鄲國綿三工場は1956年に設(shè)立され、「一五」時代に建設(shè)された國家大型一級綿紡績企業(yè)（國家二級企業(yè)）である。最盛期には、邯鄲綿三年産綿糸20000トン、生地6000萬メートル、年間生産額3.5億元、輸出外貨獲得3500萬ドル、利潤と稅金4500萬元が生産され、その先進的な経験は全省及び國內(nèi)の各紡績企業(yè)に譽められ、全國各地から綿三見學(xué)に來る紡績企業(yè)が絶えなかった。1980年代、同工場の経済効果は長期にわたりわが市の紡績業(yè)界のトップに位置し、邯鄲紡績業(yè)界のベンチマーク企業(yè)であった。

本業(yè)を強化すると同時に、綿三は政府の呼びかけに積極的に応え、社會建設(shè)に參加した。1961年に1700人の従業(yè)員を派遣して岳城ダムの建設(shè)を支援した。1962年に平壌紡績工場と新義州紡績工場の建設(shè)を支援し、朝鮮紡績業(yè)を発展させた。1969年から1972年にかけてシリア、スリランカなどの國の紡績工場建設(shè)を支援するために多くの人員を派遣した。1975年に我が市の躍峰渠の導(dǎo)水工事の建設(shè)に積極的に參加した、1976年に工場全體で唐山地震救援支援のための謝罪活動が行われた……

同時に、綿三は省、市、ひいては國家指導(dǎo)者の注目を集めたことがある。1959年、毛沢東主席は邯鄲を視察した際に綿三従業(yè)員代表と會見した。1961年、周恩來首相は綿三を視察した。國家指導(dǎo)者の聶栄臻、栄毅仁、喬石及び紡績工業(yè)部、省委員會の主要指導(dǎo)者は前後して何度も綿三を視察に訪れた。1991年9月19日、江沢民総書記は綿三社を視察し、職場に深く入り紡績従業(yè)員を見舞い、會社の指導(dǎo)者、従業(yè)員代表と座談し交流し、企業(yè)を良くし、従業(yè)員の生活を良くするように頼んだ。

紡績業(yè)はかつて邯鄲の重要な基幹産業(yè)であり、前世紀(jì)60、70年代、わが市の財政収入の3分の1は紡績業(yè)の貢獻によるものであった。利益のベンチマークである綿三は、わが市の経済発展に大きな貢獻をしたことがある。昔、綿三従業(yè)員の賃金水準(zhǔn)と住宅條件はいずれも邯鄲市の上等なレベルにあり、1985年末、綿三は従業(yè)員住宅棟70棟を建設(shè)し、企業(yè)従業(yè)員の求心力、誇りが強かった。

綿三の多くの技術(shù)者、管理者、労働者は北京、上海、天津、大連、石家荘などの大都市から來ており、その中で天津の「同盛和」紡績工場は1966年に整備され綿三に移され、その人員は多くの家を挙げて邯鄲に定住しているため、綿三も多元文化融合の集積地であり、一度は邯鄲の飲食、服裝の気風(fēng)をリードした。

綿三工業(yè)遺跡の前本館は大気的で荘厳で、紡績作業(yè)場の鋸歯狀の工場棟はドイツのバウハウス風(fēng)に由來し、簡潔で実用的なものを中心にしている。現(xiàn)存する四合院式の「母子樓」は、運転クラスに通う授乳期の女性労働者のために回転用住宅を提供することを目的として建設(shè)され、その「回」字型の獨特な設(shè)計は、容積率を最大限に向上させただけでなく、近隣間のコミュニケーション共有を際立たせるとともに、良好な採光風(fēng)通しを保証し、近年の「震え音」が撮影されている。

前世紀(jì)末、伝統(tǒng)的な労働集約型産業(yè)として、國有紡績工場は市場大潮の包囲討伐の衝撃の下で疲れが現(xiàn)れ、利益と生存の危機が現(xiàn)れた。十?dāng)?shù)年の包囲突破と陣痛を経て、2012年、56年の風(fēng)雨を経験した綿三は政策的な破産を?qū)g施した。現(xiàn)在、紡績路には綿三だけが殘されている工場団地のビルが、邯鄲紡績業(yè)の昔の輝きを通行人に訴えているようだ。その中で、市委員會と市政府の支持と卓邦會社の努力があってこそ、この邯鄲紡績業(yè)の工業(yè)遺跡は幸運にも殘された--それは都市発展の歴史の記憶を凝縮しているだけでなく、何世代もの紡績?nèi)摔胃星椁扔殼工猡韦驌?dān)っている。

　　タイムパーク、工業(yè)「さびベルト」変生活「秀帯」

時がたつ。先日、記者が今日の綿三跡地の門の前に來た時、古い工場の古い姿が特にあるにもかかわらず、気質(zhì)はとっくに新しくなっていることが分かった。表門の上には新しいランドマーク「PARK綿3時間公園」が立ち、表門の內(nèi)外には、撮影棟、カフェ、レストラン、酒場、ギャラリー、ブティックなどの店舗が秩序正しく位置し、ファッション型のビジネス雰囲気が向かい合っている。「タイムパークは卓邦公司が綿三工業(yè)遺跡と河北卓爾公司と協(xié)力して開発した文創(chuàng)商業(yè)プロジェクトに立腳し、5000萬元を投資し、飲食、娯楽、レジャー、ショッピング、書畫、フィットネス、夜市を一體化し、新舊イメージが融合した文化生活圏を構(gòu)築する計畫だ。現(xiàn)在までに3000萬元近く投資し、タイムパーク文創(chuàng)商圏の雰囲気が初歩的に現(xiàn)れている」卓邦會社の楊彥國社長が紹介した。

その後、卓邦會社のスタッフが記者を率いて建設(shè)中のタイムパークを見學(xué)した。古風(fēng)で荘厳な前本館、始まりから終わりの年が記された邯鄲紡績博物館（建設(shè)準(zhǔn)備中）、かつての「子供の母樓」、わずか4階建ての沿道従業(yè)員の獨身樓、「空きすぎ」感のある大バスケットボール館、建設(shè)中の書畫館、年代感あふれる綿三アーカイブ館……スタッフの熱心で丁寧な解説の中で、時間公園の多くの見どころは記者に深い印象を殘した--これらの変遷感に満ちた工業(yè)遺跡は再構(gòu)築されたにもかかわらず、時間公園をファッション的な商業(yè)気質(zhì)の外に殘し、歴史の痕跡を殘し、人々の追憶の気持ちを呼び起こし、さらに「時間」の二文字を胸に躍らせることができる。

昔の綿三家族院、子弟學(xué)校はすでに様変わりし、幼稚園、職員病院、食堂、ボイラー室、事務(wù)棟などは依然としてその場に殘っている。古いものは改まったが記憶はまだ殘っており、実際に足を運んで、思わず情景に觸れた。「タイムパークプロジェクトは卓邦會社が康養(yǎng)文旅を創(chuàng)始的に発展させるための措置の一つであるだけでなく、萬千綿紡績の従業(yè)員の記憶と気持ちを乗せており、多くのかつての従業(yè)員が近くの家族院に住んでいた」と記者を案內(nèi)した楊婧主任は述べた。

同時に、飲食、バーベキューの香りが漂うにぎやかな夜市、市民を買い物に誘う週末の「トランク市場」などの活動は、ここを急速に若者の新しいレジャースポットにし、タイムパークの濃厚な「花火」を凝縮させた。

　　康養(yǎng)+文旅、卓邦は身支度を整えて再出発

綿三の「後身」の再編國有企業(yè)として、卓邦會社は黨委員會書記、董事長の鮑政光の指導(dǎo)の下で、頼りなく、立て直し、積極的に行動し、大量の倒産の遺留問題を処理し、一掃しただけでなく、國有資産の活況かつ大幅な付加価値を?qū)g現(xiàn)することにも成功し、會社員の収入を絶えず向上させ、みんなに自信と誇りを取り戻させた。

「伝統(tǒng)型賃貸業(yè)務(wù)のほか、次のステップでは、卓邦會社は卓邦病院とタイムパーク、海南などに建設(shè)された康養(yǎng)園區(qū)に立腳し、康養(yǎng)と文旅産業(yè)の育成?発展に力を入れ、企業(yè)のモデルチェンジ、輝きの再構(gòu)築に力を合わせて前進する」とインタビューで、楊彥國氏は記者に語った。

（出所：邯鄲新聞メディアセンター記者の邯建偉）