夏延は2023紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞、第13回中國(guó)紡績(jī)學(xué)術(shù)年會(huì)蘇州で開催

周知のように、基礎(chǔ)研究の重大な突破は転覆的な革新を生み、最先端技術(shù)の交差融合、集団の躍進(jìn)を牽引し、生産力の飛躍的な発展を推進(jìn)する。実踐も証明して、誰(shuí)が最前線性、基礎(chǔ)的な科學(xué)技術(shù)の方向をリードして、誰(shuí)が新しい科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革の主導(dǎo)権をつかむことができます。毎年1回の中國(guó)紡績(jī)學(xué)術(shù)年會(huì)は業(yè)界のために産學(xué)研用の國(guó)境を越えた交流と協(xié)力の効率的なプラットフォームを構(gòu)築した。

11月10-12日、第13回中國(guó)紡績(jī)學(xué)術(shù)年會(huì)が蘇州で開催された。會(huì)議は中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)が主催し、蘇州大學(xué)が主催し、中復(fù)神鷹炭素繊維株式會(huì)社、蘇州中紡績(jī)學(xué)生地産業(yè)研究院が協(xié)力し、東華大學(xué)、江南大學(xué)、青島大學(xué)、上海工程技術(shù)大學(xué)、西安工程大學(xué)、香港理工大學(xué)、浙江理工大學(xué)、中國(guó)紡績(jī)科學(xué)研究院有限會(huì)社の支持を得た。

今回の年次総會(huì)では、メイン會(huì)場(chǎng)1つ、サブ會(huì)場(chǎng)13つ、壁新聞?wù)故茎ē辚ⅳO(shè)置された。會(huì)議は「學(xué)産融合、成果賦能、リード発展」をテーマに、繊維新材料と紡績(jī)クリーン生産技術(shù)、高性能繊維及び複合材料、グリーン紡績(jī)材料、先進(jìn)シルク材料及び低炭素製造、紡績(jī)材料リサイクル技術(shù)、現(xiàn)代紡績(jī)加工技術(shù)、紡績(jī)最前線科學(xué)と技術(shù)、生態(tài)染色技術(shù)、織物のファッションデザインとグリーン製造、ハイテク衣料、低炭素持続可能性と未來の紡績(jī)工程科學(xué)技術(shù)、健康知能と持続可能性に向けた紡績(jī)ウェアラブル科學(xué)技術(shù)などの議題について交流する。會(huì)議は2023中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)賞（紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞、紡績(jī)學(xué)術(shù)（技術(shù)）リーダー賞、「中復(fù)神鷹」紡績(jī)青年科學(xué)技術(shù)賞）を授與し、第24回陳維稷論文卓越行動(dòng)計(jì)畫及び2023年紡績(jī)博士學(xué)位論文、碩士學(xué)位論文卓越行動(dòng)計(jì)畫の選考結(jié)果などを発表した。

中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡績(jī)連合元會(huì)長(zhǎng)の王天凱氏、中國(guó)科學(xué)院士の黃維氏、中國(guó)工程院士の兪建勇氏、王玉忠氏、中國(guó)科學(xué)院士の朱美芳氏、中國(guó)工程院士の徐衛(wèi)林氏、中國(guó)紡績(jī)連合副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)黨委員會(huì)書記の李陵申氏、中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)の伏広偉氏、蘇州大學(xué)黨委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)、副學(xué)長(zhǎng)の沈明栄氏らの指導(dǎo)者、専門家、會(huì)議主催、主催機(jī)関の指導(dǎo)者、有名な専門家、學(xué)者、および生産、教育の第一線から來た科學(xué)技術(shù)者と紡績(jī)大學(xué)の教師と學(xué)生、関連方面の指導(dǎo)者、メディア代表など千人余りが會(huì)議に參加した。

11月11日、年次総會(huì)の開幕式と主旨報(bào)告がメイン會(huì)場(chǎng)で行われ、それぞれ中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)の劉軍総技師、蘇州大學(xué)學(xué)科建設(shè)と発展計(jì)畫処の潘志娟処長(zhǎng)が主宰した。

開會(huì)式では、中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)の伏広偉理事長(zhǎng)が歓迎の辭を述べた。彼は、中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)は中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の支持の下で、常に世界一流の學(xué)會(huì)を標(biāo)的にして、新時(shí)代の紡績(jī)科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)建設(shè)とグループ組織改革に焦點(diǎn)を當(dāng)て、科學(xué)技術(shù)従事者に奉仕し、革新駆動(dòng)発展に奉仕し、全國(guó)民の科學(xué)素質(zhì)を高めるために奉仕し、黨と政府の科學(xué)政策決定に奉仕すると述べた。伏広偉氏は近年の學(xué)會(huì)が紡績(jī)現(xiàn)代化産業(yè)システムの建設(shè)を促進(jìn)するために、サービスモデルの革新のスポットライトを積極的に模索した後、紡績(jī)一級(jí)學(xué)科建設(shè)の「危険」と「機(jī)」を冷靜に認(rèn)識(shí)し、國(guó)家と歴史の視點(diǎn)に立って紡績(jī)學(xué)科建設(shè)を見ると、さらに言葉にできない使命感と責(zé)任感があることを認(rèn)識(shí)しなければならないと述べた。學(xué)會(huì)の神聖な使命は中國(guó)紡績(jī)科學(xué)技術(shù)界を代表して、學(xué)科の林に立って、勇敢に紡績(jī)學(xué)科の聲を伝えて、紡績(jī)學(xué)科の力を強(qiáng)化して、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)者に必ず力を合わせて、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の建設(shè)を組織して呼びかけて、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するために紡績(jī)?nèi)摔沃獝{と力を貢獻(xiàn)します。

蘇州大學(xué)黨委員會(huì)常務(wù)委員、副學(xué)長(zhǎng)の沈明栄氏は挨拶の中で、蘇州は「両面刺繍」の特色を持つ革新の都市として、終始蘇州文化資源の優(yōu)位性を発揮して紡績(jī)服裝産業(yè)の質(zhì)の高い発展を果たしていると述べた。蘇州大學(xué)の紡績(jī)シルク學(xué)科は地域文化と産業(yè)の優(yōu)位性に依拠し、110年余りの建設(shè)と発展を経て、すでに國(guó)內(nèi)で唯一「桑の種、養(yǎng)蠶、絹の繰取り、製織、捺染、服裝設(shè)計(jì)と工事、服裝ショー」などの紡績(jī)シルク産業(yè)チェーンに関する環(huán)節(jié)をカバーする教育と研究システムを形成した。學(xué)科は紡績(jī)科學(xué)と工程に立腳し、シルク學(xué)科の特色を際立たせ、學(xué)科の交差融合を重視し、現(xiàn)代技術(shù)を用いて伝統(tǒng)的な紡績(jī)シルク産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップを促進(jìn)し、シルク新品種、機(jī)能繊維材料、機(jī)能性織物、生態(tài)染色、服裝設(shè)計(jì)と管理システム、知能及び防護(hù)服裝、フィブロイン生物醫(yī)療用材料の研究などの面で重要な影響力を持つ成果が形成され、伝統(tǒng)的な紡績(jī)シルク業(yè)界に時(shí)代の新たな光を放った。

中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)で中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)理事會(huì)の李陵申黨委員會(huì)書記は挨拶の中で、2023年以來、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界が直面している國(guó)際市場(chǎng)の圧力は例年より明らかに増大し、生産、利益、投資などの主要な運(yùn)行指標(biāo)は依然としてマイナス成長(zhǎng)の態(tài)勢(shì)を転換していないが、下落幅は徐々に縮小し、業(yè)界経済の運(yùn)行は引き続き回復(fù)の態(tài)勢(shì)を維持していると述べた。挑戦とチャンスが両立し、世界の紡績(jī)産業(yè)チェーンとサプライチェーンの再構(gòu)築において優(yōu)位性と主導(dǎo)的地位を維持し続けるには、新材料、新技術(shù)、新裝備の研究開発においてはるかにリードする技術(shù)を持つ必要がある。李陵申氏は、紡績(jī)業(yè)界は現(xiàn)在も多くの「首締め」技術(shù)問題に直面しており、その根底には基礎(chǔ)理論の研究が追いつかないことがあると考えている。先進(jìn)國(guó)と比較して、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の科學(xué)技術(shù)研究の差は主に基礎(chǔ)の最前線と源の革新、特に精密化學(xué)工業(yè)、先進(jìn)材料、ハイエンド裝備などの肝心な分野の核心技術(shù)の方面にある。未來の紡績(jī)科學(xué)技術(shù)の仕事について、李陵申氏は3つの提案を提出した：1つは堅(jiān)塁攻略と困難克服を堅(jiān)持し、國(guó)家の重要な戦略的需要に向け、工學(xué)科學(xué)技術(shù)の最前線を狙い、重要な核心技術(shù)の攻略に力を入れる、第二に、科學(xué)技術(shù)による國(guó)家への報(bào)奨を堅(jiān)持し、経済社會(huì)の発展に積極的に奉仕し、疫病予防?抑制、貧困脫卻の堅(jiān)塁攻略、生態(tài)保護(hù)、民生改善のために強(qiáng)固な科學(xué)技術(shù)サポートを提供するよう努力すること、第三に、科學(xué)者精神を発揚(yáng)し、作風(fēng)と學(xué)風(fēng)の建設(shè)を強(qiáng)化し、正揚(yáng)清を守り、真を求め実務(wù)に勵(lì)み、人の階段に甘んじ、後學(xué)を奨勵(lì)し、社會(huì)の発展に「正のエネルギー」を提供することをやり遂げる。

その後授賞式が行われた。紡績(jī)學(xué)術(shù)交流を促進(jìn)し、基礎(chǔ)研究を重視し、科學(xué)技術(shù)従事者が高いレベルの科學(xué)研究成果を創(chuàng)造することを奨勵(lì)し、教師の人材育成における獻(xiàn)身精神を表彰し、學(xué)會(huì)は中國(guó)紡績(jī)工學(xué)學(xué)會(huì)科學(xué)技術(shù)論文卓越行動(dòng)計(jì)畫を設(shè)立し、3つのサブプロジェクト：紡績(jī)博士學(xué)位論文、紡績(jī)修士學(xué)位論文、陳維稷論文卓越行動(dòng)計(jì)畫を含む。

2023年には51件の論文が科學(xué)技術(shù)論文卓越行動(dòng)計(jì)畫に入選または入選し、そのうち博士號(hào)論文は7件、修士號(hào)論文は14件、第24回陳維稷論文は30件だった。會(huì)議は入選した論文の著者代表に栄譽(yù)証明書を授與した。

期待される中國(guó)紡績(jī)工程學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)賞授賞コーナーでは、2023紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞、2023紡績(jī)學(xué)術(shù)（技術(shù)）リーダー、2023「中復(fù)神鷹」紡績(jī)青年科學(xué)技術(shù)賞受賞者にそれぞれ授賞された。

2023紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞

青島大學(xué)研究員夏延致

2023紡績(jī)學(xué)術(shù)リーダー賞

東華大學(xué)教授王宏志

天津工業(yè)大學(xué)教授徐志偉

青島大學(xué)教授許長(zhǎng)海

東華大學(xué)教授張潔

蘇州大學(xué)教授張克勤

2023紡績(jī)技術(shù)リーダー賞

中國(guó)紡績(jī)科學(xué)研究院有限公司正高級(jí)エンジニア徐紀(jì)剛

広東溢達(dá)紡績(jī)有限公司正高級(jí)エンジニア周立明

2023「中復(fù)神鷹」紡績(jī)青年科學(xué)技術(shù)賞

西安工程大學(xué)教授樊威

青島大學(xué)教授田明偉

武漢紡績(jī)大學(xué)教授夏治剛

「中復(fù)神鷹」紡績(jī)青年科學(xué)技術(shù)賞の受賞者で、中復(fù)神鷹炭素繊維株式會(huì)社の陳秋飛副社長(zhǎng)は、「長(zhǎng)年、中復(fù)神鷹は炭素繊維産業(yè)化の研究開発生産に力を入れてきた。毎年2億元を科學(xué)研究に投入している。青年科學(xué)技術(shù)賞を支持することは、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)に取り組む青年科學(xué)技術(shù)者を育成し、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)に貢獻(xiàn)することである。現(xiàn)在、中復(fù)神鷹は炭素繊維産業(yè)チェーンのプラットフォームを構(gòu)築するために努力している。

紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞受賞者の夏延致氏は、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)者として受賞できたことを誇りに思っており、今後も引き続き努力し、ベルトをしっかりと作り、科學(xué)研究の特色を堅(jiān)持し、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩に新たな貢獻(xiàn)をしなければならないと述べた。

紡績(jī)科學(xué)と工學(xué)あるいは関連分野で卓越した成果を収め、學(xué)會(huì)の発展に際立った貢獻(xiàn)をした中國(guó)紡績(jī)工學(xué)學(xué)會(huì)の會(huì)員を表彰するため、2023年、學(xué)會(huì)は武漢紡績(jī)大學(xué)の王棟教授、東華大學(xué)の張瑞雲(yún)教授を會(huì)士に追加選出することを決定した。當(dāng)選者が登壇して証明書を受け取る。

紡績(jī)科學(xué)技術(shù)の協(xié)同革新能力を高め、資源の相互補(bǔ)完と國(guó)境を越えた協(xié)力を促進(jìn)するため、2023年に學(xué)會(huì)は新たに5つの中國(guó)紡績(jī)工學(xué)學(xué)會(huì)の科學(xué)研究基地を設(shè)立することを決定した。基地責(zé)任者が壇上に上がってカードの授受を受ける。

社會(huì)の力が科學(xué)者の精神発揚(yáng)活動(dòng)に積極的に參加することを奨勵(lì)し、愛國(guó)、革新、真実を求め、奉仕、協(xié)同、人を育てることを核とする科學(xué)者の精神を大いに広め、科學(xué)者の精神教育基地の建設(shè)活動(dòng)を堅(jiān)持することを?qū)Wぶ。2023年に浙江紡績(jī)服裝職業(yè)技術(shù)學(xué)院を中國(guó)紡績(jī)工學(xué)會(huì)科學(xué)者精神教育基地に授與することを決定した。會(huì)議は入選基地に授與された。

主旨報(bào)告の一環(huán)として、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は「學(xué)産融合成果の賦能が発展をリードする--革新的実踐で新型工業(yè)化における錦繍の一章を書く」という主旨報(bào)告を行った。彼は5つの方面から時(shí)代の大勢(shì)、世界の風(fēng)雲(yún)、産業(yè)変革の中で、業(yè)界はどのように新型工業(yè)化の基本法則と內(nèi)包特徴を把握し、革新実踐によって産業(yè)の質(zhì)の高い発展を推進(jìn)するかを述べた。

一つは新しい歴史的條件の下で、新しい工業(yè)化の新しい特徴を形作っている。新型工業(yè)化は世界融通を條件とする工業(yè)化であり、社會(huì)的責(zé)任を?qū)Г趣工牍I(yè)化であり、デジタル経済を構(gòu)造とする工業(yè)化であり、科學(xué)技術(shù)革新を核とする工業(yè)化であり、科學(xué)技術(shù)革新は新型工業(yè)化の最も根本的な支えであり、産業(yè)の価値の高さ、応用の広さを決定している。新型工業(yè)化を推進(jìn)するには、革新能力を高め、科學(xué)技術(shù)の物語(yǔ)を語(yǔ)り、新質(zhì)生産力を育成形成する必要がある。

第二に、紡績(jī)業(yè)界が新型工業(yè)化を推進(jìn)するには、時(shí)代の大勢(shì)に溶け込み、中國(guó)の実際に立腳し、歴史の主導(dǎo)権を把握し、世界の競(jìng)爭(zhēng)関係の中で、責(zé)任利益関係の中で、市場(chǎng)の需給関係の中で、新たな條件の制約に適応し、新たな産業(yè)のつながりを構(gòu)築し、科學(xué)技術(shù)、ファッション、グリーンをめぐって、建設(shè)は完全性、先進(jìn)性、安全性のある紡績(jī)現(xiàn)代化産業(yè)システム。革新駆動(dòng)は重要なルートであり、科學(xué)技術(shù)革新は最初のプロジェクトである。

第三に、新段階において、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)の革新の趨勢(shì)方向：ハイエンド化、融合化、知能化、グリーン化の革新の趨勢(shì)を把握し、有効な実踐を推進(jìn)する。

第四に、グローバル観で革新的な生態(tài)系を構(gòu)築する。革新は大生態(tài)、大環(huán)境であり、グローバル変數(shù)、システム工學(xué)である。業(yè)界そのものの革新に注目する以外に、より広い視點(diǎn)で、世界全域の革新傾向と実踐を理解し、全體の革新の角度から業(yè)界革新を考える必要がある。

第五に、起承転結(jié)し、革新的な発展を遂げるための美しい文章である。革新によって質(zhì)の高い発展を推進(jìn)するには、國(guó)を挙げての體制的優(yōu)位性を十分に発揮し、起承転結(jié)點(diǎn)で科學(xué)研究、産業(yè)、市場(chǎng)の統(tǒng)一を推進(jìn)し、発展の新しい原動(dòng)力、新しい優(yōu)位性を形成しなければならない。「起」は高遠(yuǎn)で、問題志向の基礎(chǔ)革新を強(qiáng)化しなければならない。「承」は滑らかで、応用ガイドの技術(shù)革新を強(qiáng)化しなければならない。「転」は広く、価値志向の成果転化を推進(jìn)しなければならない。「合」は円融し、開放志向の革新的な生態(tài)を構(gòu)築しなければならない。

孫瑞哲氏は最後に、経綸天下は、心が美しいからだと述べた。誠(chéng)実で勤勉であるのは、民生にかかわるからだ。新しい工業(yè)化における錦繍の一章を革新的な実踐で書くために、皆さんが作為を擔(dān)當(dāng)し、手を攜えて前進(jìn)してほしい。

中國(guó)科學(xué)院の黃維院士は「重要な根元技術(shù)を厚く植え込み、柔軟性のある電子強(qiáng)國(guó)を作る」と題した主旨報(bào)告を行った。彼は、転覆性革新は國(guó)家の未來を決定し、フレキシブル電子は科學(xué)技術(shù)の8大最前線分野のトップに位置し、根元技術(shù)に屬すると考えている。フレキシブル電子は、有機(jī)、無機(jī)または有機(jī)無機(jī)複合（ハイブリッド）材料をフレキシブル基板上に堆積させて回路に代表される電子（光電子、光子）素子およびその集積システムを形成する新興、交差科學(xué)および技術(shù)である。インテリジェント時(shí)代に入ると、フレキシブル電子はインテリジェント化時(shí)代の重要な核心科學(xué)技術(shù)であり、フレキシブル電子デバイスは「軽量で柔軟」という際立った?jī)?yōu)位性を持ち、將來的には情報(bào)チップ、新型情報(bào)裝備、電子デバイスの革新が必要である。現(xiàn)在、フレキシブルエレクトロニクスに基づく航空宇宙、ウェアラブルデバイス、スマートホーム、健康醫(yī)療などの研究と技術(shù)は革新的な突破を遂げている。フレキシブルエレクトロニクス産業(yè)のチャンスと挑戦フレキシブルエレクトロニクス産業(yè)のバリューチェーンから見ると、特許と技術(shù)、製造、ブランドとサービスの3つの価値関係は微笑曲線を呈している。國(guó)內(nèi)企業(yè)はバリューチェーンの両端を狙い、ブランド建設(shè)に注目するとともに、自主革新の成果に基づいてより高い産業(yè)付加価値を獲得しなければならない。

2022紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞受賞者である東華大學(xué)の覃小紅教授は「ナノ繊維クロススケールモザイク紡績(jī)機(jī)能紡績(jī)品研究進(jìn)展」と題した主旨報(bào)告を行い、ナノ繊維研究、クロススケールモザイク紡績(jī)の提案と実現(xiàn)、クロススケールモザイク紡績(jī)技術(shù)の広適性、クロススケールモザイク紡績(jī)機(jī)能紡績(jī)品開発の4つの方面から、ナノ繊維の基礎(chǔ)研究と応用研究の進(jìn)展を詳しく紹介した。彼女は、10年余りの技術(shù)研究と応用実踐を経て、ナノ繊維クロススケールモザイク紡績(jī)機(jī)能紡績(jī)品関連技術(shù)はすでに魏橋紡績(jī)株式會(huì)社、江蘇悅達(dá)紡績(jī)グループ有限會(huì)社などの紡績(jī)企業(yè)で普及応用を?qū)g現(xiàn)し、我が國(guó)の高機(jī)能性紡績(jī)品の革新的発展と産業(yè)のグレードアップを推進(jìn)したと述べた。現(xiàn)在、そのチームは徐放型モザイク紡績(jī)機(jī)能織物、導(dǎo)濕機(jī)能織物、マイクロナノモザイク繊維刻色織物の研究と実踐に力を入れている。

「精密ろ過分離材料は経済発展の重要な基礎(chǔ)材料である。」2022紡績(jī)學(xué)術(shù)大賞受賞者である武漢紡績(jī)大學(xué)教授の王棟氏は「繊維基精密ろ過分離材料の構(gòu)造、調(diào)製と応用革新」の主旨報(bào)告を行い、精密ろ過材料産業(yè)の発展、技術(shù)背景と発展のチャンスを紹介した。濾過分離材料の精度の低均一度差、濾過分離効率とフラックス間の矛盾突出などの問題と難點(diǎn)を解決するために、王棟はチームを率いてナノ繊維とその集合體材料の製造方法、繊維基精密濾過分離材料の構(gòu)造設(shè)計(jì)を研究し、そして繊維基精密濾過分離材料の生物製薬、マイクロ電子製造、エネルギー化學(xué)工業(yè)、食品飲料、環(huán)境対策などの分野での応用は、工業(yè)化量産を推進(jìn)する。現(xiàn)在、維晨科技公司が孵化し、武漢に生産基地を建設(shè)している。

會(huì)議は、第14回中國(guó)紡績(jī)學(xué)術(shù)年會(huì)を安徽工程大學(xué)が引き受けることを決定した。蘇州大學(xué)の沈明栄副學(xué)長(zhǎng)、安徽工程大學(xué)の鳳権副學(xué)長(zhǎng)が登壇し、中國(guó)紡績(jī)學(xué)術(shù)年會(huì)の引受旗を引き継いだ。

11日午後と12日には、年次総會(huì)も會(huì)議のテーマを中心に13回の平行會(huì)議とフォーラムを開催する。