重ポンド発売：SIUF第12回2024’魅力東方?中國國際下著アイデアデザインコンテストにご招待！

　　號(hào)外！號(hào)外！年に一度の魅力東方中國國際下著アイデアデザインコンテストが約束通りに開催されました！

2024’魅力の東洋

中國國際下著アイデアデザインコンテスト

原稿募集のお知らせCONTEST INTRODUCTION

　　大會(huì)概要

「魅力東方」中國國際下著アイデアデザインコンテストは2012年に創(chuàng)設(shè)され、深セン市下著業(yè)界協(xié)會(huì)（SUA）が深セン市工信局、中國ニット工業(yè)協(xié)會(huì)、広東省紡績協(xié)會(huì)、香港下著業(yè)連合會(huì)と共同で主催した業(yè)界大會(huì)である。現(xiàn)在、中國の下著業(yè)界のカバー範(fàn)囲が最も広く、參加選手が最も多く、社會(huì)的影響が最も大きい専門大會(huì)の一つとなり、國內(nèi)外で大きな影響力を形成しており、2014年に深セン市政府から「市政府が重點(diǎn)的に支持する8大工業(yè)デザイン大會(huì)の一つ」に選ばれた。

　　CONTEST PURPOSE

　　大會(huì)の趣旨

デザインを愛し、下著を愛するすべての人のために、自己展示の舞臺(tái)を提供し、最も専門的なメンターの意見を用いて中國ひいては世界で最も優(yōu)れ、最も魂のある下著設(shè)計(jì)人材を発掘し、下著のアイデア設(shè)計(jì)力の発展を推進(jìn)し、それによって下著産業(yè)全體のモデルチェンジとグレードアップを促進(jìn)することに努めている。

　　QUALIFICATIONS

　　參加條件

國內(nèi)外の服裝下著専門大學(xué)、蕓術(shù)大學(xué)の教師と學(xué)生、企業(yè)の在職デザイナー、フリーデザイナーなどに向けて、年齢は問わず、応募することができる。

　　THEME

　　參加テーマ

テーマ：【楽?活】

テーマ：楽しく生活し、今を楽しむ。複雑で複雑な時(shí)代にあって、私たちはもっと楽観的で積極的な心理狀態(tài)で、今を把握して、思い切って表現(xiàn)して、體験を豊かにして、個(gè)性を明らかにして、本當(dāng)のことを解放して、すばらしい自分を生きるべきです。

版の説明：組織委員會(huì)は入選選手に成衣版の技術(shù)サポートを提供する

　　AWARDS

　　賞の設(shè)定

一等賞1名：賞金50,000元

二等賞1名：賞金20000元

三等賞1名：賞金10000元

優(yōu)秀賞3名：賞金2000元

最も商業(yè)価値のある賞1名：賞金3000元

最優(yōu)秀インターネット人気賞1名：賞金3000元

*15組の作品が決勝戦に進(jìn)出

*入選選手は組織委員會(huì)が授與する栄譽(yù)証明書と指導(dǎo)教員証明書を得ることができる

*最終的な解釈権は大會(huì)主催者に帰屬する

　　ENTRY REQUIREMENTS

　參加作品の要件

1、參加選手はテーマの理解に基づいて參加作品をシリーズ化して設(shè)計(jì)し、各シリーズの下著は5セットで、アクセサリーは完全でなければならない。

2、參加作品は參加者本人がオリジナルで、公表されていない作品でなければならない。國內(nèi)外の関連試合に參加した作品は今回の大會(huì)に參加してはならず、參加作品は一稿で多く投げたり、盜作したりしてはならない。発見された場合は、入賞を含む出場資格が取り消されます。

3、作品には豊かな想像力と創(chuàng)造力が必要で、大會(huì)のテーマと國際的なトレンドに合っている。生地の選択と表現(xiàn)手法に革新を図る、作品の実現(xiàn)手段は簡潔さを追求し、全體の視覚効果は完璧で、下著の流行をリードする流行の価値がある。

4、參加を申し込む各シリーズの作品は、以下の要求に従って真剣に記入し、関連申請手続きを提出しなければならない：

1）カラー効果図とデザイン構(gòu)成図を1枚ずつ提出する（サイズ27 CM×40 CM）、手描きでもデジタル印刷でも構(gòu)いません。

2）生地実物小見本（5 CM×5CM);

3）効果図、デザイン構(gòu)造図、生地サンプルが欠けてはならず、正面に作者の名前、選択単位などの関連情報(bào)が現(xiàn)れてはならない。以上の要求に合致しない者は、參加資格を取り消す。

4）効果図の正面左上に作品名を表記する、

5）參加作品の裏面の右下隅に応募番號(hào)（オンライン応募後にシステム自動(dòng)生成）、作者の名前、電話、選択機(jī)関（『參加申込書』の記入內(nèi)容と一致しなければならない）を表示し、字の整然としていて、はっきりしていることを要求し、もしそれで論爭を引き起こしたら、組織委員會(huì)はいかなる責(zé)任も負(fù)わない。

　　參加申し込み方法

1、申し込みの原則：自発的に申し込む。

2、參加費(fèi)：今大會(huì)は參加費(fèi)を一切徴収しない。

3、申し込みの流れ：

1）大會(huì)公式ウィーチャット公式アカウントに注目【Design Game設(shè)計(jì)局】

電子版の効果図、デザイン図をオンラインで申し込み、アップロードする

2）參加作品を主催者に郵送する（參加作品の要求に応じて作品の裏面に作者情報(bào)を明記してください）

注意事項(xiàng)

1、著者の所在地から郵送された設(shè)計(jì)原稿及び実物完成品について、その運(yùn)送過程における安全と保険は參加者自身が責(zé)任を負(fù)う。

2、決勝戦に參加する往復(fù)交通、宿泊費(fèi)の一部は組織委員會(huì)が負(fù)擔(dān)する（その場合は別途通知する）。

3、參加原稿、既製服などは一切返品しません。原稿を自留してください。著作権は組織委員會(huì)の永久所有で、主催者は參加作品（設(shè)計(jì)図原稿と完成品見本を含む）に対して公開発表権を持って、宣伝、演出、出版発行を含みます。

4、參加作品について知的財(cái)産権などの問題を提起する第三者がいれば、すべて參加著者が責(zé)任を負(fù)い、大會(huì)組織委員會(huì)はこれに対していかなる責(zé)任も負(fù)わない。

*郵送の際は封筒に明記してください

丨2024’魅力東方中國國際下著アイデアデザインコンテスト丨の文字

2023年入選効果図

　　大會(huì)スケジュール

【原稿募集】2023年11月-2024年1月15日

応募締切/郵送締切日：2024年1月15日

（現(xiàn)地発送郵便局または宅配會(huì)社の消印に準(zhǔn)じて、締め切り當(dāng)日発送有効）

【初評】2024年1月

初評価結(jié)果組織委員會(huì)は公式公式アカウントを即時(shí)同期する

【打版】2024年2月-3月

【決勝戦】2024年4月20日

　　決勝戦場所：深センコンベンションセンター5號(hào)館

大會(huì)組織委員會(huì)連絡(luò)先（投稿先）

連絡(luò)先：謝さん電話：0755-8966686

メールアドレス：3386648360@qq.com

QQ群：1045290401

住所：深セン市福田區(qū)濱河大道北深業(yè)泰然ビルC座1703

中國國際下著アイデアデザインコンテスト組織委員會(huì)

郵便番號(hào)：518040

応募官マイクロ公衆(zhòng)番號(hào)：Design Game設(shè)計(jì)局

添付ファイルの例：Example of Appendix：