水著の町：1年中の注文が全線で“満?jiǎn)T狀態(tài)”を迎えた

夏は水上スポーツが盛んで、水著の売れ行きも牽引している。福建省晉江英林鎮(zhèn)は、我が國(guó)の重要な水著生産基地の一つであり、大小200社以上の水著関連企業(yè)が分布している。最近、この「水著の町」の注文は全線で「満?jiǎn)T」となり、1年の中で最も忙しい時(shí)期を迎えている。

晉江市英林町に入った水著企業(yè)の記者によると、職場(chǎng)內(nèi)は忙しく、水著を縫っている労働者もいれば、荷物を梱包している労働者もいる。企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者によると、4、5月から國(guó)內(nèi)の水著製品の需要は伸び続け、複數(shù)の製品ラインが「爆単」?fàn)顟B(tài)になっている。

福建省晉江市英林鎮(zhèn)のある水著企業(yè)の趙宗茂生産マネージャー：私たちの一日の出荷量は2000箱から2200箱、12萬(wàn)枚から13萬(wàn)枚です。私たちの國(guó)內(nèi)注文は15%から20%の間に増えています。

過(guò)去には、英林町の水著産業(yè)は輸出を中心にしていたが、ここ數(shù)年、歐米などの伝統(tǒng)的な輸出市場(chǎng)の需要が低迷しており、一部の企業(yè)は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に目を向けている。より多くの若い消費(fèi)者を誘致するために、企業(yè)は柄やデザインの面で絶えず突破しているほか、新技術(shù)や新材料の面で多くの革新を行っている。

福建晉江市英林鎮(zhèn)のある水著企業(yè)の許永祝副社長(zhǎng)：この生地のように、再生環(huán)境保護(hù)糸から作られた生地で、開(kāi)発されると國(guó)際的、國(guó)內(nèi)的に広く認(rèn)められている。

それだけでなく、全國(guó)民のフィットネスが盛んになるにつれて、スポーツ消費(fèi)も新たな成長(zhǎng)點(diǎn)となり、水著企業(yè)も製品ラインを延長(zhǎng)し、ヨガ服、フィットネス服などのスポーツアパレルの生産を拡大している。

福建晉江市英林鎮(zhèn)のある水著企業(yè)の許永祝副社長(zhǎng)：ビーチパンツ、ヨガフィットネスウェア、自転車(chē)パンツなどのストレッチ運(yùn)動(dòng)のシリーズを含めて、私たちは全品種の開(kāi)発、研究開(kāi)発を行って、すでに生産しています。

昨年以來(lái)、英林町では古厝水著ショー、「村BA」コンテストなどのイベントが開(kāi)催され、スポーツと水著産業(yè)を結(jié)合し、町の水著産業(yè)に新たな原動(dòng)力を加えている。今年1 ~ 5月、英林鎮(zhèn)の水著規(guī)模以上の企業(yè)の生産額は前年同期比7.8%増加した。

（出所：中央テレビ財(cái)経）