瀋陽チャイナドレス文化週間都市ショーチャイナドレスの美しさ

2024瀋陽チャイナドレス文化週間都市秀場平和區特別公演が7日夜、瀋陽老北市観光地で上演された。星の光が輝く夜、みんなでチャイナドレスの美しさを目撃し、平和の趣を共に楽しむ。

9月7日夜、2024瀋陽チャイナドレス文化週間都市秀場平和區特別公演が瀋陽老北市観光地で上演された。李晛摂

チャイナドレスの起源は瀋陽で、「チャイナドレスの故都」として、チャイナドレス文化は瀋陽に深い歴史的蓄積と広範な大衆基礎を持っている。老北市は瀋陽の文化ランドマークとして、今から四百年近くの歴史があり、老北市はその獨特な民國風情のある建築と豊富な歴史文化の基礎をもって、チャイナドレスショーに絶好の展示舞臺を提供した。

今回の特別公演イベントでは、「蕓塑東方」をテーマに、國潮文化を深く掘り起こし、東方の美學を現代的に解釈した。その夜、音楽が流れるにつれて、様々なチャイナドレスを著たモデルたちが優雅に舞臺に上がった。彼女たちは端正であったり、あでやかであったり、清新であったりして、チャイナドレスの趣を余すところなく表現している。音楽に導かれて、舞臺の上のチャイナドレスはすべて生命を持っているようで、それらは軽やかに舞い、古くて現代的な物語を語っている。チャイナドレスとナショナルブームの完璧な融合、伝統的な民楽と國際的なポピュラー音楽の國境を越えた衝突、共同で東方敘事に関するファッションの盛宴を演繹した。

9月7日夜、2024瀋陽チャイナドレス文化週間都市秀場平和區特別公演が瀋陽老北市観光地で上演された。李晛摂

今回のチャイナドレスショーには、チャイナドレスのユニークなデザインを現場に展示した多くの有名デザイナーが招待された。高氏チャイナドレスデザイナーの鐘悅熹氏は、2つのテーマの15種類の服を持ってきたと紹介した。1つのテーマは黒、黒を中心とした色調で、中宮の刺繍を展示し、もう1つのテーマは伝統的なチャイナドレスに大膽な試みと革新を行い、観衆に伝統的なイメージを完全に覆す新しいチャイナドレスのデザインを感じさせた。

中國共産黨瀋陽市平和區委員會宣伝部の陳明輝副部長は、瀋陽は「チャイナドレスの故都」として深い文化的含蓄と歴史的記憶を擔っていると述べた。今回の公演は端正で優雅なチャイナドレスと古香古韻の舊北市を結合し、中華民族の伝統衣裝の魅力を示しただけでなく、文化と観光の深い融合を推進し、中國式美學を徹底的に行い、中華の優れた伝統文化を展示交流の中で輝かせた。

9月7日夜、2024瀋陽チャイナドレス文化週間都市秀場平和區特別公演が瀋陽老北市観光地で上演された。（平和區供図）

老北市観光地は瀋陽の文化ランドマークとして、「最も（酔う）瀋陽」の象徴であるだけでなく、煙と火と民俗の味が織り交ぜられ、民族風情と瀋陽の気持ちが蓄積された絶好の場所でもある。近年、瀋陽は舊北市でチャイナドレスショーを何度も開催しており、チャイナドレスの獨特な魅力を示すだけでなく、より多くの人に美の享受と文化の薫陶をもたらしている。ここでは、チャイナドレス文化の繁栄と発展を共に目撃し、瀋陽という都市の獨特な魅力と活力を感じている。

（出所：中國新聞網）