ホームページ >

玖姿JUZUI 2024秋冬ニューヨーク?ファッション?ウィークで「繁花」の大ショーが発表され、

2024/2/18 18:06:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

米國東部時(shí)間2月11日、中國服裝協(xié)會(huì)副會(huì)長部門——安正ファッショングループ傘下ブランド玖姿JUZUIが手を取り合うデザイナーの王陶（Taoray Wang）が擔(dān)當(dāng)綱クリエイティブディレクターの「花」をテーマにした大ショーは、2024秋冬ニューヨークファッションウィークのメインショーで華やかに咲いた。これは今シーズンのニューヨークファッションウィークの公式スケジュールの中で唯一の中國ブランドです。

中國人デザイナーの王陶氏がここ10年、ニューヨーク?ファッションウィークで出力し続けてきたオリジナルのエネルギーに驚嘆した。國際的なファッションICON、國際初の富豪エルロン?マスクの母であるメイヤー?マススクは、「ピンクの花グリーンガク」の圧巻の美しさで登場(chǎng)し、ショー後最初に文ins：「Thanks to the fabulous designer@taoray wang（王陶）！」

メエ?マススク氏のメディアインタビューでの発言やショー後のinsでのメッセージ、そして多くの外國メディアが報(bào)じた?jī)?nèi)容を見ると、「驚くべき色使い」、「獨(dú)特で美しい花形模様」、「単品の細(xì)部の工蕓」が最も多く取り上げられたキーワードで、「白黒の灰を突破した」、「中國文化への想像を覆した」などの前向きなコメントもソーシャルプラットフォームに多く見られます。玖姿JUZUIブランドのDNAを探ると、王陶のこのシーズンのデザインは中國の盛世色系とシャクヤク花（chinese peony）をめぐって行われ、領(lǐng)英女性を硬く張られた「征戦」からロマンチックで自己交渉的な「享受」に踏み出させ、「繁花勝境」の心を傾ける力作となった。

色彩は今シーズン発表された最大の見どころであり、王陶はドラマ「清平楽」からインスピレーションを得て、宋の最盛期の服裝と器物の色彩に源を発し、時(shí)空を超えてこのシーズンの設(shè)計(jì)の中に現(xiàn)れ、多元的な審美的格調(diào)で色彩に新しい組み合わせを行い、古典的な中國気質(zhì)の色彩にモダンな現(xiàn)代都市の風(fēng)情を與えた。

生地のアイデアも數(shù)える価値があり、イタリアのスーツラシャにシャクヤクの刺繍とドリルを組み合わせ、質(zhì)感のあるセーターに脈々と溫情を添えるシャクヤクの真珠の花、チャイナドレスに華麗なシャクヤク重工の刺繍を改良する……大ショーのテーマ「繁花」のように、「花」は今季の主旋律である。200種類以上に及ぶシャクヤクは、王陶に豊かな霊感を與えた：多弁重弁のシャクヤク花型は、オリジナル図案の生命力をますます旺盛にし、各種工蕓、各種技法に満ちたオリジナル花卉図案の斬新な生地を生み出した。刺繍、プリント、ジャカード、ビーズ、キルティング、車縫、エンボスなどの手法による生地上の創(chuàng)意的な再構(gòu)築は、美しい中國式の色合いと結(jié)合し、國色の天香を描き出した丹青絵巻は、『春江花月夜』の中の「川の流れが逆転し、月が花林を照らす」という唯美なシーンを一目で夢(mèng)に返らせる。

王陶氏はショー後のインタビューで、「シャクヤクの身には、中國人が粘り強(qiáng)く、苦難を経ても生活を愛する性質(zhì)、中國文化の多様な豊かさと深い蓄積を見ることができる。これらの特質(zhì)は、玖姿が成し遂げたいと思っている領(lǐng)英女性の姿であり、私自身がなりたい姿でもある。ここでは、メイヤーが私に與えてくれたヒントと勵(lì)ましにも特に感謝しなければなりません」

王陶はこの「輪」を揺らした中國のシャクヤクを、西洋のファッション舞臺(tái)で美しく咲かせ、彼女が中國文化の歴史の長い川から掘り出した中國の要素を彼女が理解している中國式の美學(xué)に転化させ、獨(dú)特のデザイン言語で中國のファッションを表現(xiàn)し、中國の物語を語った。中國の元素は竜鳳が祥を呈し、青花水墨だけでなく、龍の伝來者も謙遜して忍び、神秘的であるだけではなく、2024年の新年、中國式のステレオタイプの印象はこの「繁花」のショーに一度破られた。なるほど、圧巻のメエ?マスクは王陶の手を執(zhí)拗に引いてカーテンコールを回っていた。これまでの発表會(huì)では、王陶カーテンコールは一閃したことがなく、カメラマンが撮影するのも難しかったことを知っておく必要がある。

特筆すべきは、今回発表されたショーモデルには一部の男性服もあり、王陶がニューヨークファッションウィークで男性服の作品を発表するのは初めてのことだろう。王陶氏は日本の有名デザイナーコシノジュンコ（KOSHINO JUNKO）氏から近身アシスタントデザイナーを務(wù)めた。擔(dān)當(dāng)したのはメンズラインで、早年に何度も先生に従ってパリファッションウィークに行って発表會(huì)を行ったことがある。今回の男裝デザインを「拾い直す」ことで、王陶が渡したのは「花」をテーマにした「花より美男」で、男女のモデルが同臺(tái)を行き來して形成された華美な雰囲気はかなり魅力的で、ファッション関係者に手の屆く「気質(zhì)の反対側(cè)」を提供した。

偶然にも、2024年の開年には現(xiàn)象級(jí)のドラマ「繁花」がヒットし、主人公の李李李が何度も登場(chǎng)したが、いずれも毛皮に身を加え、早めに玖姿JUZUIの「繁花」大ショーに熱を送った。玖姿JUZUIブランドの親會(huì)社である安正ファッションは「中國皮革の都」海寧に発祥し、この優(yōu)位資源を利用して、王陶は今季のデザインに皮革を大量に使用し、ショーの場(chǎng)では、いくつかの皮革L(fēng)OOKが復(fù)古的で上品で、モダンなファッションもあり、現(xiàn)代女性の柔軟さ、セクシーさ、自信、獨(dú)立した多元的な姿を余すところなく表現(xiàn)している。

また、玖姿JUZUIブランドの創(chuàng)設(shè)者であり、安正ファッショングループの鄭安政會(huì)長も彼の視點(diǎn)から今回のショーを評(píng)価した。「玖姿JUZUIブランドは20年以上の歴史があり、イタリア人デザイナー、日本人デザイナーをクリエイティブディレクターに招いたことがある。私たちは長年知り合いで、彼女の中國生まれ、多國籍成長の國際的な背景を理解し、彼女のデザイン実力と中國の商業(yè)ブランドの運(yùn)営に成功した経歴を理解し、國際的に中國のデザイン、中國のファッションが見られ、認(rèn)められるための努力を続けていることにも注目しています。王陶が玖姿に加わってから1年、私は彼女が玖姿ブランドのDNAを掘り起こし、ブランドユーザーを研究している時(shí)の真剣さと集中力を見て、今回の大ショーは成功して、玖姿は世界のファッションの最高のプラットフォームで煥新を?qū)g現(xiàn)しました！」