ホームページ >

北京服裝學院とMUJI無印良品が共同で持続可能な実踐カリキュラム成果展を開催

2024/7/1 17:43:00 1

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　6月27日、北京服裝學院とMUJI無印良品（以下MUJI）が共催した「変化、少しでも」持続可能な実踐カリキュラム成果展がMUJI北京旗艦店Open MUJIエリアで開幕した。展覧會は雙方が協力した持続可能な設計成果を展示し、消費者の環境保護意識を推進し、持続可能なファッション理念を普及させることを目的としている。

展覧ポスター

　　中國初の公営服裝大學として、北京服裝學院は「蕓を主とし、服裝をリードし、蕓工融合」の學校運営の特色を堅持し、國の発展戦略に密著し、北京の「4つの中心」機能の建設にサービスし、紡績服裝、ファッション、文化クリエイティブ産業の分野で絶えず模索し、中國の特色ある世界一流のファッション大學の建設に努力している。今回のMUJIとの提攜は、持続可能なファッションデザイン教育における學校のさらなる重要な実踐である。

　　開幕式は北京服裝學院大學院院長の蘭翠芹教授、MUJI無印良品取締役（兼）最高経営責任者の紙崎豪（Go Kamisaki）、北京服裝學院材料設計?工學學院院長の張秀芹、商學院院長の席陽、スウェーデンの于黙奧大學デザイン學院持続可能設計専門家、開幕式にはLeNs持続可能設計國際連盟のシンディ?コヒタラ（Cindy Kohtara）らが出席し、挨拶した。

　　紙崎豪氏によると、持続可能なカリキュラムの実踐は學生の新しいアイデアをもたらし、MUJIにも新しい活力を注入しているという。今回の展覧會はアイデアの集中的な表現であり、多様な形で環境保護意識の普及を促進する。MUJIはこれらの考えを現実にする可能性を継続的に検討し、持続可能な発展理念を実際の行動に転換する。今後も北京服裝學院と深く協力し続け、創意と技術を結合し、持続可能なデザインの未來を模索していきたい。

　　張秀芹教授は、持続可能な設計は現在の社會発展の重要な方向であり、教育の重要な構成部分でもあると述べた。今回のレッスンでは、學生たちはMUJIブランドの理念を深く知ることができるだけでなく、持続可能なファッションデザインの重要な意義を肌で體験することができます。

　　シンディ?コヒタラ（Cindy Kohtala）教授は、今回の展覧會は現地での実踐プロジェクトであり、學生たちはシステム思考を駆使して、材料選択、生産プロセスからエンドユーザー體験まで、製品のライフサイクルを全面的に考慮し、多くの革新的で実用的な提案をしたと考えている。

　　國際ブランドが大學の実踐教育に入り、學生を本當の世界に復帰させる

　　北京服裝學院は一貫して國際化を堅持し、英國ロンドン蕓術大學、イタリアミラノ理工大學、ベルギーアントワープ王立美術學院など60余りの國際的に有名な大學、機関と協力関係を構築している。今回のMUJIとの提攜はまさに學校の國際化教育理念の具體的な體現である。

　　北京市所屬大學の初の新興交差學科プラットフォームプロジェクトである服裝學新興交差學科プラットフォーム建設プロジェクトの承認をきっかけに、北京服裝學院は設計學を先導とし、工學を基礎とし、蕓術と商科を両翼とする「蕓工商」の交差融合モデルを実施し、全國の特色ある交差學科のリードモデルの役割を全力で構築した。今回の成果展はアパレルの持続可能なデジタルデザイン技術の難関攻略チームが開催し、チームは「服裝學」のアパレル科學技術とデザイン応用方向に焦點を當て、持続可能なデザインの面で絶えず模索している。學生はMUJI CYCLEプロジェクトに參加することを通じて、資源循環利用の意義を深く理解し、そこから系統的な考え方の設計方法を學んだ。材料の選択から生産プロセス、エンドユーザーの體験まで、學生たちは革新的で実用的な設計案を多く提出し、將來の持続可能なファッション設計のために無限の可能性を示した。プロジェクトは、學生たちを実世界に復帰させ、持続可能な製品設計により多くの可能性を加えることを目的としている。

　　北京服裝學院は持続可能なファッションデザイン教育の中で、「デザインを通じて、世界を変え、わずかな変化でも、大きな力に結集できる」という理念を堅持している。MUJIはこれまで、地球環境の保全、有用資源の回収の最大化、自然資源の消費削減に取り組んできた。雙方は理念の上で高度に一致している。MUJI度と提攜することで、持続可能な製品設計により多くの可能性と実行可能性を提供する。北京服裝學院服飾蕓術?工學學院課程責任者の宋佳珈博士と楊洪君準教授は、「『三全育人』理念をめぐって、今回の課程と展覧會は學生の専門能力を高めただけでなく、社會と環境に対する使命感を高めた。実踐コースを通じて、學生は持続可能な発展の重要性をよりよく理解し、社會的責任感と革新精神を兼ね備えた未來設計人材に成長することができる」と述べた。

持続可能な実踐コース

　　「廃棄物」をリサイクルし、別の形で日常に溶け込ませる

　　今回のカリキュラム協力はMUJI持続可能な設計理念に溶け込み、革新的な設計を通じてMUJI CYCLE回収物の100%再利用を実現し、循環設計、閉ループ回収、源流トレーサビリティを推進することを目的としている。學生たちはプログラムの実際の実行可能性とユーザーの受け入れ度を考慮し、MUJIブランドのスタイルに合わせて持続可能性のある製品を設計した。今回の成果展では、9つの持続可能な実踐コースの成果が展示されている。?

持続可能な実踐コースの成果

　　その中で、青色再生シリーズはユーザーの古著の再生に注目している。このプロジェクトは雲南白族の非遺物定著模範村周城村の藍染め技術を融合させ、天然で環境に優しく抗菌性のある植物染料を使用し、古著に新しい色と生命力を與え、廃棄物を減らし、衣類の耐久性を高める。ボタン置換計畫は革新的な材料案の探索である。ユーザーはペットボトルでボタンを交換します。リサイクルプラスチックの材質は特殊なテクスチャと外観を持っているため、ボタンごとに獨自性があり、市場の個性的な製品に対する需要を満たすと同時に、資源消費と環境負擔を削減する。

　　北京服裝學院商學部の席陽院長とMUJI取締役（兼）の紙崎豪最高経営責任者（Go Kamisaki）は共同でプロジェクトに參加する學生に証明書を授與した。

プロジェクトに參加した學生が証明書を受け取る

　　北京服裝學院とMUJIの深い協力は、學生に貴重な実踐プラットフォームを提供するだけでなく、持続可能なデザイン教育の明るい將來性を示している。學校は持続的に各界と手を攜えて協力し、持続可能なファッションの発展を推進し、社會、環境、経済の三重ウィンの実現に力を入れ、世界の持続可能な発展目標に力を貢獻する。?