中國ファッションデザイナー協會第9回理事會第4回會議が成功裏に開催され、夏國新氏が議長に選出された

9月13日、中國服裝デザイナー協會の第9回理事會第4回會議が北京で開催され、中國紡績工業連合會及び中國服裝デザイナー協會の指導者、協會理事、特別招待理事、監事160人余りが參加した。中國紡績工業連合會の孫瑞哲會長、中國紡績工業連合會の杜鈺洲元會長、中國紡績工業連合會の副會長、中國服裝協會の陳大鵬會長、中國紡績工業連合會の人的資源部の朱超主任、中國服裝デザイナー協會の楊健執行主席、中國服裝デザイナー協會の黃萍専任副主席、朱少芳、謝方明副主席、中國ファッションデザイナー協會の苗鴻氷副主席、周一奇氏、卞向陽氏、熊兆飛氏、蘇永剛氏、王玉濤氏、陳聞氏、武學凱氏、中國ファッションデザイナー協會監事會監事長劉元風氏、監事李超徳氏、呉海燕氏、協會は責任者の夏國新氏、鄒遊氏、王瑩氏を増補する予定などの指導者が會議に出席する。

中國ファッションデザイナー協會第9回理事會第4回會議は中國ファッションデザイナー協會の謝方明専任副主席司會者は、まず來場した指導者、理事、特別招請理事、監事の皆様に心から歓迎の意を表し、今回の參加方式と人數について説明した。中國ファッションデザイナー協會の第9回理事會には225人の理事がおり、実際の參加者は160人で、法定會議の開催人數に合致している」と述べた。そして、中國ファッションデザイナー協會の第9回理事會第4回會議が正式に開始されたと発表した。

會議はまずヒアリングして審議して採択された中國ファッションデザイナー協會執行主席楊健中國ファッションデザイナー協會第9回理事會第4回會議の活動報告について。報告書では、中國のファッション産業の発展を分析し、今年度の協會の仕事を総括し、仕事中の問題と不足及び來年度の重點仕事計畫を提出した。彼は、2024年、中國ファッションデザイナー協會は中國紡績連合黨委員會の強力な支持と正確な指導の下で、理事の皆様、會員の皆様、秘書処のスタッフ全員の奮闘と無私の獻身によって、「科學技術、ファッション、グリーン」の業界発展の位置づけをめぐって、「新品質生産力の発展」時代の課題に焦點を當て、産業発展における協會の獨特な役割を積極的に発揮し、年度の既定の仕事目標をよりよく達成した。

楊健氏は、「新しい年、大変革時代のチャンスと挑戦に直面して、私たちは中國紡績連合黨委員會の強固な指導の下で、理事と會員の皆様と手を攜えて、より旺盛な情熱と確固たる決意で、前進し、勇敢に責任を負い、中國のファッション産業の錦繍華章を共に書く」と述べた。

　　中國ファッションデザイナー協會のレイリー?チェン財務ディレクター「中國ファッションデザイナー協會規約」の規定に基づき、理事會に會費の徴収と使用狀況を報告し、理事會の検討を経て異議なく可決した。

中國ファッションデザイナー協會責任者の中間調整狀況についての説明を読み上げる：

『中國服裝デザイナー協會規約』（以下『規約』と略稱する）の関連規定及び責任者本人と所在機関の意見に基づき、中國服裝デザイナー協會（以下協會と略稱する）第9回理事會責任者の期中調整の説明は以下の通り：2021年9月、協會第9回理事會第1回會議で、北京服裝學院のジャン?ビョンホン副校長が協會副主席に選出された。3年余りの間、ジェイ?ビョンホン同志は協會の仕事に積極的に參加し、獻策し、協會の発展に貢獻した。北京服裝學院の指導グループの內部分業調整のため、本人の提案により、院側の同意を得て、詹炳宏同志は協會の第9回理事會副主席を務めなくなった。2021年9月、協會第9回理事會第1回會議で、黃萍同志は協會専任副主席、秘書長に選出され、協會『規約』第36條「駐在副主席、秘書長の最高在職年齢は60歳を超えない」の規定に基づき、黃萍同志は協會専任副主席、秘書長を務めなくなった。

現場で中國ファッションデザイナー協會第9回理事會増補理事、常務理事、責任者の発生、選挙方法を読み上げる：

「中國服裝デザイナー協會規約」の関連規定に基づき、現在、中國服裝デザイナー協會第9回理事會の増補理事、常務理事、責任者の発生、選挙方法を大會の審議に提出する。

一、理事

理事候補者は協會秘書処が候補者の広範性と代表性を十分に考慮し、各専門（工作）委員會の民主的推薦に基づいて選出され、大まかに各委員會執行委員、主任委員代表、単位會員代表、専門家委員代表及び専任工作員代表から構成される。理事は理事會の無記名投票による等額選挙で選出される。

二、常務理事

常務理事候補者はその広範性と代表性を考慮するほか、その社會的知名度と影響力を十分に考慮し、協會秘書処が理事の専門性、カバー面と代表性に基づいて理事から生まれる。常務理事は理事會の無記名投票による等額選挙で選出される。

三、責任者

協會は十分な民主的推薦と下準備を経て、責任者の人選を生み、中國紡績連合黨委員會、中央社會工作部に報告した。中國紡績連合黨委員會常務委員會の研究、中央社會工作部の審査を経て、わが協會は調整責任者を全會員に7日間公示する予定だ。異議なしの後、理事會で責任者の人選審査結果の通知を読み上げ、責任者は理事會の無記名投票による等額選挙を採用した。

　　中國紡績工業連合會人的資源部主任朱超「中國ファッションデザイナー協會、あなたの理事會の責任者人選資料によると、審査を経て夏國新氏が中國ファッションデザイナー協會の主席として、鄒遊氏が中國ファッションデザイナー協會の副主席として、王瑩氏が中國ファッションデザイナー協會の事務総長としての人選に異議を唱えないことが分かった。あなたの會議の規約と関連規定に従って選挙を行い、選挙の結果は直ちに中央社會工作部の2局に報告してください。」

現場では第9回理事會が3人の責任者を調整し、13人の理事を増補する予定であることの概要を読み上げた。

今回の會議では、中國ファッションデザイナー協會のレイイセン財務総監を開票人とし、中國ファッションデザイナー協會會員部の高級プロジェクトマネージャの張立蔓氏、中國ファッションデザイナー協會の財務部の劉金祺財務マネージャを開票人として推薦した。理事會は異議なしに拍手で採択した。

投票によって選出され、中國ファッションデザイナー協會第9回理事會の3人の新増補責任者を選出した：中國ファッションデザイナー協會第9回理事會の主席夏の新、中國ファッションデザイナー協會副主席鄒遊、中國ファッションデザイナー協會事務総長王瑩；及び第9回理事會13位増補理事：張鵬、易城、梁雲マン、黃光辰、黃剛、崔栄栄、崔麗娜、程琦、黃蕾、員越、劉禹シン、張立蔓、賈欣華。

　　北京服裝學院元院長、教授、中國服裝デザイナー協會監事會監事長劉元風監査役會の意見を読み上げる：

　　「中國服裝デザイナー協會規約」の関連規定に基づき、中國服裝デザイナー協會（以下協會と略稱する）の監事會として、列席會議を通じて、関連報告を聴取し、私たちの客観的な獨立判斷に基づいて、監事會は協會が中國紡績連合黨委員會の支持と正しい指導の下で、理事の皆様と會員全員の強力な支持の下で、秘書処の全従業員は科學技術、ファッション、グリーンの業界発展の位置づけに基づいて、新品質生産力、文化生産力、業界の高レベル発展、上下同欲、一致協力して、『中國服裝デザイナー協會規約』の関連規定に従って、規則に合わせて秩序正しく協會の各仕事を展開して、協會が主催する中國國際ファッションウィーク、中國國際大學生ファッションウィーク、中國ファッション大會などの専門活動は広範な會員、産業クラスター、各地政府の強力な支持を得て、協會の社會的影響力は持続的に向上している。

今回、オンライン?オフライン會議方式で開催された第9回理事會第4回會議は、理事225人、理事160人に達し、理事総數の2/3を超えた理事數が參加し、議事項目は理事全體の2/3以上の多數決で可決された。會議の選挙手順は中國ファッションデザイナー協會が定めた「規約」に合致している。

　　中國紡績工業連合會副會長、中國服裝協會會長陳大鵬新たに追加された中國ファッションデザイナー協會の第9回理事會の3人の責任者に証明書を授與した。

　　中國ファッションデザイナー協會の夏國新主席発表：「特に協會の承認を得て光栄です。中國ファッションデザイナー協會が擔っている責任は重大で、國內の業界責任のほか、中國のデザインを外に出し、世界に認められる責任もあります。中國ファッションデザイナー協會の各種選考は社會的責任であり、本當に優秀なデザイナーを選出し、企業とデザイナーのために良質なプラットフォームの架け橋を構築し、社會的価値を創造し、より多くの優秀なデザイナーを輩出させ、優秀なデザイナーのビジネス価値と社會的価値を掘り起こし、業界と大衆の前に現れ、社會のためにより多くの貢獻と価値を創造することを望んでいる。皆さんの応援のもと、手を攜えて歩んでいきたいと思います。ありがとうございました！」

最後に、中國紡績工業連合會の孫瑞哲會長話をまとめる。彼は、中國ファッションデザインのリーダー、主催者として、中國ファッションデザイナー協會は業界自治と健全な発展を実現する重要なプラットフォームであり、中國ファッションの発言権を高め、紡績の新品質生産力の発展を推進する上で重要な役割を果たしていると述べた。新しい情勢と新しい任務には、新しい気象と新しい取り組みが必要だ。

孫瑞哲氏は、「次期主席の指導の下で、協會は黨の第20期中央委員會第3回全體會議の精神を深く貫徹、実行し、初心の使命を維持し、自ら作為を擔當し、思想を解放し、革新を守り、よりポテンシャルのある國際プラットフォームを構築し、模範的な未來設計を更新し、よりトップのファッション巨匠を育成し、中國のファッションデザインのより良い発展を推進したい」と述べた。

（出所：中國ファッションデザイナー協會）